Elektronische Registrierkasse CE-T300 Y R E GROC Y R I DA . A . B H. N E Z FRO D O N E FO S S E T A C I DEL Bedienungsanleitung Eu Di U.K.
Einleitung und Inhalt Einleitung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Wahl einer elektronischen Registrierkasse der Serie CASIO CE-T300. Diese elektronische Registrierkasse ist das Produkt fortschrittlichster Elektroniktechnologie und zeichnet sich durch außergewöhnliche Vielseitigkeit und Zuverlässigkeit aus. Vereinfachte Bedienung wird durch eine speziell konstruierte und ausgelegte Tastatur und durch eine große Auswahl an automatischen, programmierbaren Funktionen sichergestellt.
Ihre neue Registrierkasse wurde vor dem Versand sorgfältig getestet, um richtigen Betrieb zu Gewähr leisten. Sicherheitseinrichtungen eliminieren Sorgen über Versagen auf Grund von Bedienungsfehlern oder falscher Handhabung. Um aber jahrelangen und störungsfreien Betrieb sicherzustellen, sollten Sie die folgenden Punkte bei der Handhabung der Registrierkasse beachten.
Einleitung und Inhalt Einleitung und Inhalt ................................................................................................................................ 2 Wollen wir beginnen ................................................................................................................................ 8 Auspacken der Registrierkasse aus dem Karton ......................................................................................................
Grundlegende Programmierung des Euros und seines Wechselkurses ................................................................ 36 Registrieren des Euros ........................................................................................................................................... 36 Registrieren von zurückgegebenen Artikeln im REG-Modus .......................................................................... 38 Registrieren von zurückgegebenen Artikeln im RF-Modus ...........................
Einleitung und Inhalt Programmierung der Transaktionstasten ........................................................................................................ 65 , , ............................................................................................................................... 65 ....................................................................................................................................................................
Einleitung und Inhalt Hinweis: In dieser Anleitung wird generell ein Dezimalpunkt an Stelle eines Kommas verwendet.
Wollen wir beginnen Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie die Registrierkasse auspacken und für den Betrieb bereitstellen können. Sie sollten diesen Teil der Anleitung durchlesen, auch wenn Sie bereits früher eine Registrierkasse verwendet haben. Nachfolgend sind die grundlegenden Vorgänge für die Vorbereitung gemeinsam mit den Referenzseiten, auf welchen Sie weitere Einzelheiten finden, aufgeführt. 1. Auspacken der Registrierkasse aus dem Karton 2.
Aufstellen der Registrierkasse 1. Schrauben Sie 2 Befestigungsschrauben in die 2 Unterseite der Registrierkasse. 2. Kleben Sie Gummistücke an den vier Ecken den der Unterseite der Registrierkasse an. 3. Stellen Sie die Registrierkasse auf der Oberseite der Schublade ab, wobei Sie darauf achten müssen, dass die Füße an der Unterseite der Registrierkasse in die Bohrungen an der Schublade eingreifen. 6. 7. Wollen wir beginnen 5.
Wollen wir beginnen 8. Einsetzen des Kassenbon/Journalstreifens Einsetzen des Journalstreifens Der gleiche Typ von Papierstreifen (58 mm × max. 83 mm Durchmesser) wird für Kassenbon und Journalstreifen verwendet. Setzen Sie eine neue Papierrolle ein, bevor Sie die Registrierkasse erstmalig verwenden oder wenn ein roter Papierstreifen am Drucker austritt.
Einsetzen des Kassenbonstreifens bis unter “Einsetzen des Journalstreifens” auf 7 Schieben Sie das vordere Ende des Papierstreifens in die Nut der Spindel der Aufwickelspule und spulen Sie den Papierstreifen um zwei oder drei Windungen auf die Spule auf. 8 Setzen Sie die Aufwickelspule in das Fach hinter dem Drucker über der Papierrolle ein. 9 Drücken Sie die j-Taste, um den Papierstreifen zu spannen.
Wollen wir beginnen 9. Einstellen des Datums REG2 X1 REG1 Z1 OFF X2/Z2 6 1s 6 : : : : : : 6 X 6 C RF Aktuelles Datum PGM Betriebsmodusschalter Beispiel: 3. Juni 2000 2 000603 Jahr 10.
11. Programmierung der Steuertabellen Wollen wir beginnen Programmierung der automatischen Steuerberechnung Wichtig! Nachdem Sie die Steuertabelle programmiert haben, müssen Sie auch individuell spezifizieren, welche Warengruppen (Seite 28) und PLUs (Seite 30) zu besteuern sind.
Wollen wir beginnen Programmierung der Steuertabellen (Fortsetzung) Beispiel 1, Umsatzsteuer: Programmierungsvorgang: Steuersatz (4-stellige Ganzzahl + 4 Dezimalstellen) Rundung/Steuertabellen-Systemcode REG2 X1 REG1 Z1 OFF X2/Z2 RF PGM Betriebsmodusschalter 3s 8 ::::s 8 8^25a 8 0a 8 5002a 8 s 8.
Programmierung der Steuertabellen (Fortsetzung) Beispiel 3, Singapur-Steuer: Programmierungsvorgang: Steuertabelle 1 Wollen wir beginnen 1% 5044 Landessteuer Abrundung/Zuschlagssteuer Steuertabelle 2 10% 5044 Bedienungsaufschlag Abrundung/Zuschlagssteuer Steuertabelle 3 3% 5002 GST Abrunden Steuertabelle 1 REG2 X1 REG1 Z1 OFF 3s 8 0125s 8 Steuersatz (4-stellige Ganzzahl + 4 Dezimalstellen) 1a 8 Immer “0” 0a 8 5044a Rundungs/Steuertabellen-Systemcode 8 s X2/Z2 RF PGM Betriebsmodusschalter S
Wir stellen vor: CE-T300 Allgemeine Anleitung Dieser Teil der Anleitung enthält eine allgemeine Erläuterung der verschiedenen Teile Ihrer Registrierkasse.
Betriebsmodusschlüssel (nur für Großbritannien) Betriebsmodusschlüssel (für andere Gebiete) Die vier folgenden Arten von Betriebsmodusschlüsseln werden mit der Registrierkasse in Großbritannien. Die drei folgenden Arten von Betriebsmodusschlüsseln werden mit der Registrierkasse in Gebieten außerhalb von Großbritannien. M C-A02 OW C-A08 C-A08 OP PGM C-A02 C-A32 a. OP (Operator) Bedienerschlüssel Mit diesem Schlüssel kann zwischen OFF und REG1 umgeschaltet werden. b.
