User manual

2
Att ange ett distansvärde
1. I Stoppursfunktionen, kontrollera att stoppuret är
stoppat och nollställt.
• Vid behov, tryck A för att nollställa.
2. Tryck och håll inne A i ca tre sekunder tills att det
nuvarande distansvärdet blinkar.
3. Tr yck C för att flytta markören mellan inställning
av heltal och decimaltal.
4. När position blinkar, tryck D ( + ) och B ( – ) för att
justera värdet.
• Värdet kan ställas mellan 0.1 till 99.9.
5. Tr yck A för att avsluta
Hur hastighet visas
Vid en tidtagning i Stoppursfunktionen visas ett
hastighetsvärde vid varvtider, mellantider och målgång
som baseras på inställt distansvärde och tid.
Hastigheten visas som nedan:
• Hastighetsvisaren indikerar ental och tiotal.
• Den övre grafiska displayen indikerar 100 tal.
• En 1000 indikator pekar på 1000 när hastigheten
överstiger 1 000.
• Hastigheten kan mätas mellan 0 och 1 998. OVER
indikerar att hastigheter överstiger 1 998.
1000 indikator
OVER
Övre grafisk display
Att mäta tid
• Välj mellantid (SPL)
• Starta tidtagning Tryck D
• Stoppa tidtagning Tryck D
• Nollställa Tryck A*
* Om distans är angiven visas kalkylerad hastighet vid tryck på D.
Analog
Hastighets-
visare
VIKTIGT!
kontrollera att hastighetsvisaren ej rör sig innan
stoppursfunktionerna används.
Ange en distans
Om en distans anges i klockan kan klockan kalkylera och visa hastighet för upp-
mätt sträcka.
• Distansvärdet representerar kilometer, miles eller vilken enhet du önskar. Ange
ett värde på 10.0 för exempelvis 10.0 kilometer eller 10.0 miles.
• Klockan utför ingen hastighetsberäkning när 0.0 anges.
• För varvtiden kan antingen varvets distans eller totala distansen för alla varv
anges.
• För mellantider kan endast totala distansen anges.
Exempel:
Ett marathonlopp som är 41,56 km
• Angivet distansvärde är 41,56 km
• Tidtagningen visar 2,39 h
• Hastighetsvisaren indikerar 40.
• Den övre grafiska displayen indikerar 700.
• 1000 indikatorn visas.
• Hastighet visas som 1740
Resultatet visar en snitthastighet på 17,4 km/h
Varvtid
En varvtid visar tiden som uppmätts sedan senast
uppmätta varvtid.
• Om klockan skall visa hastgheten för varje varv
(om alla varv är lika långa), ange varvets längd i
Distansinställning.
• Om klockan skall visa hastigheten för hela loppet,
ange distansen för hela loppet i Distansinställning.
Hastighet kommer att indikeras varje gång som en
varvtid tas, men den faktiska hastigheten är ej kor-
rekt.
Att mäta Varvtid
• Välj mellantid (LAP)
• Starta tidtagning Tryck D
• Varvtid Tryck A *
• Varvtid Tryck A *
etc **
• Stoppa tidtagning Tryck D ***
• Nollställa Tryck A
* Varvtiden visas i ca 12 sekunder
** Antal varvtider som kan tas är obegränsat.
*** Om distans är angiven visas kalkylerad hastighet
vid tryck på D.
• Varvtiderna numreras från 00 till 99. Om fler varv-
tider tas fortsätter visningen från 00 igen.
Mellantid
En mellantid visar tiden som uppmätts sedan starten
av pågående tidtagning.
• Om klockan skall visa hastigheten för hela loppet,
ange distansen för hela loppet i Distansinställning.
• Hastighet kommer att indikeras varje gång som en
mellantid tas men den faktiska hastigheten är ej
korrekt.
Att mäta Mellantid
• Välj mellantid (SPL)
• Starta tidtagning Tryck D
• Visa Mellantid Tryck A *
• Återgå Tryck A
• Stoppa tidtagning Tryck D ***
• Nollställa Tryck A
* Mellantiden visas i ca 12 sekunder
• Antal mellantider som kan tas är obegränsat.
*** Om distans är angiven visas kalkylerad hastighet
vid tryck på D.
Varvtid
Stoppur
Stoppuret mäter tid, varvtid och mellantid. Om en distans anges i klockan kan
klockan även kalkylera och visa hastighet på displayen.
• Max mättid är 99 timmar, 59 minuter, 59 sek-
under och 99 hundradelar.
• Varvtid är oftast ett varv under ett race/lopp
• Mellantid är tiden från start på ett race/lopp till
en viss punkt under racet.
• Tidtagning över maxtiden fortsätter från
0'00'00.
• Tidtagning fortsätter även om du använder
någon annan av klockans funktioner.
I andra av klockans funktioner indikerar seg-
menten vid den nedre vänstra visaren att på-
gående tidtagning sker.
Hastighetsvisare
Övre grafisk display
Tidtagning
Start Stopp Nollställning
Varvtid
Start Varv Varv Stopp Nollställning
LAP visas Lap01 Lap02
Mellantid
Start Mellantid Återgå Stopp Nollställning
SPL visas
Varvnummer
1/1000
sekund
Minuter
Sekunder
Hastighet
(kalkylerad)
Timmar
Mellan tid
Timmar
1/1000
sekund
Minuter
Hastighet (kalkylerad)
Sekunder
Tidtagning
• OBS! Val av mätning av Varvtid eller Mellantid måste göras innan tidtagning
startas.
• Om mätning av total tid skall göras - välj Mellantid.
