Mode d’emploi (complet)

Enregistrement et lecture
FR-21
Tout ce qui est joué sur le piano numérique est
enregistré sur la clé USB sous forme de données audio
(fichiers WAV*). Si vous jouez sur le piano numérique
tout en écoutant les données enregistrées dans la
mémoire de morceaux, les données écoutées et ce que
vous interprétez sur le clavier seront enregistrés sur la
clé USB.
* PCM linéaire, 16 bits, 44,1 kHz, Stéréo
Capacité de l’enregistrement
• 99 fichiers (TAKE01.WAV à TAKE99.WAV)
• Environ 25 minutes d’enregistrement maximal par
fichier.
Données enregistrées
• Tout ce qui est joué sur le piano numérique ainsi que
les sons de fonctionnement sont enregistrés.*
• L’enregistrement de parties individuelles n’est pas
possible.
* Si vous ne souhaitez pas que les sons
d’enregistrement soient enregistrés, désactivés-les.
Reportez-vous à «  Son de fonctionnement » dans
« Liste des paramètres » des pages FR-28 à FR-33.
Sauvegarde des données enregistrées
Tout nouvel enregistrement de données audio sur une
clé USB reçoit automatiquement un nouveau nom de
fichier si bien que les données existantes ne sont pas
écrasées.
Enregistrement d’une interprétation au
piano numérique (Enregistreur audio)
PRÉPARATIFS
• Veillez à formater la clé USB sur le piano numérique
avant de l’utiliser. Reportez-vous à « Clé USB » à la
page FR-35 pour plus d’informations.
1. Insérez la clé USB dans le port pour clé USB
du piano numérique.
• Lorsque vous raccordez une clé USB, le piano
numérique doit « installer » d’abord la clé USB et se
préparer pour l’échange de données. Notez
qu’aucune opération n’est disponible sur le piano
numérique pendant l’installation de la clé USB. Les
témoins gauche et droit du piano numérique
clignotent pendant tout la durée de l’installation. Il
faut jusqu’à 10 ou 20 secondes, parfois plus, pour
installer la clé USB. N’effectuez aucune opération sur
le piano numérique pendant l’installation (quand les
témoins gauche et droit clignotent). La clé USB doit
être installée chaque fois qu’elle est raccordée au
piano numérique.
2. Appuyez une ou deux fois sur le bouton
AUDIO REC de façon que le témoin AUDIO
REC clignote.
3. Pour démarrer l’enregistrement, appuyez sur
le bouton a ou démarrez la lecture.
L’enregistrement sur la clé USB commence.
• L’enregistrement peut aussi être démarré en
appuyant sur une pédale ou en réalisant une autre
opération.
• Si, pendant que l’enregistrement est en cours, vous
souhaitez recommencer l’enregistrement depuis le
début, maintenez enfoncé le bouton AUDIO REC
jusqu’à ce que le piano numérique bipe. Les données
de l’enregistrement actuel sont supprimées et le
piano entre en attente d’enregistrement.
REMARQUE
• Ne retirez pas la clé USB du port pour clé USB
quand le témoin AUDIO REC clignote.
L’enregistrement est interrompu et les données
risquent d’être détruites.
4. Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur le
bouton a ou le bouton AUDIO REC.
• Si vous voulez continuer l’enregistrement, effectuez
les opérations à partir du point 2 ci-dessus. Si vous
voulez écouter ce que vous avez enregistré, effectuez
les opérations à partir du point 3 de « Lecture des
données enregistrées sur une clé USB » (page FR-22).
Pour sortir de l’enregistrement/lecture audio,
appuyez sur le bouton AUDIO REC de manière à ce
que le témoin s’éteigne.
Enregistrement sur une clé
USB (Enregistreur audio)