Wir stellen vor: CE-T300 Verkäuferschlüssel/-taste/-schloss Schublade In Deutschland können Sie die Verkäufer zuordnen, indem Sie den Verkäuferschlüssel oder die Geheimnummer des Verkäufers verwenden (Verkäuferschlüssel ist vorhanden). In anderen Gebieten erfolgt die Zuordnung des Verkäufers unter Verwendung der Verkäufertaste oder der Geheimnummer des Verkäufers. Die Methode für das Zuordnen des Verkäufers hängt von der Programmierung Ihrer Registrierkasse ab.
Wir stellen vor: CE-T300 CE-T300 Bedienungsanleitung – 19 –
Wir stellen vor: CE-T300 Display Hauptdisplay ausgenommen für Deutschland Hauptdisplay für Deutschland Warengruppenregistrierung PLU DEPT AMOUNT DEPT 01 REG PLU RPT !50 X1 Z1 1 2 3 4 TOTAL CHANGE AMOUNT RPT 01 RCT REG !50 X1 Z1 1 2 TAX 2 7 3 4 TOTAL CHANGE TAX 1 3 2 7 1 3 PLU-Registrierung PLU DEPT AMOUNT DEPT 025 REG PLU RPT X1 "50 Z1 1 2 3 4 TOTAL CHANGE AMOUNT RPT 025 RCT REG X1 "50 Z1 1 2 TAX 3 4 TOTAL CHANGE TAX 4 4 Wiederholungsregistr
Kundendisplay für alle Gebiete 1 Betrag/Stückzahl !50 Dieser Teil des Displays zeigt die Geldbeträge. Er kann auch verwendet werden, um das aktuelle Datum und die Uhrzeit anzuzeigen. TOTAL CHANGE Wenn Sie eine Warengruppentaste drücken, um einen Einheitspreis zu registrieren, erscheint hier die entsprechende Warengruppennummer (01 ~ 15).
Wir stellen vor: CE-T300 Tastatur 1 B RECEIPT FEED 2 JOURNAL FEED C DX E DATE TIME F OPEN 8 RECEIPT 5 I CPN J VAT G CE 4RECEIPT 9 ON/OFF H PRICE # 5 10 15 6 8 9 4 9 14 4 5 6 3 8 13 1 2 3 2 7 12 7 RF 0 00 • 1 6 11 N CH CHK/ TEND SUBTOTAL P A ERR.
B RECEIPT FEED 2 JOURNAL FEED DX DATE TIME E F OPEN 8 5 I CPN J VAT G 3MEDIA 9 # CHANGE H PRICE CE RECEIPT NS 5 10 15 C 7 8 9 4 9 14 4 5 6 3 8 13 RF MEURO PD 1 2 3 2 7 12 0 00 • 1 6 11 CR2 N CH CHK/ TEND O SUBTOTAL P A ERR.
Grundlegende Operationen und Einstellungen Ablesen der Druckausgaben • • • • • Der Journalstreifen und die Kassenbons zeigen Aufzeichnungen aller Transaktionen und Operationen. Der auf dem Journalstreifen und den Kassenbons ausgedruckte Inhalt ist fast identisch. Um das Papier des Journalstreifens zu sparen, können Sie die Zeichenhöhe (Standardhöhe/Halbe Höhe) am Journalstreifen wählen (Seite 62). Sie können auch die Journalstreifen-Auslassfunktion wählen (Seite 57).
Verwendung Ihrer Registrierkasse Nachfolgend sind die allgemeinen Vorgänge beschrieben, die Sie verwenden sollten, um das Meiste aus Ihrer Registrierkasse zu erhalten. VOR den Geschäftsstunden ... • Achten Sie darauf, dass die Registrierkasse richtig angeschlossen ist. Seite 9 • Achten Sie darauf, dass ausreichend Papierstreifen auf der Papierrolle vorhanden ist. Seiten 10, 11 • Lesen Sie die finanziellen Summen aus, um sicherzustellen, dass alle Null sind. Seite 83 Seite 26 WÄHREND der Geschäftsstunden .
Grundlegende Operationen und Einstellungen Anzeige von Zeit und Datum REG Sie können die Zeit oder das Datum am Display der Registrierkasse anzeigen, wenn keine Registrierung ausgeführt wird. Betriebsmodusschalter Anzeigen und Löschen der Zeit BEDIENUNG DISPLAY X 08-3~ Zeit erscheint am Display Stunden Minuten C ~00 Löscht die Zeitanzeige Anzeigen und Löschen des Datums BEDIENUNG DISPLAY X 08-3! (Die Zeit wird zuerst angezeigt.
Vorbereitung und Verwendung der Warengruppentasten Registrieren von Warengruppentasten REG Die folgenden Beispiele zeigen, wie Sie die Warengruppentasten in verschiedenen Arten von Registrierungen verwenden können. Betriebsmodusschalter Einzelpostenverkauf Beispiel 1 Einheitspreis $1.00 ———————— —— Posten Stückzahl 1 1Einheitspreis ———————— —— Warengruppe Zahlungsmittel Bargeld $1.00 Warengruppen-Nr./ 1 DEPT01 TL CASH •1.00— Einheitspreis •1.00 — Gesamtbetrag •1.
Grundlegende Operationen und Einstellungen Multiplikation BEDIENUNG Einheitspreis Posten Stückzahl 12 ———————— —— Warengruppe 1 ————————————— Zahlungsmittel 12X X $1.00 ———————— —— Bargeld $20.00 KASSENBON •12.00— Stückzahl/Ergebnis 12 DEPT01 oder* Stückzahl (4-stellige Ganzzahl/2 Dezimalstellen) 12X DEPT01 1-! ! s 20-F TL CASH CG — Stückzahl/Einheitsmenge/@ @1/ 1.00 •12.00— Ergebnis •12.00 •20.00 •8.00 * Siehe Adresse 0522 des allgemeinen Funktionsprogramms.
