User manual - CP330ver303

20060301
7-9-15
Tests
Définition des termes
σ
1
condition : conditions du test de l’écart-type de la population («
≠
» désigne un
test bilatéral, « < » désigne un test unilatéral lorsque l’échantillon 1
est plus petit que l’échantillon 2 et « > » désigne un test unilatéral
lorsque l’échantillon 1 est plus grand que l’échantillon 2.)
List(1) : liste contenant les données de l’échantillon 1
List(2) : liste contenant les données de l’échantillon 2
Freq(1) : effectifs de l’échantillon 1 (1 ou nom de liste)
Freq(2) : effectifs de l’échantillon 2 (1 ou nom de liste)
x
1
σ
n
−1
: écart-type de l’échantillon 1 (
x
1
σ
n
−1
> 0)
n
1
: taille de l’échantillon 1 (entier positif)
x
2
σ
n
−1
: écart-type de l’échantillon 2 (
x
2
σ
n
−1
> 0)
n
2
: taille de l’échantillon 2 (entier positif)
Résultats des calculs
σ
1
≠
σ
2
: condition du test
F
: valeur de
F
p
: valeur
p
o
1
: moyenne de l’échantillon 1 (indiquée seulement pour le format
liste)
o
2
: moyenne de l’échantillon 2 (indiquée seulement pour le format
liste)
x
1
σ
n
–1
: écart-type de l’échantillon 1
x
2
σ
n
–1
: écart-type de l’échantillon 2
n
1
: taille de l’échantillon 1
n
2
: taille de l’échantillon 2
Exemple
list1 : { 7, −4, 18, 17, −3, −5, 1, 10, 11, −2, −3 }
list2 : { −1, 12, −1, −3, −3, 3, −5, 5, 2, −11, −1, −3 }
• Opérations avec l’assistant Statistiques
(1) Saisissez les données dans [list1] et dans [list2] de
l’éditeur de statistiques.
(2) Sur la barre de menus, tapez sur [Calc] puis sur
[Test].
(3) Sélectionnez [Two-Sample FTest] et [List], puis
tapez sur [Next >>].
(4) Sélectionnez la condition
σ
1
[
≠
].
(5) Sélectionnez pour List(1) [list1], pour List(2) [list2],
pour Freq(1) [1] et pour Freq(2) [1].
(6) Tapez sur [Next >>].
(7) Pour afficher le graphique, tapez sur
$
.
u
Application Programme, eActivity ou Principale
Commande : TwoSampleFTest

Syntaxe de la commande
Syntaxe 1 (format liste)
«
σ
1
condition », List(1), List(2), Freq(1) (ou 1), Freq(2) (ou 1),
* Les effectifs peuvent être ignorés. Ils sont alors égaux à 1.
Syntaxe 2 (format paramètre)
«
σ
1
condition », valeur
x
1
σ
n
–1
, valeur
n
1
, valeur
x
2
σ
n
–1
, valeur
n
2