User Manual

ES-1
Información general y configuración ES-2
Guía general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-2
Preparación de la fuente de alimentación. . . . . . . . ES-3
Encendido y apagado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-5
Reposición del piano digital a sus ajustes
predeterminados de fábrica . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-6
Conexión de un pedal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-6
Uso de los auriculares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-6
Operación del piano digital ES-7
Para escuchar la reproducción de demostración . . ES-7
Lista de canciones de demostración. . . . . . . . . . . . ES-7
Selección de un tono. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-7
Uso de los efectos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-9
Uso del metrónomo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-10
Vinculación con un dispositivo inteligente
(función APP). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-11
Configuración de los ajustes ES-11
Cambio de la Respuesta al tacto del teclado . . . . ES-11
Cambio de la altura tonal en pasos de semitono
(Transposición) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-12
Afinación precisa de la altura tonal (Afinación). . . ES-13
Para cambiar el ajuste de pitido . . . . . . . . . . . . . . ES-14
Configuración de los ajustes MIDI . . . . . . . . . . . . ES-15
Conexión de dispositivos externos ES-16
Conexión al equipo de audio. . . . . . . . . . . . . . . . . ES-16
Conexión a un PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-17
Referencia ES-18
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-18
Especificaciones del producto. . . . . . . . . . . . . . . . ES-20
Lista de tonos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-21
Lista de funciones del teclado. . . . . . . . . . . . . . . . ES-22
MIDI Implementation Chart
Contenido
Accesorios incluidos y opcionales
Utilice sólo los accesorios especificados para este piano
digital.
El uso de accesorios no autorizados aumenta el riesgo de
incendios, descargas eléctricas y lesiones personales.
• Si desea obtener información sobre los accesorios
vendidos por separado para este producto, solicite el
catálogo de CASIO a su vendedor, o utilice el sitio web
de CASIO en la URL o el código QR siguientes.
https://support.casio.com/global/es/emi/manual/CDP-S90/
• Se prohíbe la reproducción del contenido de este manual, ya sea de forma íntegra o parcial. Según las leyes de los
derechos de autor, queda prohibido el uso del contenido de este manual sin el consentimiento de CASIO, salvo que sea
para su uso personal.
• BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA CASIO SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO O PERJUICIO
(INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN ALGUNA, DAÑOS POR LUCRO CESANTE, LA INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO, LA
PÉRDIDA DE INFORMACIÓN) QUE SE RELACIONEN CON EL USO O LA INCAPACIDAD PARA UTILIZAR ESTE
MANUAL O EL PRODUCTO, AÚN CUANDO CASIO HAYA SIDO ADVERTIDO RESPECTO A LA POSIBILIDAD DE
TALES DAÑOS.
• El contenido de este manual se encuentra sujeto a cambios sin previo aviso.
• La apariencia real del producto puede diferir de la mostrada en las ilustraciones de esta Guía del usuario.
• Los nombres de compañías y productos usados en este manual pueden ser marcas registradas de terceros.