Programmieren der Höchstbetragsgrenze für jede Warengruppe Programmiervorgang Zu einer anderen Warengruppentaste Gleiches Programm PGM 6 3s 61566s 6 : ~ : 6 Warengruppe 6s D6 ~ D1 Betriebsmodusschalter Beschreibung Höchstbetraggrenze für manuelle Eingabe des Einheitspreises Wahl Programmcode Signifikante Zahlen :: ~ :: D6 D5 ~ D2 D1 REG Betriebsmodusschalter Voreingestellter Preis BEDIENUNG Einheitspreis ($1.
Grundlegende Operationen und Einstellungen Begrenzung des Höchstbetrags BEDIENUNG Einheitspreis $1.05 ————————— Stückzahl 1 Posten ————————— Warengruppe 3 1050# # Maximalbetrag ($10.00) voreingestellt ————————————— Bargeld 1 DEPT03 TL CASH CG FEHLERALARM (E037) (Höchstbetrag überschritten) ————————— Zahlungsmittel KASSENBON $2.00 •1.05 •1.05 •2.00 •0.
Registrieren von PLUs Die folgenden Beispiele zeigen, wie Sie die PLUs in den verschiedenen Arten von Registrierungen verwenden können. REG Betriebsmodusschalter PLU-Einzelpostenverkauf Einheitspreis ($2.50) voreingestellt ————————— Posten Stückzahl 1 ————————— PLU 14 ————————————— Zahlungsmittel Bargeld $3.00 14 PLU-Code + s 3-F KASSENBON 1 PLU0014 TL CASH CG •2.50 — PLU-Nr./Einheitspreis •2.50 •3.00 •0.50 PLU-Wiederholung BEDIENUNG Einheitspreis ($2.
Grundlegende Operationen und Einstellungen Ausdrucken der Mehrwertsteuer Das folgende Beispiel zeigt, wie die Mehrwertsteuer separat ausgewiesen werden kann. Mit jedem Drücken der V-Taste in einer Transaktion, wird die Mehrwertsteuer automatisch am Ende der Transaktion ausgedruckt. REG Betriebsmodusschalter Beispiel BEDIENUNG Warengruppe 3 $10.00 ————————— Posten Stückzahl 1 ————————— Steuerpflichtig (1) voreingestellt ————————————— Zahlungsmittel Bargeld $10.
Registrieren von Diskonts Das folgende Beispiel zeigt, wie Sie die p-Taste in verschiedenen Arten von Registrierungen verwenden können. REG Betriebsmodusschalter Diskont für Artikel und Zwischensummen Warengruppe 1 5-! 16+ p $5.00 ————————— Posten 1 Stückzahl 1 ————————— Steuerpflichtig (1) PLU 16 ($10.
Grundlegende Operationen und Einstellungen Registrierung von Abschlägen Das folgende Beispiel zeigt, wie Sie die m-Taste in verschiedenen Arten der Registrierung verwenden können. REG Betriebsmodusschalter Abschläge für Artikel BEDIENUNG Warengruppe 1 $5.00 ————————— Posten 1 Stückzahl 1 ————————— Steuerpflichtig (1) voreingestellt ————————————— Abschlag Betrag $0.25 ————————————— PLU 45 ($6.
Registrieren von Kredit- und Scheckzahlungen Die folgenden Beispiele zeigen, wie Kredit- und Scheckzahlungen registriert werden können. REG Betriebsmodusschalter Scheck Warengruppe 1 $11.00 Posten ————————— Stückzahl 1 ————————————— Zahlungsmittel Scheck $20.00 11-! s k 20-k KASSENBON 1 DEPT01 TL CHECK CG •11.00 •11.00 •20.00 •9.00 Kredit BEDIENUNG Warengruppe 4 $15.00 Posten ————————— Stückzahl 1 ————————————— Referenz Nummer 1234 ————————————— Zahlungsmittel Kredit $15.
Grundlegende Operationen und Einstellungen Vorbereitung und Registrieren des Euros Grundlegende Programmierung des Euros und seines Wechselkurses Bevor Sie den Euro registrieren, müssen Sie die Hauptwährung und deren Wechselkurs definieren. Falls Sie die Geldlade oder eine Rundungsspezifikation wählen müssen, schlagen Sie bitte auf Seite 59 für weitere Programmierung nach (Befehlscode “2922” in der allgemeinen Programmierung).
Fall A BEDIENUNG DISPLAY 600 ! q 1 s q 1 Drücken Sie die q-Taste, welche den Zwischensummenbetrag unter Verwendung des voreingestellten Wechselkurses in die Nebenwährung umwandelt. Nachdem Sie die s-Taste gedrückt haben, wird das Ergebnis am Display angezeigt. ~00e 1"00e Drücken Sie die q-Taste, wenn Sie als Zahlungsmittel die Nebenwährung eingeben. 15- ~00e 1%00e Drücken Sie die a-Taste, um die Transaktion abzuschließen. Das Wechselgeld wird in der programmierten Währung angezeigt.
Grundlegende Operationen und Einstellungen Registrieren von zurückgegebenen Artikeln im REG-Modus Das folgende Beispiel zeigt, wie Sie die R-Taste in dem REG-Modus verwenden können, um von Kunden zurückgegebene Artikel zu registrieren. REG Betriebsmodusschalter BEDIENUNG Warengruppe 1 $2.35 Posten 1 ————————— Stückzahl 1 ————————————— Warengruppe 2 $2.00 Posten 2 ————————— Stückzahl 1 ————————————— PLU 1 ($1.20) voreingestellt Posten 3 ————————— Stückzahl 1 ————————————— Zurück- Warengruppe 1 $2.
Abschlag bei Rückzahlungsbetrag BEDIENUNG Zurück- Warengruppe 3 $4.00 gegebener ————————— Posten 1 Stückzahl 1 ————————————— Abschlag Betrag $0.15 ————————————— ZurückPLU 2 ($1.20) voreingestellt gegebener ————————— Item 2 Stückzahl Posten 1 ————————————— Diskont Satz (5%) voreingestellt ————————————— Zahlungs- Bargeld mittel 4-# 15m 2+ p s F KASSENBON 1 DEPT03 1 PLU0002 5% %TA1 TX1 TA2 TX2 TL CASH T1 T1 T2 •4.00 -0.15 •1.20 T2 -0.06 •3.85 •0.15 •1.14 •0.06 •5.20 •5.20 $5.
