TR AP-270 KULLANIM KILAVUZU (Tam) Bu Dijital Piyanonun ilk kullanımından önce temel işlevler hakkında bilgi edinmek için ayrı bulunan KULLANIM KILAVUZUNU okuduğunuzdan emin olun.
İçindekiler Ön Hazırlık........................................................................................................... TR-31 Standın Montajı..........................................................TR-31 Kulaklıkların Bağlanması ...........................................TR-35 Kablonun bağlanması ................................................TR-34 Audio Ekipman ya da Amplifikatör Bağlanması .........TR-36 Müzik standını kurma ..................................................
İçindekiler Bilgisayara Bağlama..................... TR-27 Minimum Bilgisayar Sistem Gereksinimleri ................. TR-27 Dijital Piyanonun Bilgisayarınıza Bağlanması ............. TR-27 MIDI Kullanılması ........................................................ TR-28 Bilgisayar ile Şarkı Verilerinin Transferi....................... TR-28 Referans ........................................ TR-37 Arıza teşhisi ................................................................. TR-37 Ürünün Teknik Özellikleri.
Genel Rehber Önü 1 2 bn 3 4 5 6 7 8 bo 9 Altı Arkası bk bl bm TR-3
Genel Rehber *DİKKAT • Klavyeyi çalarken kapağın her zaman tamamen açık olduğundan emin olun. Kısmen açık olan kapak beklenmedik şekilde aniden düşüp parmaklarınızı sıkıştırabilir. NOT • Burada gösterilen adlar, bu kılavuz metninde kullanıldığında her zaman koyu renkle gösterilmektedir.
Güç Çıkışı Standı kurma işlemini tamamladıktan sonra Dijital Piyanoyu açın. Detaylar için bkz. “Ön Hazırlık” sayfa TR-31. Açma ya da Kapatma 1. Dijital Piyanoyu açmak için P (GÜÇ) düğmesine basın. NOT • Yukarıdaki adımları gerçekleştirdikten sonra Dijital Piyanoyu kapatmanız Otomatik Kapatmayı tekrar etkinleştirir.
Farklı Tonlarla Çalma Bir Ton Seçmek ve Çalmak Dijital Piyano 22 dahili tonla gelir. *1 *2 *1: Tonların adları, klavye üzerinde atanmış oldukları tuşların yukarısına işaretlenmiştir. *2: Bu kılavuz içerisinde, bu dokuz ton toplu şekilde “piyano tonları” olarak adlandırılmaktadır. CONCERT, MELLOW, ve BRIGHT tonları toplu şekilde “GRAND PIANO tonları” olarak adlandırılmaktadır. Ton seçme 1. İstediğiniz tonu seçin.
Farklı Tonlarla Çalma Bas Tonu (BASS) Yukarıdaki prosedürün 1. adımında BASS (LOWER) tonunun seçilmesi, bas tonunu klavyenin alt bölümüne (sol tarafa) atayacaktır. Üst bölüme (sağ tarafa), BASS tuşuna bastığınızda seçilen ton atanacaktır. • BASS tonu, klavyeyi etkili bir şekilde iki tona bölme imkanı verir. Bölünme Noktası Alt Bölüm BASS İki Ton Katmanlama İki tonu katmanlamak için aşağıdaki prosedürden yararlanın, bu şekilde sesleri aynı zamanda çıkar.
Farklı Tonlarla Çalma Katmanlanan iki ton arasındaki ses seviyesi dengesini ayarlama 1. Efektlerin Kullanılması Katmanlanan tonların ses seviyesini ayarlamak için FUNCTION düğmesini basılı tutarken aşağıda gösterilen klavye tuşlarını kullanın. Yankı : Notalarınızın yankılanmasını sağlar. Koro : Notalarınıza daha fazla genişlik katar. • Klavye tuşlarının ayarlar için kullanılması hakkında detaylı bilgi için, bakınız “Ayarları Yapılandırmak için Kullanılan Klavye Tuşları” (sayfa TR-21).
