User manual

Bruksanvisning - modul 5423
S-10
Varning!
Observera att klockan kan bli mycket varm om den ligger i närheten av starkt
ljus över längre tid. Var försiktig så att du inte bränner dig på klockan. Klockan
blir extra varm om den utsätts för följande förhållanden över en längre tid:
x På instrumentbrädan i en bil som är parkerad i direkt solljus
x I närheten av en glödlampa
x I direkt solljus
Viktigt!
x Om klockan inte skall användas under en längre period, bör den förvaras på en ljus
plats. Detta är med på att förhindra att batteriet laddar ur.
x Förvaras klockan på en mörk plats, eller används på ett sätt som som gör att den
sällan blir exponerad för ljus, kommer batteriet att ladda ur och sluta att fungera.
Förvara klockan på ett sådant vis att displayen är exponerad för ljus när det er
möjligt.
S-11
Batterinivå
x Sekundvisarens förflyttningar i tidvisningsfunktionen
ger en indikation på batterinivån.
x Om
x sekundvisarenförflyttar sig ett sekund per steg,
är klockan på batterinivå 1.
x Om
xsekundvisaren förflyttar sig två sekunder per
steg, är klockan på batterinivå 2, något som är ganska
lågt. Exponera klockan för ljus snarast möjligt, så att
batteriet kan laddas.
Hoppar i 2 sekunders
intervall.
30
z c
x
m
S-12
Nivå Visarens förflytning Funktionsstatus
1 Normalt. Alla funktioner är aktiverade
2
x Sekundvisaren två sekunders steg.
m Datum ikon ändras till 1 (grundposition).
Tidsinställning för signalmottagning
3
x Sekundvisaren stoppar.
z Timvisaren och cMinutvisaren
stoppade kl 12.
Alla funktioner är avaktiverade.
x När batterinivån faller till 3, kommer alla funktioner att avaktiveras, men klockan
kommer fortsätta att visa tiden internt i ca. 1 vecka. Om du har laddat batteriet
tillräckligt i denna perioden, kommer de analoga visarna att förflytta sig automatiskt
till korrekt inställning och normal tidvisning kommer tillbaka. Efter en vecka kommer
alla inställningar (inklusive tidvisningen) att raderas. Vid laddning av batteriet
återgår alla inställningar till de ursprungliga fabriksinställningarna.
S-13
Laddningstider
Exponeringsnivå (ljusstyrka)
Daglig
användning*1
Nivåförändring *2
Nivå 3 Nivå 2 Nivå 1
Solljus utomhus (50 000 lux) 8 minuter 2 timmar 24 timmar
Solljus utomhus (10 000 lux) 30 minuter 6 timmar 89 timmar
Solljus från ett fönster på en molnig
dag (5,000 lux)
48 minuter 9 timmar 144 timmar
Lysrörs belysning inomhus (500 lux) 8 timmar 97 timmar – – –
* 1 ungefärlig exponeringstid per dag för att alstra ström för normal daglig
användning.
* 2. Ungefärlig mängd exponeringstid som krävs för att gå från en nivå till en annan.*
x Exponeringstid angett i tabellen ovan, är bara ungefärliga. Exakt exponeringstid
beror på ljusförhållanden.
x För mer information om funktionstider och dagliga förhållanden, se
"strömförsörjning" under avsnittet Specifikationer (sidan S-70).
S-14
Energisparfunktionen
När Energisparfunktionen är aktiverad växlar klockan till sparläge om den har varit en
viss tid i mörker. Tabellen nedan visar hur klockans funktioner påverkas av viloläget.
x Det finns två sparlägen: "sekundvisare" och "funktion".
Förfluten tid i mörker Funktion
60 till 70 minuter (sekundvisare
- sparläge)
x Sekundvisare har stoppat i klockan 12 position, alle
andra egenskaper fungerar.
6 eller 7 dagar (sparläge)
x Alla funktioner inkluderat analog tidvisning är
avaktiverade.
x Intern tidvisning fortsätter.
x Klockan kommer inte att skifta till sparläge mellan 6:00 a.m. och 9:59 p.m. Om
klockan redan är i sparläge när den blir 6:00 a.m., kommer den fortsätta att vara i
detta läget.
x Om klockan är satt i nedräknings- eller stoppursfunktion så kan inte sparläge
aktiveras.
S-15
Avsluta sparläge
Flytta klockan till en väl upplyst plats.
S-16
Radiokontrollerad atomär tidvisning
Klockan tar emot en tidskalibrerad signal som ställer in tidvisningen. När du använder
klockan på platser där det inte går att ta emot signaler, måste du ställa in tiden
manuellt. Se “Manuell inställning av aktuell tid och datum” (sidan S-36) för mer
information.
I detta avsnittet förklaras hur klockan uppdaterar tidsinställningar när den stad som är
vald till hemtid ligger i Japan, Nord-Amerika, Europa eller Kina och det finns stöd för
mottagning av tidskalibreringssignaler.
S-17
Om du har följande hemstadskod:
Kan klockan ta emot signaler från
följande sändare:
LONDON (LON), PARIS (PAR), ATHENS (ATH) Anthorn (England), Mainflingen (Tyskland)
HONG KONG (HKG) Shangqiu City (Kina)
TOKYO (TYO) Fukushima (Japan), Fukuoka/Saga (Japan)
HONOLULU (HNL), ANCHORAGE (ANC),
LOS ANGELES (LAX), DENVER (DEN),
CHICAGO (CHI), NEW YORK (NYC)
Fort Collins, Colorado (USA)
Viktigt!
x Platser innanför tidzonerna HONOLULU (HNL) och ANCHORAGE (ANC) ligger
ganska långt borta från sändarna, vilket innebär att vissa förhållanden kan orsaka
problem med mottagning av signaler.
x När HONOLULU (HNL) eller HONG KONG (HKG) väljs som hemstadskod,
kommer bara tid och datum att justeras av tidskalibreringssignalen. Du blir då
tvungen att manuellt växla mellan vanlig tid och sommartid, när det är nödvändigt.
Se “Skifta mellan vanlig tid och sommartid för din hemstadstid” (sidan S-34) för
mer information.
S-18
Ungefärliga mottagningsområden
Signaler från Storbritannien och Tyskland Signaler från Nord-Amerika
Anthorn
500 kilometer
1 500 kilometer
Mainflingen
AnthorS-signalen kan tas i mot i detta
området.
2 000 miles
(3 000 kilometer)
600 miles
(1 000 kilometer)
Fort Collins
S-19
Signaler från Japan Signaler från Kina
Fukushima
500 kilometer
Fukuoka/Saga
1 000 kilometer
1 500 kilometer
Changchun500 kilometer
Beijing
Shangqiu
Shanghai
Chengdu
Hong Kong