Att ställa in Stoppuret för tidtagning av Varv eller Mellantid
1. I Stoppursfunktionen tryck A för att nollställa
• LAP eller SPL skall visas i den övre högra displayen.
LAP = Varvtid
SPL = Mellantid
2. Tr yck A för att växla mellan LAP och SPL.
3
Att visa tiden i annan tidszon
I Världstidsfunktionen, tryck D ( öst ) för att scrolla
bland stadskoderna.
• Tidvisningen i Världstids- och Tidvisnings-
funktionen är synkroniserade. Om misstanke om
att tiden visas fel i Världstidsfunktionen, kontrol-
lera att rätt Hemstadskod är vald.
• Vald stadskod visas växelvis med aktuell tid i Tid-
zonen.
• För full information om stadskoderna – se Stads-
kodtabellen.
• Om tiden för annan tidszon skulle vara fel – kon-
trollera tiden i din egen tidszon.
• För att visa aktuell tid för vald Världstid, tryck A.
Alarm
När ett alarm är aktiverat ger klockan signal på inställd tid. Klockan har Timsignal
och 4 alarm och ett snoozealarm.
• Snoozefunktionen ger repetition av alarmsignalen
var femte minut och upp till 7 gånger.
• Timsignalen ger två korta signaler varje hel timme.
• Klockans alarm är numrerade från AL1 till AL4
samt SNZ.
• Timsignalen benämnes SIG.
Inställning av alarm
1. I Alarmfunktionen, tryck D för att välja det alarm
du önskar ställa in.
Alarmnummer
Alarmtid
Timmer : Minuter
2. Tryck och håll inne A tills timsiffrorna blinkar.
• Alarmet aktiveras nu automatiskt.
3. Tryck C för att flytta markören mellan Timmar och
Minuter.
4. Tryck D ( + ) och B ( – ) för att justera
5. Tr yck A för att avsluta
Alarmfunktion
Alarmet ger signal på inställd tid i ca 10 sekunder. Snoozealarmet upprepas upp
till 7 gånger var 5:e minut eller till du avaktiverar alarmet.
• Tryck valfri knapp för att stoppa larmsignalen.
• För att avaktivera snoozealarmet:
Aktivera inställningssidan för Tidvisning.
Visa inställningssidan för Snoozealarm SNZ.
Alarm ON/OFF
1. I Alarmfunktionen, tryck D för att välja alarm.
2. Tryck A för att växla alarm ON/OFF.
• Alarmindikatorerna visas på displayen i klockans
alla funktioner.
• Snoozealarmindikatorn visas blinkande på dis-
playen under snoozeperiod.
Timsignal ON/OFF
1. I Alarmfunktionen, tryck D för att välja Timsignal
SIG.
2. Tryck A för att växla alarm ON/OFF.
• SIG visas när Timsignalen är aktiverad (ON)
• Timsignalindikatorn visas i klockans alla funktio-
ner.
Att ställa in Timerfunktionen
1. När starttiden visas I Timerfunktionen, tryck och
håll inne A tills Timmar börjar blinka.
2. Tr yck C för att växla mellan inställningarna
enligt nedan:
Världstid
Världstidsfunktionen visar tiden i 48 städer (29 olika tidszoner) världen över.
Stadskod
Världstid
Sommartid av/på i Världstidsfunktionen
1. I Världstidsfunktionen, tryck D ( öst ) för att scrolla
fram till den stadskod du vill ändra till sommartid.
2. Tryck och håll inne A i ca tre sekunder.
• DST visas på displayen för varje Tidzon när som-
martid är aktiverat.
• Notera att sommartidsjusteringen med 1 timme,
endast gäller för den stadskod du justerade för.
• När UTC är vald som stadskod kan inte DST akti-
veras.
Att växla din Hemstadstid och Världstid
Denna funktion används för att växla plats på den hemstadstid (Hemstadskod)
och vald Världstid.
1. I Världstidsfunktionen, tryck D för att välja Världstid.
2. Tryck och håll inne A och B samtidigt tills klockan ger en kort signal.
• Klockans anloga tidvisning kommer nu att visa Världstiden och visa aktuell
Hemstadstid (hemstadskod) i Världstidsfunktionen
DST indikator
PM
indikator
Timmar : Minuter
Sekunder
Datum
Tr y ck
ON/OFF status
Timsignal indikator
ON/OFF status
Snoozealarm
indikator
Alarm ON
indikator
ON/OFF status
Starttid
Timmar : Minuter
Auto repeat ON
3. Tr yck B och D för att ändra enligt nedan:
För att justera Tryck
Timmar, Minuter D (+) och B (-)
Autorepeat D för att aktivera ( ON ) eller avaktivera ( OFF )
4. Tr yck A för att avsluta.
Starttid
Timmar : Minuter
Sekunder
Auto repeat OFF
Timer
Timerfunktionen kan utföra nedräkning mellan 24 timmar och 1 minut. Klockan
ger signal i 10 sekunder när timern nått noll.
• Du kan även aktivera Auto-repeat-funktion vilket gör att timern automatiskt
startar om från startvärdet efter att nedräkning skett till noll.
Auto-repeat och användning av timer
När Auto-repeat är aktiverat startar nedräkningen om
från den inställda tiden när Timern nått noll. Om Auto-
repeat är avaktiverad stoppar timern efter utförd ned-
räkning och den inställda starttiden visas.
Att använda Timerfunktionen
I Timerfunktionen, tryck D för att starta nedräkningen.
• Nedräkningen fortsätter även om du använder nå-
gon annan av klockans funktioner.
• Tr yck D för att stoppa nedräkningen.
• För att avsluta nedräkningen tryck D (paus) och
sedan A.
Auto repeat
ON/OFF
Starttid
minuter
Starttid
timmar