Grundlegende Operationen und Einstellungen Registrieren von Darlehen REG Verwenden Sie diesen Vorgang, um ein anfängliches Darlehen oder einen aus dem Büro erhaltenen Betrag zu registrieren. Betriebsmodusschalter BEDIENUNG Geldnote 10X l 1-l 5X l 5-l a $1.00 ————————— Stückzahl 10 Posten ————————— Geldnote $5.00 ————————— Stückzahl 5 ————————————— Zahlungsmittel Bargeld KASSENBON $35.00 LOAN LOAN CASH •10.00 •25.00 •35.
Berichtigungen bei der Registrierung Es gibt drei Verfahren, wie Sie Berichtigungen bei der Registrierung ausführen können. • Berichtigen eines Postens, den Sie eingegeben, aber noch nicht registriert haben. • Berichtigen des Postens, den Sie zuletzt eingegeben und bereits registriert haben. • Stornieren aller Posten in einer Transaktion.
Grundlegende Operationen und Einstellungen Berichtigung eines eingegebenen und registrierten Artikels BEDIENUNG 1-! 2-" "— — Löschen e— 2+ — e — Berichtigung der PLU-Nr.
Stornieren aller Artikel einer Transaktion BEDIENUNG KASSENBON 1-! 2-" 3-# 4-$ s 1 1 1 1 DEPT01 DEPT02 DEPT03 DEPT04 CANCEL •1.00 •2.00 •3.00 •4.00 •••••••••••••• Sie müssen die s-Taste drücken, um die Transaktion zu stornieren. e REG Sie können den folgenden Vorgang verwenden, um die Schublade zu öffnen, ohne einen Verkauf zu registrieren. Diese Operation muss außerhalb eines Verkaufs ausgeführt werden.
Grundlegende Operationen und Einstellungen Ausdrucken des täglichen Verkaufsrückstellberichts Dieser Bericht zeigt die täglichen Verkaufssummen. BEDIENUNG BERICHT Z1 Betriebsmodusschalter 8 F — Datum/Zeit Z 03-06-2000(SAT) 12:45 C01 MC#01 000035— Verkäufername/Maschinen-Nr./ Fortlaufende Nr. ----------------------------— Titel des Berichts Z BATCH 01 ----------------------------Z FIX 0001— Fester Summenberichtstitel/Rückstellungszähler 0001011— Berichtcode GROSS 981.25 — •6,574.40 NET No 111 — •7,057.
DEPT01 203.25 •1,108.54— DEPT02 183 •1,362.26 DEPT15 5 •17.22 ----------------------------TL 421.25 •2,872.28— ----------------------------Z CASHIER 0001— 0001017— *2 Warengruppensummenzählung/Gesamtbetrag Verkäuferberichtstitel/Rückstellungszähler Berichtscode Verkäufername/Schubladen-Nr. *1 CAID CHID C02 ................1— Verkäufername/Schubladen-Nr. NET *1 Warengruppenzählung/Betrag *1 ................1— 421.25 •2,872.28— No 111 •1,845.35— •1,057.14— •139.
Weiterführende Operationen und Einstellungen Dieses Kapitel beschreibt weiterführende Operationen, die Sie in Abhängigkeit von Ihrem Verkaufsumfeld verwenden können. Verkäufer-Unterbrechungsfunktion Es gibt zwei Arten der Verkäufer-Unterbrechungsfunktion, wie sie nachfolgend in VORGANG 1 und VORGANG 2 dargestellt sind.
Einzelposten-Bargeldverkauf Eine Warengruppentaste oder PLU, die mit dem Einzelposten-Verkaufsstatus programmiert ist, schließt die Transaktion nach der Registrierung ab. Die Einzelposten-Verkaufsfunktion kann nicht richtig arbeiten, wenn die Tastatur über keine -Taste (die Bargeldtaste) verfügt. Die Einzelposten-Verkaufsfunktion kann nur für Bargeldverkäufe verwendet werden. Beispiel 1 BEDIENUNG Warengruppe 1 $1.00 ———————— —— Posten Stückzahl 1 ———————— —— Status Einzelposten- Bargeld $1.
Weiterführende Operationen und Einstellungen Addition Addition (plus) Beispiel BEDIENUNG Warengruppe 1 $1.00 ———————— —— Posten 1 Stückzahl 1 ———————— —— Addition $0.10 ————————————— Warengruppe 1 $2.00 ———————— —— Posten 2 Stückzahl 3 ———————— —— Addition 3 × ($0.20) ————————————— Zahlungsmittel Bargeld $7.70 1-! B 10B + 3X 2-! 3X B + F KASSENBON 1 DEPT01 + 3 DEPT01 + TL CASH •1.00 •0.10 •6.00 •0.60 •7.70 •7.70 Aufschlag (%+) Beispiel BEDIENUNG Warengruppe 1 $1.
Kupontransaktion Achten Sie darauf, dass es zu Fehlern kommt, wenn das Ergebnis einer Berechnung negativ wird und die Registrierkasse über das Programm einen Kreditsaldo verbietet. Kuponregistrierung mittels (Kupontaste) Beispiel Warengruppe 1 $3.00 ———————— —— Posten 1 Stückzahl 2 ———————— —— Kupon $0.50 × 2 ————————————— Warengruppe 3 $4.00 ———————— —— Posten 2 Stückzahl 1 ———————— —— Kupon ($1.00) ————————————— Zahlungsmittel Bargeld $8.
Weiterführende Operationen und Einstellungen Registrierungen der Arrangementtasten Tastenoperationen können einer -Taste (Arrangementtaste) zugeordnet werden. Danach können Sie durch einfaches Drücken der -Taste alle zugeordneten Tastenfunktionen ausführen. Tastenoperationen können auch einem Adressencode zugeordnet werden.
Währungsumwandlungsfunktion Wenn Sie die -Taste (Währungsumwandlungstaste) drücken, wird die gegenwärtige Zwischensumme einschließlich Steuer direkt in die Fremdwährung umgewandelt, worauf das Ergebnis angezeigt wird; der darauf folgende Abschluss wird in der Fremdwährung ausgeführt. Die Währungsumwandlungsfunktion wird durch das Abschließen der Transaktion, durch teilweise Bezahlung in Fremdwährung, durch Ausgabe eines Kassenbons oder durch Drücken der -Taste freigegeben.
Weiterführende Operationen und Einstellungen Teilweise Bezahlung in Fremdwährung * Vorprogrammierter Wechselkurs: ¥100 = $0.9524 Wichtig! Eine teilweise in Fremdwährung übergebene Bezahlung können Sie nur unter Verwendung der a- und kTaste registrieren. Sie können keine andere Abschlusstaste verwenden, wobei jedoch die restlich zu übergebende Bezahlung unter Verwendung einer beliebigen Abschlusstaste abgeschlossen werden kann.