Farklı Tonlarla Çalma Dijital Piyano Pedallarının Kullanılması Dijital Piyanonuz üç pedal donanımlı olarak gelir: sönümleme, soft ve sostenuto Sönümleme Gürültüsü Çıkışının Devreden Çıkarılması Sönümleme gürültüsü, sönümleme pedalına basıldığında akustik piyano sönümleyicisinin pedal tellerinden ayrılırken oluşan hafif metalik çınlama sesidir. Dijital Piyanonuzun sönümleme rezonansında normalde sönümleme gürültüsü içerir, fakat çıkışı devreden çıkarmak için aşağıdaki prosedürü gerçekleştirebilirsiniz.
Farklı Tonlarla Çalma Metronomun (Tempo Ölçer) Kullanılması 1. 5. Dakika başına 20 ila 255 aralığında bir tempo değeri belirlemek için FUNCTION düğmesini basılı tutarken TEMPO tuşlarını kullanın. METRONOME düğmesine basın. • Bu, metronomu başlatacaktır. • Her vuruş ile lamba yanıp söner. 2. FUNCTION düğmesini basılı tutarken METRONOME BEAT klavye tuşuna basın. • 3. adıma ilerlerken FUNCTION düğmesini basılı tutun. 3.
Farklı Tonlarla Çalma 1. Metronom ses seviyesini ayarlama Metronomun ses çıkarıp çıkarmadığına bakılmaksızın aşağıdaki prosedürü herhangi bir zamanda gerçekleştirebilirsiniz. 1. 0 ila 42 aralığında bir ses seviyesi değeri belirlemek için FUNCTION düğmesini basılı tutarken Metronom Ses Seviyesi tuşlarını kullanın. • Klavye tuşlarının ayarlar için kullanılması hakkında detaylı bilgi için, bakınız “Ayarları Yapılandırmak için Kullanılan Klavye Tuşları” sayfa TR-21.
Farklı Tonlarla Çalma Düet Klavyelerinin Oktavlarının Değiştirilmesi Sol ve sağ klavyenin oktav birimlerindeki aralıklarını başlangıçtaki varsayılan ayarlarından değiştirebilirsiniz. Bir kişi sol el bölümünde diğer kişi sağ el bölümünde çalarken başlangıçtaki varsayılan aralığın yeterli olmaması halinde bu işlev kullanışlıdır. 1. FUNCTION ve GRAND PIANO 1 düğmelerini basılı tutarken, sol klavyede C4’te (orta C) olmasını istediğiniz C klavye tuşuna basın. Aşağıdaki 2.
Dahili Şarkıları Kullanma (Konser Çalma, Müzik Kütüphanesi, Demo Melodiler) Dijital Piyanonuz 10 dahili piyano ve orkestra melodisi (Concert Play 1’den 10’e kadar) ve 60 piyano solosu (Music Library 1’den 60’a kadar) ile gelir. Concert Play, orkestra eşliği ile birlikte çalma keyfini çıkarmanızı sağlar. Ünlü piyano parçalarını çalmak için Müzik Kütüphanesini kullanabilirsiniz. • Diğer bir şarkı ile değiştirdiğinizde, bu Dijital Piyano şarkı verisini yükler.
Dahili Şarkıları Kullanma (Konser Çalma, Müzik Kütüphanesi, Demo Melodiler) 2. FUNCTION düğmesini basılı tutarken LISTEN klavye tuşuna basın. • Bu şekilde, piyano ve orkestra performansını dinlemek için Dinleme Moduna girilir. • Playback temposu sabittir ve Dinleme Modu playbacki sırasında değiştirilemez. Piyano bölümünde alıştırma yapma (LESSON) HAZIRLIK • İsterseniz playback temposunu değiştirebilirsiniz. Daha fazla bilgi için “Klavyedeki Ayarların Yapılandırılması” (sayfa TR-20).
Dahili Şarkıları Kullanma (Konser Çalma, Müzik Kütüphanesi, Demo Melodiler) Orkestra eşliğinde çalma (PLAY) 1. FUNCTION düğmesini basılı tutarken PLAY klavye tuşuna basın. • Bu şekilde, orkestra bölümünü piyano bölümü olmadan çalan Çalma Moduna girilir. 2. Müzik Kütüphanesindeki Belirli Bir Şarkının Tekrar Çalınması 1. “Müzik Kütüphanesi Listesi” sayfa A-1’da çalmak istediğiniz şarkının şarkı numarasını bulun. 2.
