User Manual

4/4MODE D’EMPLOI
• Avant de commencer, assurez-vous que vous avez bien toutes les pièces suivantes.
• Les outils nécessaires pour l’assemblage ne sont pas fournis avec le support. Vous aurez besoin d’un gros tournevis à tête
cruciforme (+) pour l’assemblage.
IMPORTANT !
• Ne retirez pas le ruban maintenant le couvercle du clavier en place tant que l’assemblage n’est pas terminé. Le
couvercle du clavier pourrait sinon s’ouvrir et se refermer durant l’assemblage et causer des blessures aux mains
ou aux doigts.
• N’utilisez pas d’autres vis que celles fournies avec le support. Le support et/ou le piano numérique pourraient être
endommagés.
• Les vis se trouvent dans un sachet en plastique à l’intérieur du matériel d’emballage.
• Si des vis manquaient ou étaient endommagées, contactez votre service après-vente CASIO.
*Attention !
• Pour assembler le support, il faut au moins deux personnes travaillant sur une surface plate.
• Faites attention à ne pas vous coincer les doigts entre les pièces durant leur assemblage.
• Placez du feutre ou un autre type de tissu sous le banc pour éviter tout contact direct entre le caoutchouc à la pointe des
pieds et la surface du sol. Un contact direct entre le caoutchouc et le revêtement de sol peut provoquer une décoloration,
un marquage ou d’autres dommages au plancher.
• Avant de poser le piano numérique sur le sol, étalez quelque chose de doux (une couverture, un coussin, etc.). Ne posez
pas le piano numérique directement sur le sol.
Assemblage du support
Partie Quantité

4

6

2

2

4

1
A
B
C
D
1. Attachez la traverse

aux panneaux latéraux

et

. Fixez les panneaux latéraux avec les quatre vis

.
• Lors de la fixation en place

, assurez-vous que la
ferrure

entre dans la traverse

aussi loin que
possible. Dans le cas contraire, les vis

ne
pourront pas atteindre les trous de vis de la ferrure

, ce qui pourrait endommager le filetage des vis.
• Recouvrez chacune des quatre vis avec les
capuchons de vis

.
• Faites sortir le câble de la pédale par la traverse

.
2. Fixez le panneau arrière

aux ferrures

des
deux panneaux latéraux. Fixez le panneau arrière
avec les deux vis

.
IMPORTANT !
• Lors de l’installation du panneau arrière

, assurez-
vous que les trous de vis en bas sont positionnés
correctement.
– Distance de trou plus longue : Côté

du panneau
latéral
– Distance de trou plus courte : Côté

du panneau
latéral
• Lors de la fixation sur place

, faites passer la vis

par le trou du clip

avant d’installer la vis.
3. Installez les six vis

le long du bas du panneau
arrière

.
Distance plus longue
Étape
1. Câble de pédales
Distance plus courte
J
G
G
3
4
4. Ajustez la vis de réglage de hauteur

pour que la
traverse

soit supportée et ne s’abaisse pas
quand les pédales sont actionnées.
IMPORTANT !
• Appuyer sur les pédales sans ajuster la vis de
réglage de hauteur

peut endommager la traverse

. Assurez-vous d’ajuster la vis de réglage de
hauteur

avant d’utiliser les pedales.
5. Posez le piano sur le support.
• Faites glisser le piano sur le support par derrière,
afin que les boulons du bas du piano s’engagent
dans les fentes des ferrures du support.
• Les côtés du piano dépassent légèrement des
panneaux latéraux gauche et droit. Ajustez la
position du piano de sorte que le dépassement
gauche et droit soit identique.
6. Utilisez les deux vis

pour fixer le piano au
support.
IMPORTANT !
• Pour éviter que le piano ne tombe du support,
assurez-vous de bien serrer le boulon.
1. Avec la fiche du câble du bloc pédales orientée
comme indiqué sur l’illustration suivante,
branchez-la sur le connecteur de pédales sous le
piano.
a. Enfoncez la fiche aussi loin que possible.
b. Utilisez les attaches

