User Manual

Alteração das definições de cena e metrônomo
A0
B}0
B0
C1
C{1
D1
E}1
E1
F1
F{1
G1
A}1
A1
B}1
B1
C2
C{2
D2
E}2
E2
F2
F{2
G2
A}2
A2
B}2
B2
C3
C{3
D3
E}3
E3
F3
F{3
G3
A}3
A3
B}3
B3
C4
C{4
D4
E}4
E4
F4
F{4
G4
A}4
A4
B}4
B4
C5
C{5
D5
E}5
E5
F5
F{5
G5
A}5
A5
B}5
B5
C6
C{6
D6
E}6
E6
F6
F{6
G6
A}6
A6
B}6
B6
C7 C8
C{7
D7
E}7
E7
F7
F{7
G7
A}7
A7
B}7
B7
1
0 2 7
4 2
3
6
5
9
8 1 3 85 6 10 1 3 5 106 8
4 7 9 2 4 7 9
Seleção de canções
A0
B}0
B0
C1
C{1
D1
E}1
E1
F1
F{1
G1
A}1
A1
B}1
B1
C2
C{2
D2
E}2
E2
F2
F{2
G2
A}2
A2
B}2
B2
C3
C{3
D3
E}3
E3
F3
F{3
G3
A}3
A3
B}3
B3
C4
C{4
D4
E}4
E4
F4
F{4
G4
A}4
A4
B}4
B4
C5
C{5
D5
E}5
E5
F5
F{5
G5
A}5
A5
B}5
B5
C6
C{6
D6
E}6
E6
F6
F{6
G6
A}6
A6
B}6
B6
C7 C8
C{7
D7
E}7
E7
F7
F{7
G7
A}7
A7
B}7
B7
7
41
3 2 0
6
5
9
8 66
63
6261
65
64
68
67
70
69 4
1 3
2
6
5
8 10
7 119 16
13
12
15
14
18
17
20 22
19 2321 28
25
24
27
26
30
29
32 34
31 3533 40
37
36
39
38
42
41
44 46
43 4745 52
49
48
51
50
54
53
56
55 57 59 60
58
Alteração das definições como o som
A0
B}0
B0
C1
C{1
D1
E}1
E1
F1
F{1
G1
A}1
A1
B}1
B1
C2
C{2
D2
E}2
E2
F2
F{2
G2
A}2
A2
B}2
B2
C3
C{3
D3
E}3
E3
F3
F{3
G3
A}3
A3
B}3
B3
C4
C{4
D4
E}4
E4
F4
F{4
G4
A}4
A4
B}4
B4
C5
C{5
D5
E}5
E5
F5
F{5
G5
A}5
A5
B}5
B5
C6
C{6
D6
E}6
E6
F6
F{6
G6
A}6
A6
B}6
B6
C7 C8
C{7
D7
E}7
E7
F7
F{7
G7
A}7
A7
B}7
B7
BERLIN GRAND BRIGHT
HAMBURG GRAND
HAMBURG GRAND BRIGHT
VIENNA GRAND
VIENNA GRAND MELLOW
JAZZ PIANO
BALLAD PIANO
DANCE PIANO
PIANO PAD
ELEC.PIANO
DIGITAL E.PIANO 1
HARPSICHORD
STRINGS 1 STRINGS 2
JAZZ ORGAN
ELEC.ORGAN 2
BASS
(
LOWER
)
CONCERT ETUDE GRAND
PRELUDE GRAND
PARTITA GRAND
NOCTURNE GRAND
POLONAISE GRAND
BERLIN GRAND BERLIN GRAND MELLOW HAMBURG GRAND MELLOW VIENNA GRAND BRIGHT
ROCK PIANO POP PIANO HONKY-TONK PIANO 60’S E.PIANO DIGITAL E.PIANO 2 VIBRAPHONE PIPE ORGAN ELEC.ORGAN 1 SONATA GRAND ETUDE GRAND ROMANCE GRAND WALTZ GRAND LITTLE PIECE UPRIGHT
Seleção de canções usando os números de canção
x
Mantenha o botão
a
pressionado e use as teclas de A0 a F
{
1 para introduzir o número da canção.