Programmierung der Währungsumwandlung Zuordnung der Währungsumwandlungstaste Bitte schlagen Sie auf Seite 80 nach. Attribut der -Programmierung Bitte schlagen Sie auf Seite 69 nach. Programmierung des Wechselkurses PGM 6 1s 6 : : : : ^ : : : : 6 E 6 s Betriebsmodusschalter Ganzzahl (max. 4 Stellen) Beispiel: Dezimal (max. 4 Stellen) Voreingestellter Kurs $1.00 = ¥110.50 2 1^105 ¥100 = $0.
Weiterführende Operationen und Einstellungen Programmierung für Verkäufer Sie können bis zu 4 Stellen programmieren, um eine Nummer (Verkäufernummer), den Übungsstatus (z.B. Kassierer beim Anlernen) und der Kommissionsrate für jeden Verkäufer zu programmieren. Programmieren der Verkäufernummer Zu einem anderen Verkäufer Zugeordnete Nr.
Programmierung der Maschinenmerkmale Sie können mehrere Maschinenmerkmale in der allgemeinen Steuerungsdatei programmieren.
Weiterführende Operationen und Einstellungen Adressencode 0422 Beschreibung Wahl Programmcode Rundung für Multiplikation, Diskont und Aufschlag verwenden.
Adressencode 0522 Beschreibung Wahl Ausdrucken der Summenzeile während des Abschlusses. a Ja = 0 Nein = 1 Zeitsystem: 1 24-Stunden-System, 2 12-Stunden-System b 1=0 2=2 Vorschub um eine Zeile nach Ausgabe des Kassenbons c Nein = 0 Ja = 4 Programmcode : (a+b+c) D10 : Drucken der fortlaufenden Nummer mit Ziffern der doppelten Größe (bis zu 3 Stellen).
Weiterführende Operationen und Einstellungen Adressencode 0622 Beschreibung Befolgung Steuerstatus und dem Kommissionsstatus für +/- des vorhergehenden Postens. a Ja = 0 Nein = 1 Erzwingung der Registrierung des Steuersatzes vor dem Abschluss. b Nein = 0 Ja = 2 Erzwingung der Gelddeklaration vor der Auslese/Rückstelloperation. c Nein = 0 Ja = 4 Erzwingung des Drückens der s-Taste vor dem Abschluss. a Nein = 0 Ja = 1 Zulassung eine Kreditsaldos während des Abschlusses.
Adressencode 1022 Beschreibung Wahl Ja = 0 Nein = 1 Ausdrucken des steuerpflichtigen Betrags 1 auf Kassenbon/Journalstreifen a Ausdrucken des steuerpflichtigen Betrags 2 auf Kassenbon/Journalstreifen b Ja = 0 Nein = 2 Ausdrucken des steuerpflichtigen Betrags 3 auf Kassenbon/Journalstreifen c Ja = 0 Nein = 4 Ausdrucken des steuerpflichtigen Betrags 4 auf Kassenbon/Journalstreifen a Ja = 0 Nein = 1 Ausdrucken des steuerpflichtigen Betrags 5 auf Kassenbon/Journalstreifen b Ja = 0 Nein = 2 Ausdr
Weiterführende Operationen und Einstellungen Adressencode 1722 Beschreibung Wahl Pflicht für Gelddeklaration (Bargeld) in REG/RF-Modus a Nein = 0 Ja = 1 Pflicht für Gelddeklaration (Anschreibung) im REG/RF-Modus b Nein = 0 Ja = 2 Pflicht für Gelddeklaration (Scheck) in REG/RF-Modus c Nein = 0 Ja = 4 Nein = 0 Ja = 1 Pflicht für Gelddeklaration (Kredit) in REG/RF-Modus Programmcode : (a+b+c) D10 : D9 ; Immer “0” D8 Einschluss des Mehrwertsteuerbetrags in Kommission-Zwischensumme Wenn die
Adressencode 2122 Beschreibung Wahl a 1=2 2=0 Drucken des Kassenbon-Rückdruckmusters. b Nein = 0 Ja = 4 Ausdrucken des Werbespruchs auf Gäste-Kassenbon. a Nein = 0 Ja = 1 Ausdrucken der Fußzeilenmeldung auf Gäste-Kassenbon b Nein = 0 Ja = 2 Ausdrucken der Zwischenmeldung auf Gäste-Kassenbon. c Nein = 0 Ja = 4 Ausdrucken der Kopfzeilenmeldung auf Rechnung. a Nein = 0 Ja = 1 Ausdrucken der Kopienmeldung auf Rechnung. b Nein = 0 Ja = 2 Ausdrucken der Fußzeilenmeldung auf Rechnung.
Weiterführende Operationen und Einstellungen Adressencode 3022 Beschreibung Komprimierter Druck am Journalstreifen (Drucken mit Zeichen der halben Höhe) Wahl Programmcode Nein = 0 Ja = 1 : D4 ;;; Immer “0” D3 D2 D1 Programmierung der Warengruppen/PLUs Es gibt zwei Arten der Programmierung für Warengruppen/PLUs, die Programmierung der Stapelmerkmale und die Programmierung der individuellen Merkmale.
• Programmdaten Beschreibung Einzelposten-Kontrolle: Normaler Kassenbon = 0, Einzelposten-Kassenbon = 3 Wahl Programmcode Signifikante Zahl D12 : ; Immer “0” D11 Normal/Zusatz/Vorbereitung Normaler Posten = 0, Zusatz = 1, Vorbereitung = 2 : Signifikante Zahl Zulassung von Operation im RF/REG– -Modus. a Ja = 0 Nein = 1 Zulassung von Operation im REG2-Modus. b Ja = 0 Nein = 2 Zulassung von Operation im REG1-Modus. c Ja = 0 Nein = 4 D10 : (a+b+c) D9 :: Steuerstatus: Siehe unten.
Weiterführende Operationen und Einstellungen Programmierung der individuellen Merkmale der Warengruppen/PLUs • Warengruppe Zu anderer Warengruppentaste Gleiches Programm PGM 6 3s 6 : : 66s 6 : ~ : 6 Adressencode Betriebsmodusschalter Warengruppe 6s Programmdaten • PLU Zu neuem (nicht sequenziellem) PLU Unterschiedliches Programm zu nächstem PLU Gleiches Programm PGM 6 3s 6 : :66s 6 PLU-Nr.