Dahili Şarkıları Kullanma (Konser Çalma, Müzik Kütüphanesi, Demo Melodiler) Müzik Kütüphanesi Şarkısı ile Alıştırma Yapılması Bir şarkının sol el bölümü ya da sağ el bölümünü kapatabilir ve Dijital Piyano ile birlikte çalabilirsiniz. NOT • Müzik kütüphanesi bir takım düetler içerir. Bir düeti seçtiğinizde birinci piyano (Primo) ya da ikinci piyano (Secondo) tonunu kapatıp şarkı ile birlikte çalabilirsiniz. • Bazı müzik kütüphanesi ezgileri kendi düzenlemelerinde tempo değişiklikleri oluşturur.
Kaydetme ve Playback Çaldığınız notaları sonraki playback için Dijital Piyanonun MIDI hafızasında depolayabilirsiniz. Dahili MIDI Hafızasına Kaydetme Trackler Track kaydedilen verileri taşıyan öğedir ve bir şarkı iki trackten oluşur: Track 1 ve Track 2. Her bir tracki ayrı olarak kaydedip ardından bunları birleştirebilirsiniz; bu şekilde tek bir şarkı gibi yeniden çalınırlar. Track 1 Kayıt Yeniden çalma sırasında . . .
Kaydetme ve Playback 2. Kaydetmek istediğiniz tracki seçmek için FUNCTION düğmesini basılı tutarken a düğmesine basın. • Track kaydıyla ilgili gösterge lambasının yanıp söndüğünden emin olun. Track 1: L lambası Track 2: R lambası Örnek: Track 1 seçili 3. Kaydınızda kullanmak istediğiniz ton ve efektleri (yalnızca Track 1) seçin. • Ton (sayfa TR-6) • Efektler (sayfa TR-8) Diğer Trackin Playbackini Dinlerken Bir Tracke Kayıt Yapma 1. MIDI REC düğmesine basın, böylelikle lambası yanar. 2.
Kaydetme ve Playback Dijital Piyano Hafızasından Yeniden Çalma 1. MIDI REC düğmesine basın, böylelikle lambası yanar. Kaydedilen Verileri Silme Aşağıdaki prosedür, bir şarkının belirli bir trackini siler. • Aşağıdaki prosedür, seçilen trackin tüm verilerini siler. Silme işleminin geri alınamayacağını unutmayın. Aşağıdaki adımları gerçekleştirmeden önce Dijital Piyano hafızasındaki verilere gerçekten ihtiyacınız olmadığından emin olmak için kontrol edin. 1.
Klavyedeki Ayarların Yapılandırılması Ton ve şarkı seçimlerine (Konser Çalma ya da Müzik Kütüphanesi) ek olarak efekt, tuşa basma ve diğer ayarlar için FUNCTION düğmesini klavye tuşlarıyla kombinasyon halinde kullanabilirsiniz. Klavyedeki ayarların yapılandırılması 1. 2. 3. Yapılandırmak istediğiniz ayarı bulmak için TR-22 - TR-25 sayfalarındaki “Parametre Listesi” bölümünden yararlanın.
Klavyedeki Ayarların Yapılandırılması Ayarları Yapılandırmak için Kullanılan Klavye Tuşları • ila arasındaki sayılar, TR-22 - TR-25 sayfalardaki “Parametre Listesi” bölümünde yer alan aynı sayılara karşılık gelir.
Klavyedeki Ayarların Yapılandırılması Parametre Listesi ■ Tonlar Parametre Ayarlar İşlem Türü (sayfa TR-20) Açıklamalar Yankı Kapalı, 1 ila 4 Varsayılan: 2 Ton seçimi Bakınız sayfa TR-6. A Varsayılan: GRAND PIANO 1 (CONCERT) Klavyeye bir ton atar. (sayfa TR-6) Koro Kapalı, 1 ila 4 Varsayılan: Kapalı D Notaların genişliğini kontrol eder. (sayfa TR-8) Parlaklık –3 ila 0 ila 3 Varsayılan: 0 B Notaların parlaklığını kontrol eder.
