Manuel
Raccorder d’autres appareils
FR-68
Ce piano numérique peut être raccordé à une chaîne stéréo, 
un amplificateur, un enregistreur, un lecteur audio portable ou 
un autre appareil, en vente dans le commerce.
Pour le raccordement vous devez vous procurer des cordons 
de liaison dans le commerce. Les cordons de liaison doivent 
être munis d’une fiche stéréo ordinaire à une extrémité et 
d’une fiche adaptée à la prise de votre appareil à l’autre 
extrémité.
• Mettez l’autre appareil hors tension avant de le 
raccorder. Après le raccordement, réduisez toujours le 
volume du piano numérique et de l’autre appareil avant 
de les mettre sous ou hors tension.
• Après le raccordement, mettez le piano numérique puis 
l’autre appareil sous tension.
• Si les notes semblent déformées lorsque le piano 
numérique reproduit le son de l’appareil audio, 
réduisez le volume du piano numérique.
Pour le raccordement vous devez vous procurer des cordons 
de liaison dans le commerce. Les cordons de liaison doivent 
être munis d’une minifiche stéréo à une extrémité et d’une 
fiche adaptée à la prise de l’autre appareil à l’autre extrémité.
• Mettez le piano numérique hors tension avant de le 
raccorder. Après le raccordement, réduisez toujours le 
volume du piano numérique et de l’autre appareil avant 
de les mettre sous ou hors tension.
• Après le raccordement, mettez l’autre appareil puis le 
piano numérique sous tension.
• Si les notes sont déformées lorsqu’elles résonnent sur 
l’autre appareil, réduisez le volume de celui-ci.
Raccordement à un appareil 
audio
Transmission des notes du piano numérique 
à un autre appareil audio
Reproduction du son d’un autre appareil par 
le piano numérique
Prise PHONES/OUTPUT
Fiche ordinaire stéréo
Appareil audio, amplificateur, 
etc
.
Minifiche stéréo
Prise AUDIO IN
Lecteur audio portable, etc.
CDP235R_f.book 68 ページ 2017年2月9日 木曜日 午後4時45分