Programmierung der Transaktionstasten Vorgang Zu einer anderen Transaktionstaste PGM 6 3s 6 : ~ : 6 Transaktionstaste 6s Programmdaten Betriebsmodusschalter Daten , , Beschreibung Begrenzung (auf 00, 25, 50, 75) der beiden letzten Stellen des übergebenen Geldbetrages (nur für -Taste bei Dänischer Rundung) *4 Wahl Programmcode Nein = 0 Ja = 4 D10 a Nein = 0 Ja = 1 *3 *4 b Nein = 0 Ja = 2 Operation im REG1-Modus nicht zulässig.
Weiterführende Operationen und Einstellungen Beschreibung Wahl a Nein = 0 Ja = 1 *1 b Nein = 0 Ja = 2 Operation im REG1-Modus nicht zulässig. *1 c Nein = 0 Ja = 4 Operation im RF/REG– -Modus nicht zulässig. Operation im REG2-Modus nicht zulässig. *1 Programmcode : (a+b+c) D9 ; Immer “0” D8 Eingabeverbot für teilweise Zahlung. a Nein = 0 Ja = 1 Eingabeverbot für teilweise übergebenen Geldbetrag. b Nein = 0 Ja = 2 Erzwungene Eingabe des übergebenen Geldbetrags.
<#/NO SALE> Beschreibung Wahl Operation im RF/REG– -Modus nicht zulässig. a Nein = 0 Ja = 1 Operation im REG2-Modus nicht zulässig. b Nein = 0 Ja = 2 Operation im REG1-Modus nicht zulässig. c Nein = 0 Ja = 4 Programmcode : (a+b+c) D9 ; Immer “0” D8 Zulassung von Modusänderung oder Verkäuferwechsel nach NichtaddierRegistrierung als erste Transaktion (nur für Nichtaddier-Funktion).
Weiterführende Operationen und Einstellungen <+>, <–>, Beschreibung Wahl Operation im RF/REG– -Modus nicht zulässig. a Nein = 0 Ja = 1 Operation im REG2-Modus nicht zulässig. b Nein = 0 Ja = 2 Operation im REG1-Modus nicht zulässig. c Nein = 0 Ja = 4 Programmcode : (a+b+c) D9 :: Steuerpflichtiger Status: Siehe unten. D8 D7 : Nein = 0 Ja = 1 Zulassung eines Kreditsaldos (nur –, CPN). D6 ; Immer “0” D5 Zulassung der Tastenoperation nach der -Taste.
Beschreibung Geheimer Code (0000 ~ 9999) Wahl Programmcode Ja = 0 Nein = 1 D14 D13 D12 D11 Zulassung der Operation im X1-Modus. a Ja = 0 Nein = 1 Zulassung der Operation im Z1-Modus. b Ja = 0 Nein = 2 Zulassung der Operation im X2/Z2-Modus. c Ja = 0 Nein = 4 Zulassung der Operation im RF/REG– -Modus. a Ja = 0 Nein = 1 Zulassung der Operation im REG2-Modus. b Ja = 0 Nein = 2 Zulassung der Operation im REG1-Modus.
Weiterführende Operationen und Einstellungen Beschreibung Maximale Anzahl der Kassenbons nach Abschluss (0 ~ 9) (“0” bedeutet einen Kassenbon nach Abschluss). Wahl Programmcode Signifikante Zahl D12 : ;; Immer “0” D11 D10 Operation im RF/REG– -Modus nicht zulässig. a Nein = 0 Ja = 1 Operation im REG2-Modus nicht zulässig. b Nein = 0 Ja = 2 Operation im REG1-Modus nicht zulässig. c Nein = 0 Ja = 4 : (a+b+c) D9 ; Immer “0” D8 Ausdrucken der Zeit am Gäste-Kassenbon.
Die Zeichenprogrammierung kann auf zwei Arten erfolgen: • Programmierung mittels Zeichentastatur (siehe Seite 78) oder • Eingabe der Zeichen mittels Codes (siehe Seite 79).
Weiterführende Operationen und Einstellungen Meldungen AdressenCode 0132 Erste Zeile der Logo-Meldung 0232 Zweite Zeile der Logo-Meldung THANK 0332 Dritte Zeile der Logo-Meldung CALL Inhalt 0432 Vierte Zeile der Logo-Meldung 0532 * Erste Zeile des Werbespruchs 0632 * Zweite Zeile des Werbespruchs 0732 * Dritte Zeile des Werbespruchs 0832 * Erste Zeile der Fußzeilen-Meldung 1032 * Zweite Zeile der Fußzeilen-Meldung 1132 * Dritte Zeile der Fußzeilen-Meldung 1232 * Vierte Zeile der Fu
Feste Summenregister Bis zu 12 Zeichen können eingestellt werden.
Weiterführende Operationen und Einstellungen Bericht-Kopfzeilen Bis zu 12 Zeichen können eingestellt werden.
Sonderzeichen 0123 0223 0323 0423 0523 0623 0723 0823 0923 1023 1123 1223 1323 1423-1523 1623 1723 1823 1923 2023 2123 2223 2323 2423 2523 2623 2723-2823 2923 3023-3223 3323 3423 3523 3623 3723-4123 4223 Inhalt Hauptwährungssymbol (2), @(2), Nr.
Weiterführende Operationen und Einstellungen Programmierung der Warengruppen/Transaktionstasten-Beschriftung Zu einer anderen Warengruppen/Transaktionstaste 6 2s 6 PGM Inhalt 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 Anfängliches Zeichen Warengruppentaste Transaktionstaste Ihr Zeichen DEPT01 DEPT02 DEPT03 DEPT04 DEPT05 DEPT06 DEPT07 DEPT08 DEPT09 DEPT10 DEPT11 DEPT12 DEPT13 DEPT14 DEPT15 Inhalt Übergebene Bargeldbetrag Anschreiben Kredit 1 Kredit 2 Scheck Einzahlung Auszahlung Kupon Minus Diskont
Programmieren der Beschreibungen der PLU Zu neuem (nicht sequenziellem PLU) Zum nächsten PLU 6 2s 6 PLU-Nr. + 6 a6s ☞ Siehe Abschnitt “Eingeben von Zeichen”. Betriebsmodusschalter PLU-Nr.
