Operation Manual

S-17
Operaciones básicas
Usando los efectos digitales
Este piano digital le proporciona una selección de efectos
digitales que puede aplicar a los sonidos. A continuación se
proporcionan las descripciones generales de cada efecto, pero
la mejor manera de encontrar cómo afectan a los sonidos es
experimentando por su propia cuenta.
Tipos de efectos digitales
REVERB (Reverberación)
El efecto REVERB le proporciona una selección de ocho
variaciones listadas a continuación. Cada variación simula
las acústicas de diferentes ambientes.
La tabla siguiente muestra el nombre de cada efecto y las
teclas del teclado que presiona para seleccionarlo.
Tipo Número de tecla del teclado*
Habitación 1 1
Habitación 2 2
Habitación 3 3
Escenario 4
Sala 1 5
Sala 2 6
Retardo 7
Retardo de
8
efecto panorámico
* Número marcado sobre la tecla del teclado.
CHORUS
Los efectos CHORUS agregan profundidad y vibrato a las
notas.
A continuación son los ocho efectos de chorus de este piano
digital, y las teclas del teclado que presiona para
seleccionarlas.
Tipo Número de tecla del teclado*
Chorus 1 1
Chorus 2 2
Chorus 3 3
Chorus 4 4
Chorus trasero F 5
Flanger 6
Retardo corto 7
Retardo corto FB 8
* Número marcado sobre la tecla del teclado.
Teclas usadas para la configuración de los ajustes de
efectos digitales
Habitación 1
Chorus 1
Habitación 3
Chorus 3
Sala 1
Chorus trasero F
Habitación 2
Chorus 2
Sala 2
Flanger
Retardo de efecto panorámico
Retardo corto FB
Escenario
Chorus 4
Retardo
Retardo corto
Teclas de
efectos digitales
Activando y desactivando los efectos
digitales
Para activar y desactivar
este efecto digital:
Presione este botón:
Reverberación REVERB
Chorus CHORUS
• La lámpara encima del botón correspondiente está
iluminada cuando el efecto digital está activado, y apagada
cuando el efecto digital está desactivado.
Seleccionando un efecto digital
Para seleccionar un efecto de reverberación
1 Mientras mantiene presionado el botón REVERB,
presione la tecla del teclado que corresponda al
número del efecto de reverberación que desea
seleccionar.
• En este momento, no sonará una nota cuando presiona
una tecla del teclado.
Para seleccionar un efecto de chorus
1 Mientras mantiene presionado el botón CHORUS,
presione la tecla del teclado que corresponda al
número del efecto de chorus que desea seleccionar.
• En este momento, no sonará una nota cuando presiona
una tecla del teclado.
430A-E-061A