Guía del usuario (completa)
ES-36
Unidad flash USB
Al realizar una grabación con el grabador de audio del 
piano digital se crea una carpeta designada AUDIO en 
la unidad flash USB. Los archivos WAV se guardan en 
la carpeta AUDIO y se les asigna automáticamente los 
nombres TAKE01.WAV a TAKE99.WAV. También 
puede conectar una unidad flash USB a un PC y 
cambiar los nombres de los archivos de datos de audio 
(WAV) al formato “TAKEXX.WAV”* y ponerlos en la 
carpeta AUDIO. Entonces podrá volver a reproducirlos 
en el piano digital.
* XX = 01 a 99
Si desea información sobre la reproducción, consulte 
“Reproducción de los datos de audio guardados en 
una unidad flash USB” (página ES-17).
Precauciones sobre el manejo de la 
unidad flash USB y el puerto de la unidad 
flash USB
¡
IMPORTANTE!
• Asegúrese de observar las precauciones provistas 
en la documentación que acompañan a la unidad 
flash USB.
•Evite utilizar una unidad flash USB bajo las 
siguientes condiciones. Tales condiciones podrían 
dañar los datos guardados en la unidad flash USB.
–Lugares expuestos a temperaturas elevadas, alta 
humedad o gases corrosivos
–Lugares expuestos a fuertes cargas 
electrostáticas y ruidos digitales
•Nunca retire la unidad flash USB mientras se estén 
escribiendo datos en/o cargando datos de la misma. 
Si lo hiciese, se podrían alterar los datos de la 
unidad flash USB e incluso se podría dañar el puerto 
de la unidad flash USB.
•Nunca inserte nada que no sea una unidad flash 
USB en el puerto de la unidad flash USB. De lo 
contrario, se correrá el riesgo de un mal 
funcionamiento.
•Una u
nidad flash USB podrá estar caliente después 
de un uso prolongado. Esto es normal y no es 
ningún signo de anomalía.
• Si la electricidad estática de sus manos o de una 
unidad flash USB se transmite al puerto de la unidad 
flash USB, puede producirse un mal funcionamiento 
del piano digital. Si esto sucede, apague el piano 
digital y vuélvalo a encender.
Guardar datos estándar de 
audio (archivos WAV) en una 
unidad flash USB
\AUDIO
TAKE01.WAV
TAKE02.WAV
TAKE99.WAV
Unidad flash USB
Archivos .WAV
Derechos de autor
Se le permite a usted utilizar las grabaciones para su 
disfrute personal. Cualquier reproducción de un 
archivo en formato de audio o de música, sin la 
autorización del titular de los derechos de autor, 
está estrictamente prohibida por las leyes sobre 
derechos de autor y los tratados internacionales. 
Asimismo, queda terminantemente prohibida la 
distribución de tales archivos a terceras partes o la 
difusión por Internet, sin importar que tales 
actividades se realicen con o sin fines de lucro. 
CASIO COMPUTER CO., LTD. no se hace 
responsable por los usos de este piano digital que 
puedan resultar ilegales o que infrinjan la legislación 
de los derechos de autor.