Weiterführende Operationen und Einstellungen Eingeben von Zeichen In diesem Abschnitt ist beschrieben, wie Sie die Beschreibungen oder Meldungen (Zeichen) während der Programmierung in die Registrierkasse eingeben können. Die Zeichen werden durch die Zeichentastatur oder durch Codes spezifiziert. In der ersten Hälfte dieses Abschnittes ist die Verwendung der Zeichentastatur beschrieben. Die zweite Hälfte behandelt die Eingabe von Zeichen mittels Codes.
Eingeben von Zeichen mittels Code Jedes Mal, wenn Sie ein Zeichen eingeben, wählen Sie den Zeichencode aus der folgenden Liste der Zeichencodes und drücken Sie die ^-Taste, um das Zeichen zu registrieren. Nach Beendigung der Zeicheneingabe drücken Sie die -Taste, um diese zu zu registrieren.
Weiterführende Operationen und Einstellungen Änderung des Tastatur-Layouts Sie können das Tastatur-Layout ändern oder manche neue Funktionen der Tastatur zuordnen. Wichtig! Bevor Sie das Tastatur-Layout ändern, müssen Sie den täglichen Bericht und alle periodischen Berichte ausgeben. Konfiguration des physikalischen Tasten-Layouts Die angelegten Tasten sind feste Funktionstasten. Sie können die Funktionen dieser Tasten nicht ändern.
Beschreibung der Funktionen Verwenden Sie diese Taste, um eine Rechnungskopie auszugeben. Cube (Kubik) Dieses Taste führt die gleiche Funktion wie die Quadrierungstaste aus. Bei Additionen hat diese Taste auch eine Kubik-Multiplikationsfunktion. Customer number (Kundenzahl) Verwenden Sie diese Taste, um die Anzahl der Kunden zu registrieren. Declaration (Deklaration) Verwenden Sie diese Taste, um den Betrag in der Geldlade für die Gelddeklaration zu deklarieren.
Weiterführende Operationen und Einstellungen Ausdrucken der Auslese/Rückstellberichte • Auslesebericht für täglichen Verkauf (“X1”-Modus) Sie können Berichte zu jeder Zeit während des Geschäftstages ausdrucken, ohne dadurch die im Speicher der Registrierkasse gespeicherten Daten zu beeinflussen. • Rückstellbericht für täglichen Verkauf (“Z1”-Modus) Sie sollten den Rückstellbericht am Ende des Geschäftstages ausdrucken.
Ausdrucken des finanziellen Ausleseberichts Dieser Bericht zeigt die Bruttoverkäufe, Nettoverkäufe, das Bargeld in der Schublade und den Scheckbetrag in der Schublade.
Weiterführende Operationen und Einstellungen Ausdrucken des täglichen Verkaufs-Auslese/Rückstellberichts Dieser Bericht zeigt die Verkäufe mit Ausnahme der PLUs.
0001— 0001012— CASH No 362 — •1,638.04 CHARGE No 56 •1,174.85 RC No 4 •810.00 PD No 5 •520.00 •5.00 CORR No 14 •39.55 RCT No 3 NS No 5 ----------------------------Z DEPT 0001— 0001015— Titel des Funktionstastenberichts/Rückstellungszähler *4 Code des Berichts — 38 •257.53— 183 •1,362.26 ----------------------------TL 88.61 — •1,916.10— ----------------------------Z CASHIER 0001— 0001017— Warengruppenname/Anzahl der Posten *2 Verkaufsverhältnis/Betrag *2 TRANS DEPT01 8.
Weiterführende Operationen und Einstellungen Ausdrucken des PLU-Auslese/Rückstellberichts Dieser Bericht zeigt die Verkäufe für die PLUs. BEDIENUNG BERICHT X X1/Z1 (Auslesen/Rückstellen) Betriebsmodusschalter 8 014F — Auslesesymbol/Titel des Berichts PLU 0000014— Code des Berichts — PLU0001 17 0.53% •17.00— — #0001 PLU0100 42 4.03% •69.00 #0100 ----------------------------TL 188.61 — •516.
Ausdrucken des monatlichen Verkaufs-Auslese/Rückstellberichts Dieser Bericht zeigt die monatlichen Verkäufe an. BEDIENUNG 8 020F X — Auslesesymbol/Titel des Berichts MONTHLY 0000020— Code des Berichts 1...... GROSS NET — Datum eines Monats Bruttosymbol/Anzahl der Posten Bruttoverkaufsbetrag Nettosymbol/Anzahl der Kunden Nettoverkaufsbetrag 1236.76 — •12,202.57— — No 214 •12,202.57— 31...... GROSS 2132 •14,187.57 NET No 205 •13,398.76 ----------------------------— TL GROSS 9746.63 — •161,022.
Weiterführende Operationen und Einstellungen • Periodischer Verkaufs-Auslesebericht (“X2”-Modus) Sie können die Ausleseberichte jederzeit während des Geschäftstages ausdrucken, ohne dadurch die im Speicher der Registrierkasse abgelegten Daten zu beeinflussen. • Periodischer Verkaufs-Rückstellbericht (“Z2”-Modus) Sie sollten diesen Bericht am Ende des Geschäftstages ausdrucken.
DEPT 0001— Titel des Warengruppenberichts/Rückstellunsgzähler 0001115— Code des Berichts — 38 •257.53— 183 •1,362.26 ----------------------------TL 88.61 — •1,916.10— ----------------------------ZZ1 CASHIER 0001— 0001117— DEPT01 8.13% DEPT02 C01 GROSS NET CAID CHID RF CLEAR C02 *1 *2 ................1— 421.25 •2,872.28— No 111 •1,845.35— •1,057.14— •139.04 No 1 •1.00— No 5 — •4.
Weiterführende Operationen und Einstellungen Auslesen des Programms der Registrierkasse Ausdrucken des Einheitspreis/Kursprogramms (ausgenommen PLU) BEDIENUNG BERICHT P01.........................— Programm-Auslesesymbol PGM Betriebsmodusschalter 8 1s 8 s – 90 – CASH CHECK %- @100.00— Transaktionstasten-Einheitspreis oder -Kurs @1.00 @1.00 10% DEPT01 0001-05— Satz-Nr./Datei-Nr. @1.00— Einheitsmenge/Einheitspreis 0002-05 @2.00 Warengruppen-Beschreibung/ 1.