Número da canção Canções
1 a 60 Biblioteca musical (Canção incorporada)
61 a 70 Biblioteca musical (Canção do usuário)
C
MA2310-B Printed in China
Publicado em: 10/2023
Alteração de definições como o modo de som
A0
B}0
B0
C1
C{1
D1
E}1
E1
F1
F{1
G1
A}1
A1
B}1
B1
C2
C{2
D2
E}2
E2
F2
F{2
G2
A}2
A2
B}2
B2
C3
C{3
D3
E}3
E3
F3
F{3
G3
A}3
A3
B}3
B3
C4
C{4
D4
E}4
E4
F4
F{4
G4
A}4
A4
B}4
B4
C5
C{5
D5
E}5
E5
F5
F{5
G5
A}5
A5
B}5
B5
C6
C{6
D6
E}6
E6
F6
F{6
G6
A}6
A6
B}6
B6
C7 C8
C{7
D7
E}7
E7
F7
F{7
G7
A}7
A7
B}7
B7
Scoring Stage
Viennese Hall
Berlin Hall
British Stadium
Room 2
Large Room
Hall 2 Hall 3
Opera Hall Salon L.A. Hall Room 1 Stadium Room 3 Hall 1
N.Y. Club
Uso dos efeitos do modo de som (Simulador de salão/Reverberação e Som surround)

Ativação/desativação do Simulador de salão/Reverberação e do Som surround
Cada vez que o botão SOUND MODE é tocado, cada efeito é ativado/desativado em sequência.
Quando o Simulador de salão/Reverberação é ativado, as luzes indicadoras do Simulador de salão/Reverberação se
acendem.
Quando o Som surround é ativado, as luzes indicadoras do Som surround se acendem.

Seleção do tipo de Som surround
Som surround
O efeito do Som surround é aplicado à saída do som dos alto-falantes incorporados.
x
Enquanto pressiona o botão SOUND MODE, pressione qualquer uma das teclas de F
{
2 a A
}
2.

Para especificar o tipo do Simulador de salão/Reverberação
Simulador de salão
O efeito do Simulador de salão simula a claridade rica, brilho livre e outras características acústicas distintivas de salões e
estruturas de concerto mundialmente famosos.
x
Enquanto pressiona o botão SOUND MODE, pressione qualquer uma das teclas de B
}
0 a F1.
Reverberação
A reverberação simula espaços ambientais, como uma sala ou salão.
x
Enquanto pressiona o botão SOUND MODE, pressione qualquer uma das teclas de F
{
1 a C
{
2.
Uso de cenas
Você pode alterar as definições do piano instantaneamente chamando as cenas. As 10 cenas predefinidas
têm definições que você pode ajustar de acordo com a música que estiver sendo tocada. Além disso, há
10 cenas do usuário para armazenar definições de sua escolha.
x
Enquanto pressiona o botão SCENE, pressione uma das teclas de C5 a A5 (Cena predefinida) ou uma das
teclas de C4 a A4 (Cena do usuário) para chamar uma cena.
x
Pressionar somente o botão SCENE chamará a última cena chamada (a definição predefinida é Cena
predefinida 1).
Introdução numérica do andamento
O andamento pode ser definido entre 20 e 255 (batidas/minuto). Mantenha o botão SCENE pressionado e,
em seguida, use as teclas de A0 a F
{
1 para definir o andamento.
Armazenamento de definições em uma cena do usuário
Armazene as definições atuais do instrumento em uma cena do usuário (até 10).
x
Mantenha o botão SCENE pressionado e, em seguida, pressione a tecla B3 e uma das teclas de C4 a A4.
Armazenamento/carregamento de cenas do usuário em/de uma memória flash USB

Para armazenar uma cena do usuário em uma memória flash USB
x
Mantenha o botão SCENE pressionado e, em seguida, pressione a tecla A
}
7, e depois a tecla C8.

Carregamento de uma cena do usuário armazenada em uma memória flash USB para o
instrumento
x
Mantenha o botão SCENE pressionado e, em seguida, pressione a tecla A7, e depois a tecla C8.
Selecione uma tecla enquanto mantém o botão SCENE pressionado.
●
Se você pressionar uma tecla enquanto estiver alterando uma definição, o número de vezes do som de notificação irá variar de acordo com o valor definido e a sequência.
●
Ao desativar uma definição, um som baixo soa.
Selecione uma tecla enquanto mantém o botão TONE pressionado.
●
Se você pressionar uma tecla enquanto estiver alterando uma definição, o número de vezes do som de notificação irá variar de acordo com o valor definido e a sequência.
●
Ao desativar uma definição, um som baixo soa.
