User manual - AP31

S-19
Ajustes del teclado
427B-E-053B
Usando la selección de toque
Este ajuste le permite ajustar el toque del teclado para ade-
cuarse a su propio estilo de ejecución. Esto significa que pue-
de seleccionar un toque más fuerte para aquéllos con manos
más fuertes, y un toque más liviano para los principiantes y
para todos aquéllos con menos fuerza en las manos.
Para cambiar el ajuste de selección de toque utilice las teclas
mostradas abajo.
Ajustando la selección de toque
C4 .................... <OFF>
C

4 ................... <LIGHT>
Este ajuste produce una salida fuerte, aun cuan-
do se aplica una presión leve al teclado.
D4 .................... <MIDDLE>
Este es un ajuste estándar.
E

4 ................... <HEAVY>
Este ajuste requiere una presión de teclado rela-
tivamente fuerte para producir una salida fuer-
te.
Para cambiar el ajuste de selección de toque
Seleccione el toque de las teclas presionando una de
las teclas del teclado que se ilustran a continuación,
mientras mantiene presionado el botón CONTROL.
• Una nota no suena cuando presiona una tecla del teclado
mientras sostiene presionado el botón CONTROL.
❚ NOTA ❚
La selección de toque se ajusta automáticamente a MIDDLE
siempre que se activa la alimentación del CELVIANO.
Gama de ajuste
E

4 (Tecla negra)
(Tecla negra) C

4
C4
D4
C

4 (Tecla negra): LIGHT
E

4 (Tecla negra): HEAVYC4 : OFF
D
4 : MIDDLE
Para cambiar el ajuste de transposición
Seleccione una tecla presionando una de las teclas
del teclado que se ilustran a continuación, mientras
mantiene el botón CONTROL presionado.
• Una nota no suena cuando presiona una tecla del teclado
mientras sostiene presionado el botón CONTROL.
❚ NOTA ❚
Al valor de la transposición se ajusta automáticamente a 0 (C)
siempre que activa la alimentación del CELVIANO.
Usando la transposición
La transposición le permite ajustar la altura tonal del CEL-
VIANO en intervalos de semitonos. Esto significa que puede
cambiar la clave del piano para adecuarse a la voz del voca-
lista o a la clave de otro instrumento musical, sin tener que
aprender a tocar una pieza en otra clave.
Para cambiar el ajuste de transposición utilice las teclas mos-
tradas abajo.
C4
Gama de ajuste
F
5
F

4 (Tecla negra)
C
5
C5: Tecla estándar
(Tecla negra) F

4 F5
Más altoMás bajo
AP31/33_S_16_20.p65 03.10.22, 4:23 PMPage 19 Adobe PageMaker 6.5J/PPC