User manual
Bruksanvisning - modul 5425
3
Verdenstid
Verdenstid viser digitalt gjeldende tid i en av 48 byer (29
tidssoner) rundt hele verden. En enkel operasjon bytter
din hjemby med den valgte verdenstid by.
• Tidvisningen i verdenstid Mode beregnes med
utgangspunkt i innstillingen av lokaltid i tidvisning-
modus. Hvis du tror det er en feil på tiden i verdenstid
Modus, sjekk da at du har valgt riktig bykode for din
hjemby. Sjekk også at tiden i Tidvisnings Mode er
korrekt.
• Tiden i Verdenstid Mode er basert på UTC offsets. Se
"Bykode tabellen" for info. om hvilke UTC forskjell som
støttes.
• Alle operasjonene i dette avsnittet utføres i Verdenstid Modus, som uret kommer i
ved at du trykker C.
Valgt Verdenstid by
Verdenstid
▲
Trykk A.
Ett sekund
Time: Minutter
Hvordan se tiden i en annen tidssone
I verdenstid-modus trykker du D for å bla gjennom bykodene (tidssonene).
• Den nedre digital displayet vil vise tiden i den valgte verdenstidby.
• En PM indikator (P) vises i nedre digital display mellom klokken 12 middag og
midnatt.
• Når bykoden du ønsker er valgt, kan du trykke A for å vise datoen. Etter ca ett
sekund, vil uret gjenoppta vanlig tidvisning for den valgte byen.
Sekunder
Dato
PM indikator
Skift mellom vanlig tid og sommertid for en bykode
1. I verdenstid-Mode benytter du D for å få frem den
ønskede bykoden (tidssonene) du ønsker å endre til
vanlig tid/Sommertid.
2. Hold inne A i ca. tre sekund for å skifte mellom
sommertid (DST indikator vises) og vanlig tid (DST
vises ikke i displayet).
• En DST DST indikator vises i venstre digital display om
sommertid er slått på.
• Du kan slå på DST individuelt for hver by kode, bortsett
fra UTC koden.
• Ved å slå på DST for by koden som er valgt som din
hjemby vil slå på DST for normal tidvisning.
DST indikator
Bytt mellom lokalby og verdenstidby
Benytt fremgangsmåten nedenfor til å bytte mellom lokaby og verdenstidby. Dette
endrer din lokalby til din verdenstidby, og din verdenstidby til din lokalby. Denne
egenskapen kan være praktisk når du reiser ofte mellom to steder i forskjellige
tidssoner.
Hvordan bytte lokalby og verdensby med hverandre
1. I verdenstid-modus brukes D til å velge den verdenstidbyen som ønskes. to select
the World Time City you want.
2. Hold inne A og B til uret piper.
• Dette vil gjøre den verdenstidbyen du valgte i trinn 1 til din lokalby, og dette fører til at
time- og minuttviserne flytter seg til gjeldende tid for denne byen. Samtidig vil dette
endre lokalbyen som var valgt før trinn 2 til din verdenstid by, og fører til at innholdet i
nedre digital display endres i tråd med dette.
• Etter bytting mellom lokalby og verdenstid by, vil uret stå i verdenstid mode med den
byen som ble valgt som lokalby før trinn 2, som nå vises som verdenstid by.
Alarmer
Når en alarm er slått på, vil alarmen lyde på det innstilte
tidspunktet. En av alarmene er en snooze-alarm, mens de
fire andre er normale alarmer.
I alarm-modus er også timesignalet, som lyder hver hele
time når det er slått på.
• Det er 5 alarm skjermer nummerert med
AL1, AL2, AL3 and AL4 for daglig alarm, og
en snooze alarm skjerm indikert med SNZ.
Displayet for timesignalet indikeres med SIG.
• Alle operasjonene i dette avsnittet utføres i Alarm
Modus, som uret kommer i ved at du trykker C.
Alarm nummer
Alarm tid
(Time: Minutter)
Innstilling av alarm-tid
1. Trykk D i alarm-modus for å velge en alarm.
SIG
AL1 AL2 AL3 AL4 SNZ
• For å stille en daglig alarm, vis alarm skjermen AL1 ,
AL2, AL3 eller AL4. For å stille snooze-alarmen, vis
SNZ skjermen.
• SIG er innstilling for timesignalet.
• Snooze-alarmen lyder hvert femte minutt.
2. Når en alarm er valgt, hold inne A i ca. 3 sekunder til timene er klar til å stilles
(blinker). Dette er innstillingsdisplayet.
• Denne operasjonen aktiverer alarmen automatisk.
