User Manual

4/4BEDIENUNGSANLEITUNG
• Kontrollieren Sie bitte, ob alle unten gezeigten Teile vorhanden sind, bevor Sie mit der Montage beginnen.
• Das zur Montage benötigte Werkzeug ist bei diesem Ständer nicht enthalten. Es ist Ihnen überlassen, für die Montage
einen großen Kreuzschlitzschraubenzieher (+) bereitzulegen.
WICHTIG!
• Entfernen Sie das Klebeband, mit dem die Tastaturabdeckung arretiert ist, nicht bevor die Montage beendet ist.
Wenn das Klebeband entfernt wird, kann sich die Tastaturabdeckung während der Montage öffnen und schließen,
wodurch die Gefahr besteht, sich die Hände oder Finger zu verletzen.
• Verwenden Sie keine anderen als die mit dem Ständer mitgelieferten Schrauben. Anderenfalls besteht die Gefahr,
dass der Ständer und/oder das Digitalpiano beschädigt wird.
• Die Schrauben befinden sich in einem Plastikbeutel im Verpackungsmaterial.
• Wenn Schrauben fehlen oder beschädigt sind, wenden Sie sich bitte an den örtlichen CASIO Kundendienst.
*Vorsicht!
• Das Montieren des Ständers sollte auf ebenem Boden und durch mindestens zwei Personen erfolgen.
• Achten Sie darauf, sich beim Montieren nicht die Finger zwischen den Teilen einzuklemmen.
• Breiten Sie unter dem Ständer Filz oder anderen Stoff aus, um direkten Kontakt des Gummis an den Enden der Beine mit
der Bodenfläche zu vermeinen. Bei direktem Kontakt des Gummis mit dem Boden kann der Boden verfärbt, angegriffen
oder anderweitig beschädigt werden.
• Wenn Sie das Digitalpiano auf dem Boden ablegen, ist eine weiche Unterlage zu verwenden (Decke, Kissen o.ä.). Legen
Sie das Digitalpiano nicht direkt auf den Boden.
Montieren des Ständers
Teil Menge

4

6

2

4

4

1

1

1
A
B
C
D
1. Bringen Sie das Querstück

an den Seitentafeln

und

an. Sichern Sie die Seitentafeln mit vier
Schrauben

.
• Achten Sie beim Anbringen an Stelle

, darauf,
dass die Halterung

so tief wie möglich in das
Querstück

ragt. Ist dies nicht der Fall, erreichen
die Schrauben

nicht die Schraubenlöcher in der
Halterung

, wodurch die Schraubengewinde
beschädigt werden können.
• Decken Sie die vier Schrauben mit
Schraubenkappen

ab.
• Ziehen Sie das Pedalkabel durch Querstück

.
2. Bringen Sie die Rücktafel

an den Halterungen

der beiden Seitentafeln an. Sichern Sie die
Rücktafel mit zwei Schrauben

.
WICHTIG!
• Achten Sie beim Installieren der Rücktafel

darauf,
dass die Schraubenlöcher am Boden korrekt
positioniert sind.
– Größerer Lochabstand: Seite von Seitentafel

– Kleinerer Lochabstand: Seite von Seitentafel

• Schieben Sie beim Befestigen an Stelle

die
Schraube

durch das Loch von Clip

, bevor Sie
die Schraube eindrehen.
3. Bringen Sie sechs Schrauben

entlang dem
Boden der Rücktafel

an.























Größerer Abstand
Schritt
1. Pedalkabel
Kleinerer Abstand
J
G
G
4
3
4. Stützen Sie durch passendes Einstellen der
Höhenverstellschraube

das Querstück

so ab,
dass es sich beim Treten der Pedale nicht nach
unten durchbiegt.
WICHTIG!
• Wenn Sie die Pedale betätigen, ohne die
Höhenverstellschraube

eingestellt zu haben, kann
das Querstück

beschädigt werden. Stellen Sie die
Höhenverstellschraube

unbedingt passend ein,
bevor Sie die Pedale benutzen.
5. Setzen Sie das Piano auf den Ständer.
• Schieben Sie das Digitalpiano von hinten so auf den
Ständer, dass die Bolzen am Boden des Pianos in
den Schlitzen der Ständerhalterungen liegen.
• Die Seiten des Pianos stehen etwas über die linken
und rechten Seitentafeln hinaus. Passen Sie die
Pianoposition so an, dass der Überstand auf beiden
Seiten gleich ist.
6. Sichern Sie das Piano mit zwei Schrauben

auf
dem Ständer.
WICHTIG!
• Damit das Piano nicht vom Ständer herunterfallen
kann, ziehen Sie die Schrauben bitte zuverlässig fest.
1. Schließen Sie den Stecker des Pedalkabels wie
unten in der Illustration ausgerichtet an die
Pedalbuchse am Boden des Pianos an.
a. Schieben Sie den Stecker bis zum Anschlag ein.
b. Sichern Sie das Pedalkabel mit Clip

an der
Seitentafel

.




