User Manual
Table Of Contents
- Couverture
- Sommaire
- Aperçu et configuration
- Guide général
- Préparation d’une alimentation
- Mise sous et hors tension
- Rétablissement des réglages par défaut du piano numérique
- Verrouillage des opérations
- Utilisation d’un casque d’écoute
- Raccordement de l’adaptateur sans fil pour MIDI & audio (Option)
- Réglage du contraste de l’affichage
- Écoute des chansons de démonstration
- Opérations communes à tous les modes
- Jouer au clavier
- Superposition et partage de sonorités
- Changement de la sensibilité de la réponse au toucher du clavier (Réponse au toucher)
- Utilisation de la réverbération
- Utilisation du chorus
- Utilisation du métronome
- Changement de réglage du tempo
- Utilisation de l’arpégiateur
- Partage du clavier pour jouer à quatre mains
- Ajustement du volume du clavier
- Contrôle des sons
- Utilisation d’une pédale
- Utilisation de la molette de variation de la hauteur des notes
- Changement de la hauteur du son par demi-tons (Transposition)
- Pour accorder finement une hauteur (Accordage)
- Changement de la hauteur en octaves (Décalage d’octaves)
- Changement de l’ajustement de gamme (tempérament) du clavier
- Lecture d’une chanson intégrée ou d’une chanson sur une clé USB
- Utilisation de l’accompagnement automatique
- Utilisation d’un préréglage musical
- Enregistrement et rappel d’une configuration (consignation)
- Enregistrement du morceau joué sur le clavier
- Enregistrement et écoute du morceau joué sur le clavier
- Surimposition d’une piste enregistrée
- Enregistrement d’un jeu au clavier accompagné par une chanson (enregistrement d’entraînement de partie)
- Configuration des réglages de pré-mesure et du métronome
- Mise en sourdine d’une piste
- Suppression d’une chanson ou d’une piste enregistrée
- Copie d’une chanson enregistrée
- Configuration des réglages de la fonction
- Clé USB
- Raccorder d’autres appareils
- Raccordement à un ordinateur
- Raccordement à un appareil audio
- Liaison avec un dispositif intelligent (fonction APP)
- Diffusion du son d’un appareil compatible Bluetooth (pairage audio Bluetooth)
- Connexion du piano numérique avec un appareil MIDI Bluetooth Low Energy
- Activation et désactivation de la fonction sans fil du piano numérique
- Réglage du niveau de volume de la tonalité de notification
- Vérification de l’état de la connexion Bluetooth
- Référence
- MIDI Implementation Chart

FR-51
Clé USB
Cette section donne des informations sur les opérations ci-
dessous.
• Sauvegarde des données du piano numérique sur une clé
USB
• Importation de données (fichiers) à partir d’une clé USB
dans la mémoire du piano numérique
• Changement du nom des données pouvant être importées
(fichiers) du piano numérique sur une clé USB
• Suppression des données pouvant être importées (fichiers)
du piano numérique sur une clé USB
■ Liste des éléments de sous-menu/extensions
des noms de fichier
Le tableau ci-dessous montre les éléments de sous-menu qui
sont utilisés pour les opérations décrites dans cette section et
les extensions des noms de fichier pour les différents types de
données.
● Piano numérique 3 Clé USB
Les données ci-dessous peuvent être stockées sur une clé
USB à partir de la mémoire du piano numérique.
* Enregistrement personnalisé, Enregistrement
d’entraînement de partie, Consignation, Rythme
personnalisé, Chanson personnalisée
● Clé USB 3 Piano numérique
Les données ci-dessous peuvent être importées dans la
mémoire du piano numérique à partir d’une clé USB.
Ces données peuvent aussi être renommées et supprimées
en utilisant les opérations du piano numérique.
• Même si un nom de fichier possède une des extensions
indiquées dans le tableau ci-dessus, il se peut que
vous ne puissiez pas l’importer dans le piano
numérique si les données ont été créées par un
dispositif non compatible, etc.
■ Pour sauvegarder des données du piano
numérique sur une clé USB
1.
Insérez la clé USB dans le cr Port USB de type
A du piano numérique.
2.
Appuyez sur bp FUNCTION.
3.
Utilisez le cadran bo pour afficher « Media »,
puis appuyez sur bp ENTER.
4.
Utilisez le cadran bo pour afficher « Save »,
puis appuyez sur bp ENTER.
5.
Utilisez le cadran bo pour afficher l’élément de
sous-menu des options qui correspondent au
type de données à sauvegarder.
• Reportez-vous à « Liste des éléments de sous-menu/
extensions des noms de fichier » (page FR-51).
6.
Appuyez sur bp ENTER.
• Si « All Data » est sélectionné à l’étape 5, l’étape 7
n’est pas nécessaire. Passez à l’étape 8.
7.
Utilisez le cadran bo pour sélectionner les
données à sauvegarder, puis appuyez sur
bp ENTER.
8.
Saisissez le nom de fichier que vous souhaitez
utiliser.
• Reportez-vous à « Saisie de caractères » (page
FR-13) pour les informations sur la façon de saisir un
texte.
• Pour annuler la saisie de caractères et retourner au
nom de fichier non modifié, appuyez longuement sur
bp ENTER.
9.
Pour valider le nouveau nom de fichier,
appuyez sur cl STORE.
« Sure? » est affiché.
• Le message « Replace? » apparaît s’il y a déjà des
données avec le même nom sur la clé USB. Si cela se
produit, appuyer sur bp ENTER à l’étape 10 ci-
dessous remplacera les données existantes par les
nouvelles données.
10.
Appuyez sur bp ENTER pour sauvegarder.
• Pour annuler l’opération, appuyez longuement sur
bp ENTER.
• Appuyer sur bp ENTER affiche « Wait... » (opération
en cours). N’effectuez aucune opération lorsque ce
message est affiché. « Complete » est affiché une fois
que l’opération est terminée.
11.
Pour quitter l’opération, appuyez sur
bq TONE.
Opérations relatives à la Clé USB
Type de données
Élément de
sous-menu
Extension du
nom de fichier
Enregistrement
d’entraînement de partie
Part Rec LRF
Enregistrement
personnalisé
MltRec
MltR SMF
MRF
MID
Consignation (unité de
banque)
RegMemBk RBK
Toutes les données
personnalisées dans la
mémoire du piano
numérique*
All Data DAL
Type de données
Élément de
sous-menu
Extension du
nom de fichier
Chanson personnalisée UsrSng
CMF, MID (SMF
format 0/1)
Enregistrement
d’entraînement de partie
Part Rec LRF
Enregistrement
personnalisé
MltRec MRF
Rythme personnalisé Rhythm AC7, CKF, Z00
Consignation (unité de
banque)
RegMemBk RBK
Toutes les données
précédentes
All Data DAL