Para ClassPad 330 Aplicación para la actualización del OS (ClassPad OS Versión 3.03) Guía del usuario URL del sitio web Educativo de CASIO http://edu.casio.com URL del sitio web de la ClassPad http://edu.casio.com/products/classpad/ URL para registro de la ClassPad http://edu.casio.
Aplicación para la actualización del OS La aplicación para la actualización del OS (sistema operativo) realiza un proceso de múltiples pasos que realiza las operaciones siguientes. • Copia de seguridad de los datos actualmente en la memoria de su ClassPad. • Actualización de su ClassPad a la versión 3.03. • Restauración de los datos de la copia de seguridad. ¡Importante! • El OS (sistema operativo) de la nueva ClassPad provee a los usuarios nuevas soluciones y un superior desempeño de visualización.
Contenidos 1. Prepare los datos para la actualización del OS de la ClassPad en su ordenador .......................................................................................................... S-3 2. Instale el controlador USB de la ClassPad en su ordenador ....................... S-6 3. Realice una copia de seguridad de los datos que se encuentran actualmente en la memoria de su ClassPad .................................................. S-7 4.
1 Prepare los datos para la actualización del OS de la ClassPad en su ordenador Nota • Todos los ejemplos de visualización están en la versión en inglés de Windows. 1. En su ordenador, haga doble clic en “setup” o “setup.exe”. 2. Haga clic en [Yes]. 3. Haga clic en el botón [Next] para avanzar a la pantalla siguiente. 4. Lea cuidadosamente los términos y condiciones del acuerdo de licencia.
1 Prepare los datos para la actualización del OS de la ClassPad en su ordenador 5. Si está de acuerdo con los términos y condiciones del acuerdo de licencia, haga clic en “I accept the terms...”, y luego haga clic en el botón [Next]. • Si no está de acuerdo con los términos y condiciones del acuerdo de licencia, haga clic en “I do not accept the terms...” y luego haga clic en el botón [Cancel] para salir del procedimiento de instalación. 6. Haga clic en el botón [Install].
1 Prepare los datos para la actualización del OS de la ClassPad en su ordenador 8. Para conectar al ordenador, utilice el cable USB que viene con su ClassPad. ¡Importante! • No desconecte el cable USB a menos que se instruya específicamente a hacerlo. Haciéndolo puede ocasionar que la calculadora tenga fallas de funcionamiento. 9. Lo que debe realizar a continuación depende en lo que aparezca en la pantalla de su ordenador.
2 Instale el controlador USB de la ClassPad en su ordenador Este paso es necesario solamente si aparece el cuadro de diálogo “Found New Hardware Wizard” cuando se conecta la ClassPad a su ordenador. Seleccione “No, not this time”. (Windows® XP SP2 y Windows Vista®* solamente) * Esta pantalla es diferente de Windows Vista®. 1. Seleccione “Install the software automatically (Recommended)” y luego haga clic en [Next]. (Windows® XP y Windows Vista® solamente) 2.
3 Realice una copia de seguridad de los datos que se encuentran actualmente en la memoria de su ClassPad La copia de seguridad de los datos se inicia automáticamente después que termina de realizar los pasos requeridos hasta este punto. • No desconecte el cable USB a menos que se instruya específicamente a hacerlo. Haciéndolo puede ocasionar que la calculadora tenga fallas de funcionamiento. La pantalla que se muestra a continuación aparece cuando se completa la copia de seguridad de los datos. 1.
4 Instale la actualización del OS para la ClassPad en su ClassPad Para actualizar el sistema operativo (OS) de su ClassPad, realice los pasos siguientes. • El cuadro de diálogo lo guía a través de las operaciones que necesita realizar en su ClassPad. 1. Sobre el menú [Link], toque [Install] y luego [OS Update]. 2. Toque [OK] para iniciar la actualización del sistema operativo. • No desconecte el cable USB a menos que se instruya específicamente a hacerlo.
5 Vuelva a configurar los ajustes de la ClassPad La pantalla que se muestra a continuación aparece cuando se completa la actualización del sistema operativo (OS). Esta área lo guía a través de las operaciones que necesita realizar en su ClassPad. Después que su sistema operativo está actualizado, su ClassPad debe visualizar la pantalla de alineación del panel táctil. • El cuadro de diálogo lo guía a través de las operaciones que necesita realizar en su ClassPad. 1.
5 Vuelva a configurar los ajustes de la ClassPad 3. Sobre la pantalla siguiente que aparece, toque el idioma que desea usar como el idioma del sistema, y luego toque [Set]. • Tocando [Cancel] selecciona “English” y se avanza a la pantalla siguiente. 4. Sobre la pantalla siguiente que aparece, toque la disposición de teclas que desea usar, y luego toque [Set]. • Tocando [Cancel] selecciona la disposición QWERTY y se avanza a la pantalla siguiente. 5.
6 Restaure los datos de la copia de seguridad que ha realizado en la sección 3 Para restaurar los datos realice los pasos siguientes en su ClassPad. • El cuadro de diálogo lo guía a través de las operaciones que necesita realizar en su ClassPad. 1. Desplace hacia abajo el menú de aplicaciones y luego toque B para iniciar la aplicación Comunicación. 2. Toque .
6 Restaure los datos de la copia de seguridad que ha realizado en la sección 3 3. Aparecerá el cuadro de diálogo que mostramos a la derecha. [OK] ... Haga clic para actualizar otra unidad de ClassPad. [Cancel] ... Haga clic cuando no desee actualizar otra unidad de ClassPad. 4. En su ClassPad, toque [OK]. 5. Luego, realice los pasos indicados en la parte titulada “7. Finalice el procedimiento de actualización para la instalación” en la página S-13.
7 Finalice el procedimiento de actualización para la instalación La pantalla que se muestra a continuación aparece cuando se completa la actualización del sistema operativo (OS). 1. Haga clic en [Finish]. 2. Haga clic en [Finish]. 3. Desconecte la ClassPad desde su ordenador.
CASIO COMPUTER CO., LTD.
