User Manual

ES-49
Su piano digital admite el uso de una unidad flash USB
disponible en el mercado para realizar las siguientes
operaciones.
• Formateo de la unidad flash USB
• Puede utilizar una unidad flash USB para guardar
canciones que fueron grabadas con el piano digital y las
configuraciones de registro.
• Los datos guardados en una unidad flash USB mediante
este piano digital, así como los datos compatibles (ritmos
de usuario, canciones de usuario, etc.) copiados a una
unidad flash USB desde un PC, pueden importarse a la
memoria del piano digital.
• Reproducir, en el piano digital, datos de canciones en
general (archivo MIDI) copiados en la unidad flash USB
con un PC
– Para obtener información acerca de cómo copiar datos
de canciones en una unidad flash USB, consulte “Uso de
un PC para copiar datos de canciones en general a una
unidad flash USB” (página ES-53).
– Si desea información sobre los procedimientos de
reproducción, consulte “Reproducción de una canción de
una unidad flash USB” (página ES-29).
• Asegúrese de observar las precauciones provistas en
la documentación que acompañan a la unidad flash
USB.
• Evite utilizar una unidad flash USB bajo las
condiciones descritas a continuación. Tales
condiciones podrían dañar los datos guardados en la
unidad flash USB.
− Lugares expuestos a temperaturas elevadas, alta
humedad o gases corrosivos
− Lugares expuestos a fuertes cargas electrostáticas y
ruidos digitales
• Nunca retire la unidad flash USB mientras se estén
escribiendo datos en/o cargando datos de la misma. Si
lo hiciese, se podrían alterar los datos de la unidad
flash USB e incluso se podría dañar el cr Puerto USB
Tipo A.
• Una unidad flash USB podrá estar caliente después de
un uso prolongado. Esto es normal y no es ningún
signo de anomalía.
• Si la electricidad estática de sus manos o de una
unidad flash USB se transmite al cr Puerto USB Tipo
A, puede producirse un mal funcionamiento del piano
digital. Si esto sucede, apague el piano digital y
vuélvalo a encender.
• Cuando se realiza una operación con la unidad flash
USB o se enciende el piano digital mientras hay una
unidad flash USB insertada, el piano digital deberá
realizar inicialmente un proceso de “montaje” con el fin
de prepararse para el intercambio de datos con la
unidad flash USB. Las operaciones del piano digital
podrían deshabilitarse momentáneamente durante el
proceso de montaje. El indicador USB parpadea en la
pantalla mientras haya una unidad flash USB montada.
Puede demorar unos 10 o 20 segundos o aún mas para
que la unidad flash USB sea montada. No intente
realizar ninguna operación en el piano digital mientras
se está ejecutando una secuencia de montaje. La
unidad flash USB debe ser montada cada vez que la
conecta al piano digital.
• Al montar una unidad flash USB en el piano digital se
creará una carpeta denominada MUSICDAT en el
directorio raíz de la unidad MUSICDAT, si aún no hay
ninguna carpeta allí. Utilice esta carpeta para intercambiar
datos entre el piano digital y la unidad flash USB.
Unidad flash USB
Precauciones sobre el manejo de
la unidad flash USB y el puerto
USB Tipo A
Derechos de autor
Se le permite a usted utilizar las grabaciones para su
disfrute personal. Cualquier reproducción de un
archivo en formato de audio o de música, sin la
autorización del titular de los derechos de autor, está
estrictamente prohibida por las leyes sobre derechos
de autor y los tratados internacionales. Asimismo,
queda terminantemente prohibida la distribución de
tales archivos a terceras partes o la difusión por
Internet, sin importar que tales actividades se
realicen con o sin fines de lucro. CASIO COMPUTER
CO., LTD. no se hace responsable por los usos de
este piano digital que puedan resultar ilegales o que
infrinjan la legislación de los derechos de autor.
Cómo insertar y extraer una
unidad flash USB al/del piano
digital