●
Quando (Som) é selecionado, um valor adequado para o som selecionado é definido automaticamente.
●
Pressionar somente o botão TONE define o som para o último som selecionado (a predefinição é BERLIN GRAND).
Selecione uma tecla enquanto mantém o botão
a
pressionado.
●
Se você pressionar uma tecla enquanto estiver alterando uma definição, o número de vezes do som de notificação irá variar de acordo com o valor definido e a sequência.
●
As funções atribuídas ao teclado mudam durante a reprodução da canção de demonstração e no modo de reprodução instantânea. Para mais informações, consulte o GUIA DO USUÁRIO no website da CASIO.
Selecione uma tecla enquanto mantém o botão SOUND MODE pressionado.
●
Se você pressionar uma tecla enquanto estiver alterando uma definição, o número de vezes do som de notificação irá variar de acordo com o valor definido e a sequência.
●
Ao desativar uma definição, um som baixo soa.
●
Quando (Som) é selecionado, um valor adequado para o som selecionado é definido automaticamente.
Efeitos do modo de som
Tipo de coro
BrilhoTipo do Simulador de salão/Reverberação
Simulador acústico
Seleção de canção usando o
número de canção Biblioteca musical (Canção incorporada)
Biblioteca musical
(Canção do usuário)
Definição do andamento
(usando um valor numérico)
Definição do andamento
(usando marcações do andamento)
Som de sino da batida do
metrônomo Cena do usuário Cena predefinida
Memória flash USB
(Cena do usuário)
Definições de Upper1
Definições de divisão
Definições da estratificação
Seleção de som do repertório de piano clássico
Transposição
Resposta dos martelos
Resposta ao toque Resposta ao soltar tecla
Seleção de som
(Os nomes dos sons estão marcados acima das teclas às quais são atribuídos.)
Flanger 4 Flanger 2 Coro profundo Coro 3 Coro 1 Simulador de tampa harmônica (
Retirada
)
Simulador de tampa harmônica (
Fechada
)
Ruído de ação de soltar tecla (
+
)
Ruído de ação de soltar tecla (
desativado
)
Ruído de ação de pressionar tecla (–) Ruído de ação de pressionar tecla
(
Som
)
Ruído de ação de pedal
(
desativado
)
Ressonância alíquota (
+
)
Ressonância alíquota
(
desativado
)
Ressonância de cordas abertas (–) Ressonância de cordas abertas
(
Som
)
Ruído de pedal forte
(
desativado
)
Ressonância de
pedal forte
(
+
)
Ressonância de pedal forte
(
desativado
)
Ressonância de cordas (–) Ressonância de cordas
(
Som
)
Tipo de som surround 3 Tipo de som surround 1 Profundidade do Simulador de salão/Reverberação (
+
)
Delay curto 2 Delay curto 1
Flanger 3 Flanger 1
Coro com feedback
Coro 4 Coro 2
Tipo de coro
(
Som
)
Posição do piano
(
Parede
)
Posição do piano
(
Padrão
)
Simulador de tampa harmônica
(
Total
)
Simulador de tampa harmônica
(
Semi
)
Simulador de tampa harmônica
(
Som
)
Ruído de ação de soltar tecla (–)
Ruído de ação de soltar tecla
(
Som
)
Ruído de ação de pressionar tecla (
+
)
Ruído de ação de pressionar tecla (desativado)
Ruído de ação de pedal (
+
)
Ruído de ação de pedal (–)
Ruído de ação de pedal
(
Som
)
Ressonância alíquota (–)
Ressonância alíquota
(
Som
)
Ressonância de cordas abertas (
+
)
Ressonância de cordas abertas (
Desativado
)
Ruído de pedal forte (
+
)
Ruído de pedal forte (–)
Ruído de pedal forte
(
Som
)
Ressonância de pedal forte (–)
Ressonância de pedal forte
(
Som
)
Ressonância de cordas (
+
)
Ressonância de cordas
(
desativado
)
Brilho (
+
)
Brilho (–)
Tipo de som surround 2
Áudio sem fio