3. Trykk C for å flytte blinkingen mellom timer og minutter.
4. Når en innstilling blinker, bruk D (+) og B (–) for å endre den.
5. Press A når du er ferdig.
På/Av status
Alarm-operasjoner
Alarmen lyder i ti sekunder uansett hvilket modus uret er i. Snooze-alarmen vil gå på
hvert femte minutt opp til sju ganger eller til den blir slått av.
• Alarmen og timesignalet følger tiden som vises i vanlig tidvisnings mode. (Tiden i din
hjemby).
• Trykk en av urets knapper for å stoppe alarmen.
• Forholdene nedenfor avlyser 5-minutterintervallene til snooze-funksjonen:
Viser innstilling av tid (tallene blinker i tidvisning-modus)
Viser SNZinnstillings display
Slå av og på en alarm
1. I alarm modus trykker du D for å velge en alarm.
2. Trykk A for å slå det på (on) eller av (OFF).
• Å slå på en alarm (AL1, AL2, AL3, AL4 eller SNZ) viser
alarm på indikator i alarmens Alarm Modus display.
• I alle modus vil alarmenes på-indikator vise for alle
alarmer som er aktivert.
• På-indikatoren til alarmen blinker mens alarmen lyder.
• Indikatoren for snooze-alarmen blinker når alarmen går
samt under 5-minutters intervallene mellom alarmene.
Alarm på
indikator
Snooze
alarm
indikator
På/Av
status
Slå av og på timesignalet
1. I alarm-modus brukes D til å velge timesignal (SIG).
2. Trykk A for å slå det på (on) eller av (OFF).
• Timesignal-indikatoren vises i displayet i alle modus når
den er aktivert.
Timesignal på
indikator
På/Av
status
Lys-funksjonen
En lysdiode (LED) lyser opp urets display, slik at det er
enkelt å se tiden i mørke omgivelser. Autolys-funksjonen
aktiverer lys-funksjonen når du vrir uret mot ansiktet.
• Autolys-funksjonen må være aktivert for å fungere.
Indikatoren (AUTO EL) viser i displayet om den er
aktivert.
• Se "Forholdsregler ved bruk av lys-funksjonen” for mer
informasjon.
Opplysning av displayet manuelt
Uansett modus, trykk B for å lyse opp displayet.
• Denne operasjonen fungerer selv om autolys-
funksjonen også er aktivert.
• Du kan benytte fremgangsmåten som vises under til å
lyse opp displayet i enten 1,5 eller 3 sekunder. Når du
trykker B, vil lyset forbli på i ca. 1,5 eller 3 sekunder,
avhengig av den gjeldende innstillingen.
Autolys-funksjonen slått på
indikator
Velg lysvarighet
1. I vanlig tidvisnings modus, hold inne A til innholdet i
displayet begynner å blinke. until the display contents
start to flash. Dette er innstillingsdisplayet.
2. Trykk C ni ganger for å vise gjeldende belysnings
varighet LT1 eller LT3.
3. TrykkD for å velge mellom LT1(1.5 sekunder) og LT3
(3 sekunder).
4. Press A når du er ferdig.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Om autolys-funksjonen
Ved aktivering av autolys-funksjonen lyser displayet opp, hver gang du beveger
håndleddet på den måten som beskrives nedenfor.
La uret være i en posisjon hvor det er parallelt med bakken og vipp det deretter mot
deg mer en 40 grader. Nå skal displayet lyse opp.
• Unngå å gå med uret på undersiden av håndleddet.
Parallelt
med bakken
Mer enn
40°
Advarsel!
• Opphold deg alltid på et sikkert sted når du leser målinger ved hjelp av
autolys-funksjonen. Les ikke informasjon fra urets display når du løper, sykler,
kjører bil eller motorsykkel, eller på andre måter utfører handlinger som kan
resultere i skader. Tenk også på om autolyset kan sjenere eller distrahere dine
omgivelser.
• Når du bærer uret på håndleddet, så la autolys-funksjonen være av når du
sykler eller kjører motorsykkel eller andre motorkjøretøyer. Plutselige og ikke
tilsiktet bruk av autolys-funksjonen kan medføre distraksjon som kan resultere
i trafikkulykker og alvorlige personlige skader.
Slå av og på autolys-funksjonen
Hold inne B i tidvisnings modus i tre sekunder for å slå på autolyset. (Indikatoren
vises) og av (indikatoren vises ikke).
• Autolys-indikatoren står i displayet i alle mode når autolys-funksjonen er aktivert.
• For å spare på batterier, slå autolys-funksjonen seg automatisk av seks timer etter at
den ble slått på. Gjenta prosedyren over for å slå auto lys-funksjonen på igjen.




