Guía del usuario (completa)
Ejecución con tonos diferentes
ES-9
Su piano digital viene equipado con tres pedales: 
apagador, sordina y sostenuto.
Funciones de los pedales
 Pedal apagador
Si pisa el pedal apagador durante la ejecución, las notas 
reverberarán durante mucho tiempo. También es 
posible la operación de medio pedal (presionando el 
pedal hasta la mitad de su recorrido).
• Si utiliza el pedal apagador cuando se encuentra 
seleccionado uno de los tonos GRAND PIANO o el 
tono de piano MODERN, se añadirá una resonancia 
amortiguada similar a la que se produce en un piano 
de cola acústico.
 Pedal de sostenuto
Sólo las notas de las teclas presionadas al pisar este 
pedal se sostendrán hasta que se suelte el pedal.
 Pedal de sordina
Al pisar este pedal durante la ejecución, se eliminarán 
las notas que se interpretan en el teclado después de 
pisar el pedal, y hará que suenen con mayor suavidad.
NOTA
• Si al presionar el pedal no se obtiene el efecto 
deseado, es posible que el cable del pedal no esté 
correctamente conectado. Proceda al paso 1 en “Para 
conectar el cable” (página ES-34).
Deshabilitación de la emisión del ruido 
del apagador
El ruido del apagador se trata de un ligero sonido de 
timbre metálico que se produce cuando el apagador de 
un piano acústico se separa de los cables del pedal al 
pisar el pedal apagador. La resonancia amortiguada 
del piano digital normalmente incluye el ruido del 
apagador, pero el siguiente procedimiento le permitirá 
deshabilitar su emisión. El ruido del apagador puede 
aplicarse a seis tonos GRAND PIANO y MODERN.
1.
Mientras mantiene presionado el botón 
FUNCTION, presione la tecla del ruido del 
apagador.
• Para obtener información detallada acerca de cómo 
usar las teclas del teclado para los ajustes, consulte 
“Teclas del teclado utilizadas para configurar los 
ajustes” (página ES-21).
• Cada vez que presiona la tecla, se cambia el ajuste y, 
el piano digital emite un pitido tal como se describe a 
continuación.
– Pitido largo: Emisión del ruido del apagador 
deshabilitada
– Pitido corto: Emisión del ruido del apagador 
habilitada
Uso de los pedales del piano 
digital
Pedal de sordina
Pedal apagador
Pedal de sostenuto