Ausdrucken des Tastenbeschreibungs-, Namens-, Meldungsprogramms (ausgenommen PLU) BEDIENUNG BERICHT P02.........................
Weiterführende Operationen und Einstellungen Ausdrucken des allgemeinen Steuerungsprogramms, der Eingabepflicht und des Tastenprogramms BEDIENUNG PGM Betriebsmodusschalter 8 3s 8 s BERICHT P03.........................
Ausdrucken des Tastatur-Layout-Programms BEDIENUNG BERICHT P04.........................— Programm Auslesesymbol PGM Funktionszeichen/Satz-Nr./ 1---------------------------00 0015-02— Datei-Nr. 011-096— Harttastencode/Funktionscode . 0013-02 012-098 CASH 0001-02 Betriebsmodusschalter 8 4s 8 s Ausdrucken des PLU-Programms BERICHT P01.........................— Programm-Auslesesymbol PGM #0001 - #0003 Betriebsmodusschalter 1.2 8 PLU0002 6s 1 8 P03.........................
Störungsbeseitigung Dieser Abschnitt beschreibt, was Sie tun können, wenn es während des Betriebs zu Problemen kommt. Wenn ein Fehler auftritt Fehler werden durch Fehlercodes angezeigt. Falls dies eintritt, können Sie normalerweise anhand der nachfolgend aufgelisteten Codes das Problem auffinden. Fehlercode E001 E003 E004 E008 E009 E010 E011 E015 E016 E018 E019 E021 E026 E029 E030 E031 E033 E035 E036 E037 Bedeutung Position des Betriebsmodusschalters wurde vor dem Abschließen geändert.
Störungsbeseitigung Wenn die Registrierkasse nicht arbeitet Führen Sie die folgende Kontrolle aus, wenn die Registrierkasse nach dem Einschalten sofort eine Fehlerbedingung anzeigt. Die Ergebnisse dieser Kontrolle werden von dem Kundendienstpersonal benötigt; führen Sie daher unbedingt diese Kontrolle aus, bevor Sie sich an einen CASIO Kundendienst wenden. Start Ist die Registrierkasse richtig angeschlossen? Nein Stecken Sie den Netzstecker in eine Netzdose.
Störungsbeseitigung Freigabe der Maschinenverriegelung Falls Sie einen Bedienungsfehler begehen, kommt es zu einer Verriegelung der Registrierkasse, um Beschädigung der programmierten und voreingestellten Daten zu verhindern. Sollte dies eintreten, können Sie den folgenden Vorgang verwenden, um die Verriegelung freizugeben, ohne irgendwelche Daten zu verlieren. 1 Schalten Sie die Registrierkasse aus. 2 Stecken Sie den PGM-Schlüssel in den Betriebsmodusschalter.
Wartung durch den Benutzer und Optionen REG2 REG1 OFF 1 X1 Z1 Stellen Sie den Betriebsmodusschalter auf Position REG1 und entfernen Sie den Druckerdeckel. X2/Z2 RF PGM 2 6 Drücken Sie die j-Taste, um etwa 20 cm Papierstreifen vorzuschieben. Schneiden Sie den Journalstreifen gemäß Abbildung durch. 3 7 Schneiden Sie den Journalstreifen an einer Stelle ab, an der nichts aufgedruckt ist. Drücken Sie die j-Taste, um den restlichen Papierstreifen aus dem Drucker auszustoßen.
Wartung durch den Benutzer und Optionen Auswechseln des Kassenbonstreifens Befolgend Sie den Schritt 1 unter “Auswechseln des Journalstreifens” auf der vorhergehenden Seite. 2 Schneiden Sie den Kassenbonstreifen gemäß Abbildung durch. 3 Drücken Sie die f-Taste, um den restlichen Papierstreifen aus dem Drucker auszustoßen. 4 Ziehen Sie niemals den Papierstreifen mit der Hand aus dem Drucker. Anderenfalls kann der Drucker beschädigt werden. 5 Entfernen Sie die alte Papierrolle aus der Registrierkasse.
Technische Daten Eingabemethode Eingabe: Warengruppe: Display 10er Tastatur, Pufferspeicher 8 Tasten (2 Tasten Roll-Over) Vollständiges Tastensystem Drucker Kassenbon: Journal: Papierrolle: Papiervorschub: Druckgeschwindigkeit: Auflistungskapazität Betrag: Stückzahl: Übergebener Betrag: Prozent: Steuersatz: Zahlen: Chronologische Daten Datumsdruck: Zeitdruck: Alarm Alphanumerisches Punktmatrix-System mit 31 Stellen, Kassenbon-Ein/Aus-Schalter (Taste) Der Geschäftsname oder ein Werbespruch kann ausgedruck
Index A H Abhebung 40 Addition (+) 48, 68 Allgemeine Steuerung 55 Alphabetische Taste 78 Anschreiben 23, 65 Arrangement 50, 69 Aufschlag (%/+) 48, 67, 81 Auslesebericht 82 Auszahlung 23, 39, 66 B Hauptdisplay 20 Heimservice (TAKEOUT) 81 Höchstbetrag-Begrenzung 29 I Indikator 21 Individueller Verkäufer-Auslese/Rückstellungsbericht 83 Individueller Warengruppen-, PLU/PLU-Auslesebericht 82 J Bargeld/übergebener Betrag 23, 47, 65 Berichtigung 41 Beschriftung 71 Betriebsmodusschalter 17 Betriebsmodustaste 1
Index O U Offen 22 Option 98 Übungsstatus 54 Umsatzsteuer 14 Umschalttaste 78 Ungültig 81 P Papierrolle 16 Papiervorschub 22 Periodische Verkäufe 88 PLU (abrufbarer Festpreisartikel) 20, 22, 30, 62, 77, 82, 86 PLU-Auslese/Rückstellungsbericht 86 PLU-Folientaste 81 Postenzähler 24 Preis 23 Programmendentaste 78 V Verkaufssteuer 14 Verkäufer 46, 54 Verkäufer-Auslese/Rückstellungsbericht 83 Verkäufer-Geheimnummertaste 18 Verkäufername 24, 71 Verkäufernummer 54 Verkäuferschloss/schlüssel 18 Verkäufertaste 1
MEMO
CASIO COMPUTER CO., LTD.