Klavyedeki Ayarların Yapılandırılması ■ Şarkı/Metronom Parametre Ayarlar Müzik 1 ila 70 Kütüphanesi şarkı Varsayılan: 1 Seçimi (MUSIC LIBRARY SELECT) İşlem Türü (sayfa TR-20) Tanımlama Açıklamalar B C Müzik Kütüphanesi melodisini seçer. (sayfa TR-15) 20 ila 255 Varsayılan: 120 B C Konser Çalma Ders Modu şarkıları, • Kayıt sırasında + ve – tuşlarına aynı anda Müzik Kütüphanesi şarkıları, basıldığında 120 değeri ayarlanacaktır. metronom, kayıt ve playback vb.
Klavyedeki Ayarların Yapılandırılması ■ Klavye Parametre Temperamen: Temperamen Temperamen Alt 0 ila 16 Nota Temperamen seçimi İşlem Türü (sayfa TR-20) Ayarlar Alt nota: C’den B’ye Varsayılanlar: Temperamen: 0 (Eşit Temperamen) Alt nota: C Dokunma Tepkisi Kapalı, 1 ila 3 Tanımlama Klavyenin skalasını (akor sistemini) standart eşit temperamenden Hint müziği, Arap müziği, klasik parçalar vb’yi çalmaya daha uygun bir ayarla değiştirebilirsiniz.
Klavyedeki Ayarların Yapılandırılması ■ MIDI ve Diğer Ayarlar Parametre Ayarlar USB Flaş Bellek MIDI, Depolama Modu Yerel Kontrol İşlem Türü (sayfa TR-20) Gönderim Kanalı 1 ila 16 USB kablosuyla bilgisayara • Bu ayar Depolama ile değiştirildikten sonra bağlandığında, Dijital Piyano GRAND PIANO 1, GRAND PIANO 2 ve otomatik olarak MIDI moduna girer. R lambaları yanıp sönecek ve diğer tüm Kaydedici hafızasındaki şarkı düğme lambaları sönecektir.
Klavyedeki Ayarların Yapılandırılması Bir Uygulama İle Birleştirme (APP Fonksiyonu) Dijital Piyanonuz bir akıllı telefon, tablet veya başka bir akıllı cihaza bağlanabilir. Müzik skorlarını görüntülemek için özel bir uygulama ve alıştırmanızı desteklemek için bir piyano kayar ekranı mevcuttur. Özel Uygulamanın İndirilmesi Uygulamayı indirip akıllı cihazınıza kurmak için aşağıdaki web sitesine gidin. http://web.casio.
Bilgisayara Bağlama Dijital Piyanoyu bir bilgisayara bağlayabilir ve arada MIDI veri değişiminde bulunabilirsiniz. Dijital Piyanodan bilgisayarınızdaki piyasada mevcut müzik yazılımına çalma verilerini ya da bilgisayarınızdan Dijital Piyanodan çalma için MIDI verileri gönderebilirsiniz. 2. Bilgisayarınızı başlattıktan sonra, harici olarak satılmakta olan bir USB kablosuyla Dijital Piyanoyu bağlayın. • USB 2.0 ya da 1.1 A-B konektör tipi USB kablo kullanın.
Bilgisayara Bağlama MIDI Kullanılması 2. Dijital Piyanonun USB cihazı modunu depolama olarak değiştirin. MIDI nedir? MIDI harflerinin açılımı Müzikal Enstrüman Dijital Arayüzüdür; bu, farklı imalatçılar tarafından üretilen müzikal enstrümanlar ve bilgisayarlar (makineler) arasında müzik verisi alışverişini mümkün kılan dijital sinyaller ve bağlayıcılar için dünya çapında bir standardın adıdır.
Bilgisayara Bağlama 4. “PIANO”ya çift tıklayın. • “PIANO”, “MUSICLIB” ve “RECORDER” adlı klasörleri içerir. Dijital Piyano hafızası \PIANO \MUSICLIB .MID dosyaları ya da .CM2 dosyaları \61 \62 \70 \RECORDER .CSR dosyası (yalnızca bir şarkı verisi) • Bir kullanıcı şarkısını bilgisayarınızdan Dijital Piyanoya transfer etmek için “MUSICLIB” klasörünü açın ve şarkıyı numaralı alt klasörlerden (61 ila 70) birine koyun.
