User Manual

Table Of Contents
Interpretación
ES-35
Características de los tonos de piano de cola
Este piano digital cuenta con tres tipos de tonos de piano de cola: BERLIN GRAND, HAMBURG
GRAND, y VIENNA GRAND. Cada uno de los tonos de piano de cola tiene características diferentes,
por lo que le recomendamos que elija el tono que mejor se adapte a la música que vaya a tocar y a sus
preferencia.
Puede seleccionar los tres tonos de piano de cola con un simple toque de botón en el panel frontal.
También puede seleccionar un tono con “Uso del teclado para seleccionar tonos”.
Cada uno de los tonos de piano de cola tiene dos variaciones: BRIGHT y MELLOW (consulte la
tabla siguiente). Estas variaciones de tonos pueden seleccionarse con “Uso del teclado para
seleccionar tonos”.
Nombre del tono Característica
BERLIN GRAND El tono tiene un contorno claro, y es tranquilo, elegante y ligero. El sonido
transparente y la resonancia crean un bella melodía rica en color. Adecuado
para tocar música impresionista.
BRIGHT Un tono BERLIN GRAND brillante y cristalino.
MELLOW Un tono BERLIN GRAND cálido y tranquilo.
HAMBURG GRAND Este tono es potente y fuerte, con una amplia gama de expresión dinámica, al
mismo tiempo que es elegante y refinado, lo que agrada a muchos pianistas.
Puede utilizarse para todos los tipos de interpretación.
BRIGHT Un tono HAMBURG GRAND brillante y cristalino.
MELLOW Un tono HAMBURG GRAND cálido y tranquilo.
VIENNA GRAND Este tono tiene un sonido discreto con una rica expresividad, potentes
cuerdas de baja frecuencia y un sonido suave y delicado cuando las notas se
tocan con suavidad. Adecuado para tocar música clásica.
BRIGHT Un tono VIENNA GRAND brillante y cristalino.
MELLOW Un tono VIENNA GRAND cálido y tranquilo.