Manuel
Raccorder d’autres appareils
FR-67
Vous pouvez transférer les sons échantillonnés, les chansons 
enregistrées ou d’autres données se trouvant dans la 
mémoire du piano numérique sur un ordinateur pour les 
sauvegarder. Vous pouvez aussi charger les données de 
fichiers MIDI standard (SMF) ainsi que les données 
d’accompagnements automatiques, téléchargés du site 
CASIO, sur le piano numérique pour disposer d’un plus grand 
nombre de chansons et de motifs d’accompagnement.
Un logiciel de Data Manager spécial est nécessaire pour 
transférer les données sur le piano ou du piano numérique.
Toutes les données pouvant être sauvegardées ou rappelées 
d’une carte mémoire (page FR-58) peuvent également être 
transférées sur le piano ou depuis le piano numérique. Notez 
que les données des chansons ne peuvent être transférées 
sur un ordinateur que dans le format d’origine du piano 
numérique. Vous ne pouvez pas sauvegarder les données 
des chansons enregistrées sous forme de fichier MIDI 
standard (format SMF) sur un ordinateur.
1.
Allez au site CASIO WORLDWIDE à l’adresse 
suivante.
http://world.casio.com/
2.
Sur le site, sélectionnez une zone géographique 
ou un pays.
3.
Après avoir accédé au site de votre région, allez 
à la configuration système minimale requise 
pour le Data Manager destiné à ce produit.
• Vous devriez pouvoir trouver un lien vers les 
informations du Data Manager sur la page de 
présentation de ce produit. Si vous ne trouvez pas de 
lien, effectuez une recherche sur le site de votre région 
en précisant le nom de modèle de ce produit dans la 
case de recherche du site.
• Notez que le contenu du site peut changer sans avis 
préalable.
4.
Vérifiez si votre ordinateur remplit les 
conditions minimales requises pour 
l’installation du Data Manager.
5.
Téléchargez le Data Manager et son mode 
d’emploi sur votre ordinateur.
6.
Suivez les instructions du mode d’emploi 
téléchargé au point 5 pour installer et utiliser le 
Data Manager.
• Vous pouvez télécharger des données 
d’accompagnement depuis le Système d’expansion de 
données Internet sur le CASIO MUSIC SITE 
(http://music.casio.com/) pour les charger dans la 
mémoire du piano numérique. Notez qu’aucune 
donnée particulière n’est spécifiée pour ce modèle, 
vous devrez donc utiliser les données proposées pour 
les autres modèles.
• Comme les données d’accompagnement sont conçues 
pour d’autres modèles, des anomalies peuvent apparaître 
lors de la lecture sur ce modèle.
• Pour de plus amples informations sur la compatibilité des 
données d’accompagnement entre les modèles, reportez-
vous au mode d’emploi du Data Manager téléchargé au 
point 5 ci-dessus.
Sauvegarde et chargement des 
données enregistrées dans la 
mémoire du piano numérique
Types de données prises en charge pour le 
transfert de données
Téléchargement du Data Manager
CDP235R_f.book 67 ページ 2017年2月9日 木曜日 午後4時45分