Bilgisayara Bağlama ■ Kaydedici hafızası verilerinin Dijital Piyano ve bilgisayarınız arasında transfer edilmesi Dijital Piyanonun mevcut Kaydedici hafızası verilerini bilgisayarınıza transfer etmek için, RECORDER klasörünün içeriklerini bilgisayarınıza kopyalayın. Önceden bilgisayarınıza kaydettiğiniz Kaydedici verilerini Kaydedici hafızasına geri getirmek için, RECORDER klasörüne geri kopyalayın (ve mevcut RECORDER klasörü içerikleriyle değiştirin). 5.
Ön Hazırlık Standın Montajı HAZIRLIK • Montaja başlamadan önce, aşağıda gösterilen tüm parçalara sahip olduğunuzdan emin olmak için kontrol gerçekleştirin. • Bu stand, montaj için gereken aletlerden herhangi birini içermez. Montaj için bir adet büyük yıldız başlı (+) tornavida hazırlamak kullanıcının sorumluluğundadır. B A *DİKKAT • Standı monte etmek için, en az iki kişi düz bir yüzeyde birlikte çalışmalıdır. • Montaj sırasında parmaklarınızın parçalar arasına sıkışmamasına dikkat edin.
Ön Hazırlık 1. ve yan panellerini orta parçaya tutturun. Dört adet vidasını kullanarak yan • Konum ’da, vidayı takmadan önce klipsi vida üzerine kaydırın. panelleri sabitleyin. 3 4 • Parçaları takarken, köşebentleri orta parça içerisindeki ya da ucundaki yuvalara kaydırın. Köşebentler orta parça uçlarına sonuna kadar itilerek takılmazsa, vidalar köşebentlerin vida deliklerine giremeyecektir, bu durumda vida dişleri sıyrılabilir. • Vida başlarını kapaklarla kapatın.
Ön Hazırlık 5. 6. Piyanoyu stand üzerine yerleştirin. Piyanoyu standa sabitlemek için iki adet vida kullanın. H • Vidalar piyanonun standdan kaymasını önleyecektir. Asla vidaları takmadan piyanoyu kullanmayın. • Piyanoyu arkadan standa kaydırın, böylece piyanonun altındaki cıvatalar stant köşebentlerinin yuvaları ile birbirine geçecektir. Köşebent yuvası Piyanonun arka tarafı Standın yan paneli • Piyanonun kenarları sol ve sağ yan panellerinden hafifçe çıkacaktır.
Ön Hazırlık Kablonun bağlanması 1. 2. Pedal ünitesi kablo fişinin aşağıdaki resimde gösterilen şekilde yönlendirildiğinden emin olarak pedal konektörünü piyanonun altına sokun. Dijital piyano ile (12 VDC) gelen AC adaptörünü AC adaptörünün terminaline takın. Dijital Piyano ile birlikte gelen güç kordonunu aşağıdaki resimde gösterilen şekilde ev tipi prize takın. • AC adaptörü kablosunu, AC adaptörü terminalinin yanındaki askıya tutturarak sabitleyin. a. Fişi gidebildiği yere kadar bastırın. b.
Ön Hazırlık Koruyucu Bandın Klavyeden Çıkarılması Kulaklıkların Bağlanması Önü Sevkıyat sırasında korumak için klavye tuşlarının ön kenarlarına koruyucu bant tutturulmuştur. Dijital Piyanoyu kullanmadan önce koruyucu bandı çıkarın. PHONES/OUTPUT jakları • Şekilde gösterildiği gibi bandı kendinize doğru dikkatlice çekerek soyun. • Bandı çıkardıktan sonra bazı tuşlar yukarıya çıkmışsa normal konumlarına geri getirmek için aşağı doğru bastırın.
