User manual - AP24
F-17
Pour enregistrer sur une piste tout en
écoutant l’autre piste
Les opérations sont les mêmes que celles mentionnées dans
“Pour enregistrer les notes jouées sur le clavier” à la page F-
16.
Exemple: Lire la piste A tout en enregistrant sur la piste B
1
Sélectionnez la piste que vous voulez lire.
• Tout en tenant le bouton CONTROL enfoncé, appuyez
sur le bouton RECORD le nombre de fois nécessaire
pour que le témoin de la piste A s’allume.
2
Appuyez sur le bouton RECORD pour passer à
l’attente d’enregistrement.
• Le témoin de la piste A se met à clignoter. Tout en
maintenant le bouton CONTROL enfoncé, appuyez
sur le bouton RECORD de sorte que le témoin B se
mette à clignoter.
3
Commencez l’enregistrement.
•
Appuyez sur le bouton START/STOP pour
commencer l
’
enregistrement sur la piste B pendant la
lecture de la piste A. Jouez tout en écoutant la piste A.
REMARQUE
• Vous pouvez ajuster le tempo pendant l’attente
d’enregistrement. La lecture s’effectue, toutefois, au
tempo sélectionné lorsque la piste A a été sélectionnée.
Lecture
Procédez de la façon suivante pour écouter votre
enregistrement.
Pour écouter l’enregistrement
1
Sélectionnez la ou les pistes que vous voulez
écouter.
• Tout en tenant le bouton CONTROL enfoncé, appuyez
sur le bouton RECORD. A chaque pression du bouton
RECORD, les témoins changent d’état de la façon
suivante.
• Une piste dont le témoin est allumé est en attente de
lecture.
• Si vous voulez écouter les deux pistes, les deux
témoins du bouton RECORD doivent être allumés.
420A-F-019A
Utilisation de la mémoire
2
Appuyez sur le bouton START/STOP pour
commencer la lecture.
• Vous pouvez activer ou arrêter le battement du
métronome en appuyant sur le bouton
METRONOME.
• La lecture s’arrête d’elle-même lorsque le morceau est
terminé.
• Pour arrêter le morceau en cours de lecture, appuyez
sur le bouton START/STOP.
• Pour arrêter le métronome, appuyez sur le bouton
METRONOME.
REMARQUE
• Vous pouvez changer le tempo lors de la lecture du
morceau enregistré.
• Vous ne pouvez pas changer de sonorité pendant la
lecture du morceau enregistré.
Suppression des enregistrements
effectués
IMPORTANT!
• Les données supprimées ne peuvent pas être restituées.
Vérifiez le contenu de la mémoire et assurez-vous que
vous n’en avez plus besoin avant d’effectuer les
opérations suivantes.
Pour supprimer le contenu d’une seule piste
1
Passez en attente d’enregistrement.
• Tout en tenant le bouton CONTROL enfoncé, appuyez
sur le bouton RECORD. A chaque pression du bouton
RECORD, le témoin change d’état comme indiqué ci-
dessous. Assurez-vous que le contenu que vous
voulez supprimer clignote bien.
2
Appuyez deux fois sur le bouton START/STOP pour
supprimer le contenu de la piste sélectionnée.
Pour supprimer le contenu des deux pistes
1
Appuyez sur le bouton RECORD au moins deux
secondes jusqu’à ce que les témoins des deux pistes
se mettent à clignoter.
• Ceci indique que le contenu des deux pistes a été
supprimé.
Témoin
de piste
A allumé
Témoin
de piste
B allumé
Les deux
témoins
allumés
Témoin de
piste A
clignotant
Témoin de
piste B
clignotant
AP24_f_09-20.p65 04.6.29, 2:42 PM17