Profundidade do Simulador de salão/Reverberação (
+
)
Áudio sem fio
Profundidade do Simulador de salão/Reverberação (–)
Profundidade do Simulador de
salão/Reverberação (–)
Tipo do Simulador de salão/Reverberação
(Som)
*
Apagar
*
Salvar
9 batidas 7 batidas 5 batidas 2 batidas
Desativado
Andamento por batimento
Presto
Allegro
Andante
Lento
Volume do metrônomo (
+
)
Execução da memória flash USB (Cena do usuário)
*
Carregar
Armazenar em cena do usuário
8 batidas 6 batidas 4 batidas 3 batidas 1 batida
Alteração do andamento (
+
)
Alteração do andamento (–)
Vivace Allegretto Moderato Adagio Largo
Volume do metrônomo (–)
No.26 [Études de Mécanisme Op.849] No.13 [Études de Mécanisme Op.849] Le retour [25 Etüden Op.100] La Styrienne [25 Etüden Op.100] Maple Leaf Rag The Entertainer Je Te Veux Passepied [Suite bergamasque] La Fille aux Cheveux de Lin [Préludes] Berceuse [Dolly] (Duet) Melodie [Lyrische Stücke Heft 2] Csikos Post La Prière d’une Vierge Liebesträume 3 Rhapsodie 2 Sonate Op.27-2 “Moonlight” 1st Mov. Sonate Op.13 “Pathétique” 2nd Mov. Marcia alla Turca Rondo K.485 Sonate K.331 3rd Mov. “Turkish March” Sonatine Op.20-1 1st Mov. Gavotte Le Coucou Inventio 13 BWV 784 Inventio 1 BWV 772 Tambourin Träumerei [Kinderszenen] Fröhlicher Landmann [Album für die Jugend] Marche Militaire 1 (Duet) Impromptu Op.90-2 Valse Op.64-2 Prélude Op.28-7 Étude Op.10-12 “Revolutionary” Étude Op.10-5 “Black Keys” Fantaisie-Impromptu Op.66
Seleção de canção (
+
)
Seleção de canção (–)
Canção do gravador MIDI
La chevaleresque [25 Etüden Op.100]
Ave Maria [25 Etüden Op.100]
L’arabesque [25 Etüden Op.100]
Salut d’Amour
Gymnopédie 1
Arabesque 1
Sicilienne Op.78
Humoresque Op.101-7
Blumenlied
Waltz Op.39-15 (Duet)
Sonate Op.13 “Pathétique” 3rd Mov.
Sonate Op.13 “Pathétique” 1st Mov.
Für Elise
Sonate K.545 1st Mov.
Sonatina Op.36-1 1st Mov.
Praeludium 1 BWV 846
[Das Wohltemperierte Klavier 1]
Inventio 8 BWV 779
Menuet BWV Anh.114
[Clavierbüchlein der Anna Magdalena Bach]
Von fremden Ländern und Menschen
[Kinderszenen]
Frühlingslied [Lieder Ohne Worte Heft 5]
Moments Musicaux 3
Valse Op.64-1 “Petit Chien”
Étude Op.25-9 “Butterflies”
Étude Op.10-3 “Chanson de l’adieu”
Nocturne Op.9-2
Canção de memória flash USB Seleção de uma parte da reprodução de canção (LR/L/R)
Desafinação de Lower (–) Volume de Lower (–) Desafinação de Upper2 (
+
)
Alteração da oitava de Upper2 (–) Volume de Upper2 (–) Resposta ao soltar tecla
(
Lenta
)
Resposta ao soltar tecla
(
Som
)
Resposta dos martelos
(
desativado
)
Resposta ao toque
(
Pesado
)
Resposta ao toque
(
Normal
)
Resposta ao toque
(
desativado
)
Transposição (–) Volume de Upper1 (
+
)
Pedal forte de Lower
(
ativação/desativação
)
Desafinação de Lower (
+
)
Volume de Lower (
+
)
Pedal forte de Upper2
(
ativação/desativação
)
Desafinação de Upper2 (–)
Alteração da oitava de Upper2 (
+
)
Volume de Upper2 (
+
)
Estratificação
(
ativação/desativação
)
Seleção de som (
+
)
Seleção de som (–)
Resposta ao soltar tecla
(
Normal
)
Resposta ao soltar tecla
(
Rápida
)
Resposta dos martelos (
+
)
Resposta dos martelos (–)
Resposta dos martelos
(
Som
)
Resposta ao toque
(
Pesado médio
)
Resposta ao toque
(
Leve médio
)
Resposta ao toque
(
Leve
)
Transposição (
+
)
Alteração da oitava de Upper1 (
+
)
Alteração da oitava de Upper1 (–)
Volume de Upper1 (–)
Se você selecionar uma função marcada com um asterisco (
*
), pressionar a tecla C8 executará tal função.