Halterungsschlitz
Piano
Seitentafeln
Anschließen der Kabel
J
a.
b.
2. Schließen Sie den mit dem Digitalpiano
mitgelieferten Netzadapter (24 VDC) an den
Netzadapteranschluss an. Schließen Sie das
Netzkabel des mit dem Digitalpiano mitgelieferten
Netzadapters wie unten in der Illustration gezeigt an
eine Haushaltssteckdose an.
• Sichern Sie das Netzadapterkabel im Haken neben
dem Netzadapteranschluss.
1. Setzen Sie den Notenhalter mit den Vorsprüngen an
seinem Boden in die beiden Löcher oben auf dem
Piano ein.
1. Setzen Sie den Kopfhörerhaken

in die beiden
Löcher im Boden des Pianos ein.
2. Sichern Sie den Kopfhörerhaken mit der Schraube

.
Netzadapterstecker
Netzadapter-Einheit
Haushaltssteckdose
Mitgeliefertes Stromkabel
Haken
Anbringen des Notenhalters
Anbringen des Kopfhörerhakens
K
L
An den Vorderkanten der Tastaturtasten ist ein
Schutzklebeband angebracht, um die Tasten auf dem
Transport zu schützen. Entfernen Sie das Schutzklebeband,
bevor Sie das Digitalpiano benutzen.
• Ziehen Sie das Schutzklebeband wie in der Abbildung
gezeigt durch behutsames Ziehen ab.
• Falls einzelne Tasten nach dem Entfernen des Bands
hochstehen, drücken Sie sie bitte in ihre
Normalpositionen zurück.
WICHTIG!
• Benutzen Sie zum Öffnen und Schließen des Deckels
beide Hände und achten Sie darauf, sich beim
Schließen nicht die Finger einzuklemmen.
• Öffnen Sie den Deckel nicht zu weit. Andernfalls
besteht die Gefahr, dass Deckel und Digitalpiano
beschädigt werden.
• Stellen Sie sich beim Öffnen oder Schließen des
Deckels vor dem Digitalpiano auf die rechte Seite.
■ Deckel öffnen
1. Heben Sie den Deckel wie in der Illustration gezeigt an.
• Der Deckel besitzt einen Stützbügel (in der
Illustration mit einem Sternchen  gekennzeichnet),
der auf der Innenseite angebracht ist. Vergewissern
Sie sich, dass der Stützbügel ganz aufgerichtet ist.
■ Deckel schließen
1. Heben Sie den Deckel behutsam an.
2. Drücken Sie den Stützbügel () mit den Fingern der
linken Hand nach hinten und senken Sie den Deckel
langsam und vorsichtig ab.
Entfernen des Schutzklebebands von der
Tastatur
Öffnen und Schließen des Pianodeckels
Wichtig!
Bitte machen Sie sich mit den folgenden wichtigen Informationen vertraut, bevor Sie dieses Produkt benutzen.
• Bevor Sie den optionalen Netzadapter AD-E24250LW zur Stromversorgung dieses Produkts verwenden, überprüfen
Sie den Netzadapter bitte zuerst unbedingt auf Beschädigungen. Kontrollieren Sie bitte das Netzkabel gründlich auf
Bruchstellen, Schnitte, freiliegende Leiter und andere wesentliche Beschädigungen. Lassen Sie den Netzadapter auf
keinen Fall von Kindern benutzen, wenn dieser wesentliche Beschädigungen aufweist.
• Das Produkt ist nicht für Kinder unter 3 Jahren bestimmt.
• Verwenden Sie ausschließlich den Netzadapter CAISO AD-E24250LW.
• Der Netzadapter ist kein Spielzeug.
• Trennen Sie den Netzadapter unbedingt vom Produkt, bevor Sie dieses reinigen.
■ Über den mitgelieferten Netzadapter des Digitalpianos
Bitte beachten Sie die nachstehenden Vorsichtsmaßregeln, um einer Beschädigung des Netzadapters und Netzkabels
vorzubeugen.
• Ziehen Sie nicht mit übermäßiger Kraft am Kabel.
• Ziehen Sie nicht wiederholt am Kabel.
• Verdrehen Sie das Kabel nicht am Stecker oder Anschluss.
• Trennen Sie vor dem Bewegen des Digitalpianos unbedingt den Netzadapter von der Netzsteckdose.
• Sie können das Netzkabel in eine Schleife legen und bündeln, es darf aber nicht um den Netzadapter gewickelt werden.
Manufacturer:
CASIO COMPUTER CO., LTD.
6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan
Responsible within the European Union:
Casio Europe GmbH