Ön Hazırlık Audio Ekipman ya da Amplifikatör Bağlanması Harici hoparlörlerle daha fazla güç ve daha iyi ses kalitesi için Dijital Piyanonuza bir ses ekipmanı veya bir amplifikatör bağlayabilirsiniz. • Dijital Piyanoya bir cihaz bağlarken her zaman öncelikle VOLUME kontrolörü ile sesi kısık duruma getirin. Bağlantıyı yaptıktan sonra sesi istediğiniz düzeye getirebilirsiniz. • Dijital Piyanoya bir cihaz bağlamadan önce bağlantı yapacağınız ürünün kullanma kılavuzunu okuduğunuzdan emin olun.
Referans Arıza teşhisi Problem Klavye tuşuna bastığımda hiçbir ses çıkmıyor. Dijital Piyano perdesi kapalı. Pedala bastığımda hiçbir şey olmuyor. Ton ve/veya efektler ilginç ses çıkarıyor. Kapatıp açmayla problem giderilmiyor. Eylem 1. VOLUME kontrolörünü biraz “MAX”a doğru çevirin. 2. PHONES/OUTPUT jaklarına bağlı olan şeyi çıkarın. 3. Yerel kontrol ayarını açın. 1. Transpoze ayarını “0”a geri döndürün. Ya da gücü kapatıp yeniden açın. 2. Akort ayarını 440,0 Hz olarak değiştirin.
Referans Ürünün Teknik Özellikleri Model AP-270BK/AP-270BN/AP-270WE Klavye Dokunmaya Tepkili 88 tuşlu piyano klavyesi Maksimum Polifoni 192 nota Ton 22 tip • Katman (bas tonu hariç) Akustik Simülatör Sönümleme Rezonansı (Sönümleme gürültüsü açma/kapatma), Çekiç tepkisi Efektler Parlaklık (–3 ila 0 ila 3), Yankı (4 tip), Koro (4 tip), DSP Metronom • Vuruşlar: 0 ila 9 • Tempo Aralığı: 20 ila 255 Düet Modu Ayarlanabilir ton aralığı (–2 ila 2 oktav) Konser Çalma • • • • Müzik Kütüphanesi • Ş
Ekler Şarkı No. Ton Listesi Ton İsmi GRAND PIANO 1 GRAND PIANO 2 Şarkı İsmi 19 Inventio 1 BWV 772 20 Inventio 8 BWV 779 Program Değişikliği Bank Select MSB 21 Inventio 13 BWV 784 CONCERT 0 0 22 Praeludium 1 BWV 846 [Das Wohltemperierte Klavier 1] MELLOW 1 0 23 Le Coucou BRIGHT 2 0 24 Gavotte CONCERT 3 0 25 Sonatina Op.36-1 1st Mov. MELLOW 4 0 26 Sonatine Op.20-1 1st Mov. BRIGHT 5 0 27 Sonate K.545 1st Mov. MODERN PIANO 6 0 28 Sonate K.331 3rd Mov.
Key’s Ch’s After Touch Control Change Pitch Bender Note ON Note OFF Velocity True voice 0,32 1 5 6, 38 7 10 11 16 17 18 19 64 65 O X X X O X X X X X X O X X O O O O O O O O O O O O O O X O O 9nH v = 1 - 127 X 9nH v = 0, 8nH v =** O 9nH v = 1 - 127 X 8nH v = 64 X X 0 - 127 0 - 127*1 Mode 3 X 1 - 16 1 - 16 Recognized 0 - 127 Mode 3 X Default Messages Altered Mode Note Number 1 - 16 1 - 16 Default Changed Transmitted Version : 1.
Mode 2 : OMNI ON, MONO Mode 4 : OMNI OFF, MONO Aux Messages O O X O O X Mode 1 : OMNI ON, POLY Mode 3 : OMNI OFF, POLY X O X O X X : All sound off : Reset all controller : Local ON/OFF : All notes OFF : Active Sense : Reset X X *2 Sostenuto Soft pedal Vibrato rate Vibrato depth Vibrato delay DSP Parameter4*2 DSP Parameter5*2 DSP Parameter6*2 DSP Parameter7*2 Portamento Control High resolution velocity prefix*3 Reverb send Chorus send RPN LSB, MSB*2 *2:Detaylar için şu adresten MIDI Uygulamasına bak
MA1708-C
