User manual - AP45

F-11
IMPORTANT !
• Avant de raccorder un appareil au piano numérique,
réglez le curseur VOLUME du piano et la commande
de réglage du volume de l’autre appareil à un niveau
relativement faible. Vous pourrez régler le volume au
niveau souhaité après avoir raccordé les appareils.
• Reportez-vous aussi à la documentation fournie avec
l’autre appareil pour raccorder l’appareil correctement.
Raccordement d’un casque d’écoute 1
Raccordez un casque d’écoute, en vente dans le commerce, à
la prise de casque du piano numérique. Les haut-parleurs
du piano se désactivent automatiquement, ce qui vous permet
de vous exercer la nuit sans déranger personne. Veillez à ne
pas trop augmenter le volume lorsque vous utilisez le casque
pour éviter les lésions auditives.
Raccordement d’un appareil audio 2
Utilisez des câbles en vente dans le commerce pour relier
l’appareil audio aux prises LINE OUT du piano numérique,
comme indiqué sur l’illustration 2. La prise de sortie R
restitue le son du canal droit et la prise de sortie L/MONO
restitue le son du canal gauche. Vous devez vous procurer
vous-même des câbles identiques à ceux qui sont indiqués
sur l’illustration pour le raccordement d’un appareil audio.
Normalement, vous devez régler le sélecteur d’entrée de
l’appareil audio sur le réglage correspondant à la prise (par
exemple AUX IN) à laquelle le piano numérique est raccordé.
Ajustez ensuite le volume du piano numérique avec le curseur
VOLUME.
Raccordement d’un amplificateur
d’instrument de musique 3
Utilisez des câbles du commerce pour relier un amplificateur
aux prises LINE OUT du piano numérique, comme indiqué
sur la Figure 3. La prise de sortie R restitue le son du canal
droit et la prise de sortie L/MONO restitue le son du canal
gauche. Si vous raccordez l’amplificateur à la prise L/MONO
seulement du piano, le son des deux canaux sera mélangé.
Vous devez vous procurer vous-même des câbles identiques
à ceux qui sont indiqués sur l’illustration pour le
raccordement d’un amplificateur. Ajustez ensuite le volume
du piano numérique avec le curseur VOLUME.
Accessoires et Options
Utilisez seulement les accessoires et options spécifiés pour
ce piano numérique. L’emploi de tout autre accessoire peut
occasionner un incendie, un choc électrique et des blessures.
430A-F-013A
En raccordant le piano numérique à un amplificateur d’instrument de musique et utilisant des enceintes vous obtiendrez des
sons encore plus nets et puissants.
Fiche pour
j
acks standard
Fiches RCA
Jacks standard
Casque d’écoute
Amplificateur de guitare,
amplificateur de clavier, etc.
Dessous
AUX IN d’un amplificateur audio, etc.
INPUT 1
INPUT 2
LEFT
(blanc)
RIGHT
(rouge)
Raccordements