manual
S-18
Grabación y reproducción
Borrado de los datos grabados
El siguiente procedimiento permite borrar una pista 
específica de una canción.
¡
IMPORTANTE!
• El procedimiento descrito a continuación permite 
borrar todos los datos de la pista seleccionada. 
Tenga en cuenta que la operación de borrado no 
puede revertirse. Cerciórese de que ya no necesita 
los datos contenidos en la memoria del piano digital 
antes de realizar los siguientes pasos.
1.
Presione dos veces el botón SONG 
RECORDER hasta que su luz parpadee.
2.
Mientras mantiene presionado el botón 
FUNCTION, presione el botón SONG 
RECORDER (L/R) para seleccionar la pista 
que desea borrar.
3.
Presione el botón SONG RECORDER hasta 
que su luz se ilumine.
• Esto hace que parpadee la luz de la pista seleccionada 
en el paso 2 de este procedimiento.
Ejemplo: Si seleccionó la pista 2 para el borrado
4.
Una vez más, mantenga presionado el botón 
FUNCTION mientras presiona el botón 
SONG RECORDER.
• La pista seleccionada se borra y se pone en espera de 
reproducción.
• Para cancelar la operación de borrado en cualquier 
momento, presione dos veces el botón SONG 
RECORDER para que se apague su luz.
NOTA
• Desde el paso 3, sólo se podrá utilizar el botón 
SONG RECORDER (L/R) del piano digital hasta 
que se ejecute la operación de borrado en el paso 4. 
No se podrá realizar ninguna otra operación de 
botón.
Todo lo que toque en el piano digital se grabará en la 
USB Flash Drive como datos de audio (archivos 
WAV*). Si toca el piano digital mientras se reproducen 
los datos guardados en la memoria de canciones, se 
grabarán los datos reproducidos y su interpretación en 
el teclado en la USB Flash Drive.
* PCM lineal, 16 bits, 44,1 kHz, Estéreo
Capacidad de grabación
• 99 archivos (Nº 01 a Nº 99)
• El tiempo de grabación máximo por archivo es de 
aproximadamente 25 minutos.
Datos grabados
• Se graba todo lo que se toca en el piano digital.
• No es posible la grabación de partes individuales.
Almacenamiento de los datos grabados
Cada vez que se graban datos de audio en la USB Flash 
Drive, se les asigna un nombre de archivo nuevo y, por 
lo tanto, no se sobrescriben los datos existentes.
Grabación de las ejecuciones en el piano 
digital (Grabador de audio)
PREPARACIÓN
• Asegúrese de formatear la USB Flash Drive en el 
piano digital antes del uso. Si desea más 
información, consulte “USB Flash Drive” en la 
página S-26.
1.
Inserte la USB Flash Drive en el puerto USB 
Flash Drive del piano digital.
• Cuando usted conecta una memoria USB Flash Drive, 
el piano digital debe “reconocerla” previamente y 
prepararse para el intercambio de datos. Tenga en 
cuenta que las operaciones del piano digital se 
deshabilitan momentáneamente durante el proceso 
de reconocimiento de la USB Flash Drive. Las luces 
L/R del piano digital parpadean mientras se está 
ejecutando el proceso de reconocimiento. Este 
proceso puede tardar hasta 10 o 20 segundos o aún 
mas. No intente realizar ninguna operación en el 
piano digital mientras se está ejecutando un proceso 
de reconocimiento (mientras están parpadeando las 
luces L/R). La memoria USB Flash Drive siempre 
debe ser reconocida al conectarla al piano digital.
Apagada Parpadeando: Espera de borrado
Grabación en una USB Flash 
Drive (Grabador de audio)
AP450_02_s.fm 18 ページ 2012年11月29日 木曜日 午後2時42分