Casio-Platz 1, 22848 Norderstedt, Germany
www.casio-europe.com
Konformitätserklärung gemäß EU-Richtlinie
In dieser Bedienungsanleitung genannte Firmen- und
Produktnamen sind eventuell eingetragene Marken
anderer Firmen.
Dieses Recycling-Zeichen gibt an, dass die Verpackung
den deutschen Umweltschutzvorschriften entspricht.
Vorsichtsmaßnahmen zur Handhabung des Netzadapters
Modell: AD-E24250LW
1. Lesen Sie diese Anleitungen.
2. Halten Sie diese Anleitungen zur Hand.
3. Beachten Sie alle Warnungen.
4. Befolgen Sie alle Anleitungen.
5. Benutzen Sie das Produkt nicht in Wassernähe.
6. Zum Reinigen nur ein trockenes Tuch verwenden.
7. Nicht nahe an Heizkörpern, Heißluftauslässen, Öfen und anderen Wärmequellen (einschließlich Verstärker)
aufstellen.
8. Verwenden Sie ausschließlich die vom Hersteller genannten Anbaugeräte und Zubehörteile.
9. Lassen Sie Wartungsarbeiten ausschließlich von qualifiziertem Kundendienstpersonal ausführen. In den
folgenden Fällen ist Kundendienst erforderlich: wenn das Produkt beschädigt ist, wenn das Netzkabel oder der
Netzstecker beschädigt ist, wenn Flüssigkeit auf das Produkt verschüttet wurde, wenn ein Fremdkörper in das
Produkt eingedrungen ist, wenn das Produkt Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, wenn das Produkt nicht
normal funktioniert, wenn das Produkt fallen gelassen wurde.
10. Setzen Sie das Produkt keinen tropfenden oder spritzenden Flüssigkeiten aus. Stellen oder legen Sie keine
Flüssigkeit enthaltenden Objekte auf das Produkt.
11. Stellen Sie sicher, dass die elektrische Last die Angaben auf dem Schild nicht überschreitet.
12. Stellen Sie sicher, dass der umgebende Bereich trocken ist, bevor Sie das Gerät an die Stromquelle anschließen.
13. Sorgen Sie dafür, dass das Produkt richtig ausgerichtet ist.
14. Ziehen Sie bei Gewittern und vor längerer Nichtbenutzung des Gerätes den Netzstecker.
15. Stellen Sie sicher, dass die Belüftungsöffnungen des Produkts nicht blockiert werden. Installieren Sie das Produkt
gemäß Anleitung des Herstellers.
16. Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es keinen Tritten ausgesetzt ist und nicht geknickt wird, insbesondere nahe
an Steckern und Steckdosen oder am Austritt aus dem Produkt.
17. Der Netzadapter sollte an eine möglichst nahe am Produkt befindliche Netzsteckdose angeschlossen werden,
damit in Notfällen sofort der Stecker gezogen werden kann.
Das unten gezeigte Symbol warnt davor, dass im Gehäuse des Produkts nicht isolierte gefährliche Spannungen
vorliegen, durch die für den Benutzer Stromschlaggefahr bestehen kann.
’
Das unten gezeigte Symbol verweist auf das Vorhandensein wichtiger Anleitungen zu Betrieb und Wartung
(Instandhaltung) in der Begleitdokumentation des Produkts.
*
• Eine Vervielfältigung des Inhalts dieser Bedienungsanleitung, vollständig oder teilweise, ist untersagt. Eine von CASIO
nicht genehmigte Verwendung von Inhalten dieser Bedienungsanleitung für andere Zwecke als den eigenen
persönlichen Gebrauch ist durch das Urheberrecht untersagt.
• CASIO IST NICHT HAFTBAR FÜR ETWAIGE SCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BEGRENZT AUF,
SCHÄDEN DURCH GEWINNAUSFALL, GESCHÄFTSUNTERBRECHUNGEN ODER DEN VERLUST VON
INFORMATIONEN), DIE SICH AUS DER BENUTZUNG ODER NICHTBENUTZBARKEIT DIESER
BEDIENUNGSANLEITUNG ODER DES PRODUKTS ERGEBEN KÖNNTEN, AUCH WENN CASIO AUF DIE
MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WORDEN IST.
• Änderungen am Inhalt dieser Bedienungsanleitung bleiben ohne vorausgehende Ankündigung vorbehalten.
MA1710-A Printed in China
C
AP470_DE.fm 4 ページ ２０１９年７月３１日 水曜日 午前１０時６分