User Manual

FR-49
Votre piano numérique prend en charge l’utilisation d’une clé
USB en vente dans le commerce pour réaliser les opérations
suivantes.
• Formatage d’une clé USB
• Vous pouvez utiliser une clé USB pour stocker des
chansons enregistrées avec le piano numérique et des
configurations de préréglage.
• Les données sauvegardées sur une clé USB par ce piano
numérique, de même que les données compatibles
(rythmes personnalisés, chansons personnalisées, etc.)
copiées sur un clé USB à partir d’un ordinateur peuvent
être importées dans la mémoire du piano numérique.
• Lecture, sur le piano numérique, de données générales de
chansons (fichier MIDI) copiées sur la clé USB en utilisant
un ordinateur
– Pour les informations sur la procédure de copie des
données de chansons sur une clé USB, reportez-vous à
« Utilisation d’un ordinateur pour copier des données
générales de chanson sur une clé USB » (page FR-53).
– Pour plus d’informations sur les procédures de lecture,
reportez-vous à « Lecture d’une chanson à partir d’une
clé USB » (page FR-29).
• Veillez à prendre les précautions mentionnées dans la
notice fournie avec la clé USB.
• Évitez d’utiliser une clé USB dans les conditions ci-
dessous. Les données enregistrées sur la clé USB
pourraient être détruites.
− Endroits exposés à une température élevée, à une
humidité élevée ou à des gaz corrosifs
− Endroits exposés à une forte charge électrostatique
et à du bruit numérique
• Ne retirez jamais la clé USB pendant l’écriture ou le
transfert de données sur ou depuis celle-ci.
Ceci pourrait détruire les données enregistrées sur la
clé USB et endommager le cr Port USB de type A.
• Une clé USB devient chaude après un très long usage.
C’est normal et il ne s’agit pas d’une défectuosité.
• L’électricité statique transmise par votre main ou une
clé USB au cr Port USB de type A peut causer un
dysfonctionnement du piano numérique. Le cas
échéant, mettez le piano numérique hors tension puis
de nouveau sous tension.
• Lorsque vous effectuez une opération avec une clé
USB ou allumez le piano numérique quand une clé USB
est branchée, le piano numérique doit d’abord
effectuer une « installation » qui le prépare pour
l’échange de données avec la clé USB.
Momentanément il peut être impossible d’utiliser le
piano numérique pendant l’installation. Le témoin USB
clignote sur l’affichage pendant que la clé USB est en
cours de montage. Il faut jusqu’à 10 ou 20 secondes,
parfois plus, pour installer la clé USB. N’effectuez
aucune opération sur le piano numérique pendant
l’installation. La clé USB doit être installée chaque fois
qu’elle est raccordée au piano numérique.
• Monter une clé USB sur le piano numérique créera un
dossier appelé MUSICDAT dans le répertoire racine de la
clé si un dossier MUSICDAT n’existe pas encore. Utilisez
ce dossier lors de l’échange de données entre le piano
numérique et la clé USB.
Clé USB
Précautions à prendre lors de
l’utilisation d’une clé USB et du
port USB de type A
Propriété intellectuelle
Vous pouvez utiliser des enregistrements pour votre
usage personnel. Toute reproduction d’un fichier
audio ou musical sans l’autorisation du détenteur
des droits d’auteur est strictement interdite par les
lois sur les droits d’auteur et par les traités
internationaux. De plus, diffuser lesdits fichiers sur
l’Internet ou les distribuer à un tiers, que ce soit avec
ou sans compensation, est strictement interdit par
les lois sur les droits d’auteur et par les traités
internationaux. CASIO COMPUTER CO., LTD. décline
toute responsabilité quant à l’usage de ce piano
numérique en violation des lois sur les droits
d’auteur.
Branchement et débranchement
d’une clé USB du piano
numérique