pour fixer le câble de
pédales sur le panneau latéral

.
Fente de la ferrure
Piano
Panneaux latéraux
Pour raccorder les câbles
J
a.
b.
2. Branchez l’adaptateur secteur fourni avec le piano
numérique (12 V CC) sur la prise de l’adaptateur
secteur. Branchez le cordon d’alimentation de
l’adaptateur secteur fourni avec le piano numérique
sur une prise d’alimentation secteur, comme
indiqué sur l’illustration ci-dessous.
• Fixez le cordon de l’adaptateur secteur en
l’accrochant sur le crochet à côté de la prise de
l’adaptateur secteur.
1. Insérez les onglets du bas du pupitre à musique
dans les deux trous sur la console du piano
numérique.
Un ruban protège le devant des touches du clavier pendant
le transport. Retirez ce ruban protecteur avant d’utiliser le
piano numérique.
• Retirez le ruban en le tirant soigneusement vers vous
comme montré sur l’illustration.
• Si certaines touches semblent être soulevées après avoir
retiré le ruban, appuyez dessus pour les remettre à leur
position normale.
Fiche d’adaptateur secteur
Adaptateur secteur
Prise d’alimentation
domestique
Cordon d’alimentation fourni
Crochet
Fixation du pupitre à musique
Retrait du ruban protecteur du clavier
Important !
Avant d’utiliser ce produit, veuillez prendre note des informations importantes suivantes.
• Avant d’utiliser l’adaptateur secteur AD-A12150LW en option pour alimenter ce produit, assurez-vous qu’il n’est pas
endommagé. Vérifiez soigneusement si le cordon d’alimentation n’est pas coupé, les fils exposés, ou s’il n’existe pas
une rupture de fils ou d’autres dommages. Ne jamais laisser les enfants utiliser un adaptateur secteur sérieusement
endommagé.
• Ce produit n’est pas destiné aux enfants de moins de 3 ans.
• Utilisez seulement l’adaptateur secteur CASIO AD-A12150LW.
• L’adaptateur secteur n’est pas un jouet.
• Ne pas oublier de débrancher l’adaptateur secteur avant de nettoyer ce produit.
■ À propos de l’adaptateur secteur fourni avec le clavier numérique
Veuillez prendre les précautions suivantes pour éviter d’endommager l’adaptateur secteur et le cordon d’alimentation.
• Ne tirez jamais trop fort sur le cordon.
• Ne tirez jamais de façon répétée sur le cordon.
• Ne tordez jamais le cordon au niveau de la fiche ou du connecteur.
• Avant de changer le piano numérique de place, débranchez l’adaptateur secteur de la prise d’alimentation.
• Enroulez et liez le cordon d’alimentation, mais ne l’enroulez pas autour de l’adaptateur secteur.
Manufacturer:
CASIO COMPUTER CO., LTD.
6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan
Responsible within the European Union:
Casio Europe GmbH
Casio-Platz 1, 22848 Norderstedt, Germany
www.casio-europe.com
Déclaration de conformité à la Directive de l’Union Européenne
Manufacturer:
CASIO COMPUTER CO., LTD.
6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan
Responsible within the United Kingdom:
Casio Electronics Co. Ltd.
10 Norwich Street, London, EC4A 1BD, U.K.
www.casio.co.uk
Les noms de sociétés et de produits mentionnés dans ce
manuel peuvent être des marques déposées de tiers.
Cette marque de recyclage indique que l’emballage est conforme à
la législation sur la protection de l’environnement en Allemagne.
Précautions à prendre avec l’adaptateur secteur
Modèle : AD-A12150LW
1. Lisez ces instructions.
2. Gardez ces instructions à portée de main.
3. Tenez compte de tous les avertissements.
4. Respectez toutes les consignes.
5. N’utilisez pas ce produit à proximité de l’eau.
6. Nettoyez ce produit avec un chiffon sec.
7. N’installez pas ce produit près de radiateurs, de résistances électriques, de poêles ou d’autres sources de chaleur
(amplificateurs compris).
8. N’utilisez que les fixations et accessoires spécifiés par le fabricant.
9. Confiez toute réparation à un personnel qualifié. Une réparation est nécessaire dans chacune des situations
suivantes : lorsque le produit est endommagé, lorsque le cordon d’alimentation ou sa fiche est endommagé,
lorsque du liquide est tombé dans le produit, lorsqu’une matière étrangère a pénétré dans le produit, lorsque le
produit a été exposé à la pluie ou à l’humidité, lorsque le produit ne fonctionne pas normalement, lorsque le
produit est tombé.
10. Ne laissez pas le produit à un endroit exposé à des fuites ou projections de liquide. Ne posez pas d’objet
contenant du liquide sur le produit.
11. Attention à ce que la charge électrique ne dépasse par la tension mentionnée sur l’étiquette.
12. Assurez-vous que l’environnement est sec avant de brancher la fiche sur une source d’alimentation.
13. Assurez-vous que le produit est orienté correctement.
14. Débranchez le produit pendant les orages ou lorsque vous prévoyez de ne pas l’utiliser pendant un certain temps.
15. Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation de ce produit. Installez le produit selon les instructions du fabricant.
16. Veillez à mettre le cordon d’alimentation à un endroit où il ne risque pas d’être piétiné ou tordu excessivement, en
particulier au niveau des fiches et des prises, et à l’endroit où il sort du produit.
17. L’adaptateur secteur devrait être branché sur une prise d’alimentation située à proximité du produit de sorte qu’il
puisse être rapidement débranché de la prise en cas de problème.
Le symbole suivant signale la présence d’une tension dangereuse non isolée à l’intérieur du produit, pouvant être
suffisamment puissante pour constituer un risque de décharge électrique.
’
Le symbole suivant signale la présence de consignes importantes concernant le fonctionnement et la maintenance
(réparation) dans la documentation fournie avec ce produit.
*
• Toute reproduction du contenu de ce manuel, complète ou partielle, est interdite. Toute utilisation du contenu de ce
manuel dans d’autres buts que personnels sans l’autorisation de CASIO est formellement interdite par les lois du
copyright.
• EN AUCUN CAS CASIO NE PEUT ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE DES DOMMAGES, QUELS QU’ILS SOIENT
(Y COMPRIS MAIS SANS S’Y LIMITER, DES DOMMAGES DUS AUX PERTES DE BÉNÉFICES, D’INTERRUPTION
D’AFFAIRES, D’INFORMATIONS) RÉSULTANT DE L’EMPLOI OU DE L’IMPOSSIBILITÉ D’EMPLOYER CE MANUEL
OU CE PRODUIT, MÊME SI CASIO A ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
• Le contenu de ce manuel est susceptible d’être changé sans avis préalable.
MA2204-A Printed in China
C
Imprimé en Chine
AP-265_A2_FR.fm 4 ページ ２０２２年３月３１日 木曜日 午後４時２５分