User manual

Bruksanvisning - modul 5423
S-50
Växla mellan hemstad och världstidstad
1. I världstidfunktionen används D för att välja den
världstidstad som önskas.
x I detta exemplet förflyttar du
x Sekundvisaren
till NEW YORK (NYC) för att välja New York som
världstidstad.
x Vänta tills
b vänstra visaren kommer till det
klockslag som är vald till världstidstad. Du kan inte
genomföra steg 2 i denna anvisningen för visarna
stoppar.
2. Håll in B i ca. 2 sekunder till
x Sekundvisaren börjar att förflytta sig.
x Detta kommer att göra världstidstaden (NEW YORK (NYC) i detta exemplet) till
din nya hemstad. Samtidigt kommer den hemstad som du valde som din i steg 2
(TOKYO (TYO) i detta exemplet) att ändras till världstidstad.
x Efter växling mellan hemtidzon och världstid kommer klockan att förbli i världstid
funktion.
x Sekundvisaren kommer att peka på den nya världstidstaden
(TOKYO (TYO) i detta exemplet).
30
x
b
S-51
x b Vänstra visaren indikerar aktuell tid i din nya världstidstad.
Märk
x Om din aktuella världstidstad har stöd för mottagning av tidskalibrering signal,
aktiveras signalmottagning för staden när du ändrar den till hemstad
S-52
Automatisk justering av visarnas utgångspositioner
Stark magnetism och annan påverkan kan få visarna och/eller datumvisningen att
visa fel, trots att klockan kan ta emot signaler. Automatisk korrigering av visarnas
grundposition slik att visarna alltid visar rätt grundposition.
x Automatisk korrigering görs endast när klockan är i tidvisnings funktionen.
x Automatisk justering korrigerar positionerna för
z Timvisaren, c Minutvisaren,
och
x Sekundvisaren. Du måste utföra en manuell justering för visarna och datum
som visas under öManuell justering av grundpositionenö (sidan S-55).
x Varje timma kommer klockan att utföra en automatisk korrigering av visarnas
grundposition fråS-55 minutter till +5 minuter.
x Du kan också göra detta manuellt om du önskar. Se “Utföra en automatisk
korrigering av visarnas grundposition” (sidan S-53) för mer information.
x Automatisk korrigering av visarnas grundpositioner kan ta upp till 3.5 minuter.
S-53
x Om visarna är ute ur position med en timma eller mer, måste man justera de
genom att använda proceduren under öUtföra automatisk korrigering av visarnas
grundpositionerö (sidan S-53) eller “Manuell justering av grundpositionerna” (sidan
S-55).
Utfära automatisk korrigering av visarnas grundpositioner
x Utföra följande procedur om tiden visar fel.
Stå i tidvisningsfunktionen och håll in D i ca. 6 sekunder
till
x Sekundvisaren flyttar sig ett helt varv.
x åven om
x Sekundvisaren kommer stoppa ett
ögonblick 3 sekunder efter att du har trycket in
D, ska du inte släppa knappen ännu. Vänta till
x
Sekundvisaren förflyttar sig en hel runda för du släpper
D.
x Tryck D för att återgå till tidvisnings läget.
30
cz
x
S-54
x Om du släpper D när x Sekundvisaren stoppar första gång (efter ca. 3
sekunder) vid inställningen ovan, kommer klockan att gå till funktionen för justering
av grundpositioner, som beskrivs under öManuell justering av grundpositionerö
(sidan S-55). Om detta sker, tryck A för att återvända till tidvisningsfunktionen och
utför inställningen ovan en gång till.
x Manuellt utförd automatisk justering av visarnas grundposition utför följande 2 steg.
1. Visarna kommer automatiskt att färflytta sig fär att fastslå klockans grundposition.
2. Efter att visarnas grundposition ör fastsatt, kommer klockan automatiskt att
återvönda till vanlig tidvisning. Detta fullfär korrigeringsinstöllningen.
