User Manual

ES-2
Información general y configuración ES-4
Guía general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-4
Preparación de la fuente de alimentación. . . . . . . . ES-7
Encendido y apagado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-9
Reposición del piano digital a sus ajustes
predeterminados de fábrica . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-9
Bloqueo de funcionamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-9
Uso de los auriculares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-10
Ajuste del contraste de la pantalla . . . . . . . . . . . . ES-10
Para escuchar la reproducción
de demostración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-11
Operaciones comunes a todos los modos ES-11
Categorías. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-11
Operaciones con el dial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-12
Entrada de caracteres de texto. . . . . . . . . . . . . . . ES-12
Indicador FUNCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-13
Interpretación en el teclado ES-14
Tonos de estratificación y división . . . . . . . . . . . . ES-14
Para cambiar la respuesta del teclado a presión
de pulsación (Respuesta al tacto) . . . . . . . . . . . ES-16
Uso de la reverberación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-17
Uso de chorus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-17
Uso del metrónomo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-18
Para cambiar el ajuste de tempo . . . . . . . . . . . . . ES-18
Uso del arpegiador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-19
División del teclado para ejecuciones a dúo. . . . . ES-20
Control de sonidos ES-22
Uso del pedal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-22
Uso de la rueda de inflexión de altura tonal . . . . . ES-23
Cambio de la altura tonal en pasos
de semitono (Transposición) . . . . . . . . . . . . . . . ES-23
Afinación precisa de la altura tonal (Afinación). . . ES-23
Cambio de la altura tonal en unidades
de octavas (desplazamiento de octava) . . . . . . ES-24
Cambio de la afinación de escala (Temperamento)
del teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-24
Reproducción de una canción incorporada o
de una canción en una unidad flash USB ES-26
Selección de una canción incorporada
para su reproducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ES-26
Reproducción en bucle de compases específicos
de una canción (Repetición A-B). . . . . . . . . . . . .ES-27
Reproducción con la parte
de una mano silenciada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ES-28
Para aumentar la selección de canciones . . . . . . .ES-28
Reproducción de una canción
de una unidad flash USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . .ES-29
Uso del acompañamiento automático ES-29
Para tocar sólo la parte de ritmo. . . . . . . . . . . . . . .ES-29
Para tocar con el acompañamiento automático
con acordes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ES-30
Variaciones en los patrones
de acompañamiento automático . . . . . . . . . . . . .ES-33
Uso de la Armonización automática . . . . . . . . . . . .ES-35
Uso de preajuste de un toque. . . . . . . . . . . . . . . . .ES-36
Aumento del número de ritmos
(Ritmos de usuario) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ES-36
Uso del preajuste musical ES-37
Registro y restablecimiento
de una configuración (Registro) ES-38
Almacenamiento de una configuración
en una memoria de registro. . . . . . . . . . . . . . . . .ES-38
Para llamar una configuración de la memoria
de registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ES-39
Grabación de su interpretación en el teclado ES-40
Para grabar y reproducir su interpretación
en el teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ES-40
Sobregrabación de una pista grabada . . . . . . . . . .ES-41
Grabación de las interpretaciones
en el teclado junto con una canción
(Grabación de las prácticas de partes) . . . . . . . .ES-42
Configuración de los ajustes de preconteo y
del metrónomo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ES-43
Silenciar una pista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ES-44
Para borrar una canción o una pista grabada . . . .ES-44
Copia de una canción grabada. . . . . . . . . . . . . . . .ES-44
Configuración de los ajustes
de las funciones ES-45
Para configurar los ajustes de las funciones . . . . .ES-45
Lista de elementos de ajuste de las funciones. . . .ES-46
Uso del bloqueo de funcionamiento . . . . . . . . . . . .ES-48
Para borrar todos los datos de la memoria
del piano digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ES-48
Contenido