User Manual

Ck-11
连接
使用耳机将切断内置扬声器的输出，也就是说您可以在深夜练
习演奏，而不会打扰其他人。
• 在连接耳机之前必须调低音量。
᎙
• 本数码电子琴不附带耳机。
• 请使用市卖耳机。
፱ᇋʽ
• 不要长时间大音量地听耳机。否则有损害听力的危险。
• 若您使用的是需要转换器插头的耳机，则在拔下耳机时一定
要同时拔下转换器。
需要踏板操作时可连接一个另选的踏板，踏板可丰富键盘弹
奏。有关踏板效果种类的说明，请参阅 “Ped.Assign （踏板
分设）”一节 （第 Ck-126 页）。
在数码电子琴上连接音频设备或乐器放大器，便可通过外部扬
声器产生更加洪亮、音质更好的声音。
፱ᇋʽ
• 每当要在数码电子琴上连接一个装置之前，应首先用 L-2
（主音量 （MAIN VOLUME））旋钮将音量调低。连接之
后，再将音量调到需要的水平。
• 要在数码电子琴上连接任何装置时，必须查阅该装置附带的
用户文件。
请使用市买连接线将外部音频装置连接在数码电子琴的 T-9
（LINE OUT）插孔中，如图
1
所示。 LINE OUT R 插孔输出
右频道的声音，而 LINE OUT L/MONO 插孔输出左频道的声
音。您最好购买如图所示的连接线连接音频装置。在此种结构
中，音频装置的输入选择器通常必须设定在与数码电子琴连接
的终端 （AUX IN 等）处。请使用 L-2 （主音量 （MAIN
VOLUME）） 旋钮调节音量。
请使用市买连接线将放大器连接在数码电子琴的 T-9 （LINE
OUT）插孔中，如图
2
所示。LINE OUT R 插孔输出右频道的
声音，而 LINE OUT L/MONO 插孔输出左频道的声音。只连接
LINE OUT L/ MONO 插孔将输出两个频道的混合音。您最好购
买如图所示的连接线之一连接放大器。请使用 L-2 （主音量
（MAIN VOLUME）） 旋钮调节音量。
耳机的连接
踏板的连接
T-4 （PHONES）插孔
T-3 （SUSTAIN/ASSIGNABLE JACK）插孔
如何向音频装置或放大器输出数码电
子琴的声音
如何向音频装置
1
输出键盘音符
向乐器放大器
2
输出电子琴的音符。
INPUT 1
INPUT 2
音频放大器的 AUX IN 插孔等
针状插头
左 （白色）
标准插头
吉他放大器
电子琴放大器等
右 （红色）
AT3_ck.book Page 11 Friday, January 7, 2011 9:31 AM