S-55
Manuell justering av visarnas grundposition
Stark magnetism och annan påverkan kan få visarna och/eller datumvisningen att visa
fel, trots att klockan kan ta emot signaler. Om detta ör tillfölle så måste du färeta en
hemstadsinstöllning så som visas i detta avsnittet.
x Det är inte behov för att justera grundpositionen om visarna visar rätt tid och datum.
x Du kan också använda automatisk justering av visarnas grundposition (sidan
S-52) för att korrigera grundpositionerna för
z Timvisare, c Minutvisare, och x
Sekundvisare.
Märk
x När du kommer till inställningsfunktionen för lokal tid i steg 1 i den följande
funktionen, kan du alltid trycka på A för att återgå till tidvisningsfunktionen. Står
klockan i inställningsfunktionen lokal tid och inga knappar blir använda under ett
par minuter, så kommer den automatiskt att återgå till tidvisnings funktionen. Varje
ändring som görs för klockan återvänder till tidvisning kommer att vara gällande.
S-56
Manuell justering av visarnas grundposition
1. Håll in C i ca. 2 sekunder till
x Sekundvisaren stoppar
och startar igen.
2. Håll in D i ca. 3 sekunder.
x
x Sekundvisaren kommer att flytta på sig när du
trycker in D. Håll in D till
x Sekundvisaren stoppar.
x Nu är klockan i grundpositions läget.
x Klockan kommer också automatiskt att gå ut av
inställnings displayen om du inte trycker på någon av
knapparna under två- tre minuter.
x Först är inställningen av grundpositionen för
x
Sekundvisaren.
x Om
x Sekundvisaren förflyttar sig till klockan 12
position är den i riktig grundposition. Om den inte
gör det, använder du D för att få den i klockan 12
position.
30
cz x
v b n m
S-57
x Varje tryck på C i inställningsfunktionen för grundpositionen kommer att bläddra
genom inställningsalternativena som visas under.
x Sekund
z Timmar/ c Minut/ v 24 timmar
b Vänstra visarenn Högra visarenm Datum ikon
C
C
C
C
C
x När du justerar grundpositionen av en visare eller datum, rekommenderas det
att du, efter att justeringen är färdig, trycker på B för att flytta inställningen ett
steg framåt. Tryck D för att återgå till grundpositionen. Detta är med på att
säkerställa mest möjlig noggrann justering av grundpositionen.
S-58
3. Etter att du har kontrollerat att x Sekundvisaren ör i riktig grundposition trycker
du på C. Nu kommer klockan att vöxla till instöllningen fär grundpositionen till
z
Timvisaren och
c Minutvisaren.
x
z Timvisaren och c Minutvisaren är i riktig grundposition om de har förflyttat
sig till klockan 12 position.
v 24 timmars visare kommer också att förflytta sig
tillsammans med
z Timvisaren och kan inte justeras på egen hand. Om visarna
inte pekar i riktig riktning, används D (+) och B (-) för att förflytta dem till deras
riktiga grundpositioner.
4. Tryck C nör du ör fördig. Detta kommer att få
b vänstra
visaren att justera grundpositionen.
x
b Hägra visaren är i riktig grundposition om den
har förflyttat sig till 24. Om visarna inte pekar i riktig
riktning, används D (+) och B (-) för att förflytta
dem till 24.
30
z
c
v
b
S-59
5. Etter att du har kontrollerat att b vänstra visaren ör i
riktig grundposition trycker du på C. Detta kommer att
få
nhägra visaren att justera grundpositionen.
x
n Hägra visarens grundposition är korrekt om
visaren pekar på 0. Om den inte pekar i riktig riktning,
används D (+) och B (-) för att förflytta dem till 0.
6. Etter att du har kontrollerat att
n hägra visaren ör
i riktig grundposition trycker du på C. Nu kommer
klockan att gå till justering av grundpositionen fär dag.
x
m Datum ikon är i riktig grundposition om den visar
1. Om 1 inte är i center av
m Datum ikon, använd D
(+) och B (–) för att centrera den.
7. Tryck A fär att återgår till tidvisningsfunktion.
x .
m Datum ikon visar aktuell datum, och z Timvisaren och c Minutvisaren
visar aktuell tid. Vänta tills alla förflyttningar är färdiga.
1
nb m