User manual
Guide d’utilisation 5422
F-9
Mode Seconde heure Mode Chronomètre
Mode Alarme
Mode Minuterie à compte
à rebours
Indique le jour de la
semaine (S/M/T/W/
T/F/S).
Indique les 20es (0,05) de
seconde.
Indique ON ou OFF. Indique TR.
B
B*
1
B
B*
2
6
F-8
Guide de référence des modes
La montre présente quatre «modes». Le mode que vous devez sélectionner
dépend de ce que vous voulez faire.
Utilisez B pour faire défi ler les modes.
Pour faire ceci : Accédez à ce mode :
Reportez-
vous à :
x Voir l’heure et la date actuelles dans votre ville de
r
ésidence
x Régler manuellement l’heure ou la date
N’importe quel mode
F-11
Voir l’heure actuelle dans une des 29 villes du globe Mode Seconde heure F-11
Utiliser le chronomètre pour le chronométrage Mode Chronomètre F-21
Utiliser la minuterie à compte à rebours
Mode Minuterie à
compte à rebours
F-25
Régler une heure d’alarme Mode Alarme F-28
F-7
Certains modèles de montres étanches (100 mètres, 200
mètres) ont une couronne à vis. Avant d’effectuer une
opération avec la couronne, tournez-la vers vous pour la
dévisser, puis tirez-la. Ne forcez pas lorsque vous tirez la
couronne. La montre n’est pas étanche lorsque la couronne
est dévissée. Après avoir effectué une opération avec la
couronne, revissez à fond la couronne.
Couronne
Dévisser
F-6
Fonctionnement des indicateurs et de la couronne
Fonctions des aiguilles
1
1 Aiguille des heures
2
2 Aiguille des minutes
3
3 Trotteuse
4
4 Petite aiguille des heures
5
5 Petite aiguille des minutes
6
6 Aiguille du cadran inférieur
7
7 Indicateur du jour
Dans ce mode d’emploi les nombres
ci-dessus identifi ent les aiguilles et les
indicateurs de la montre.
30
1 4
3
35
5 2
2
6 7
Second cran
Premier
cran
Couronne
F-5
Si les aiguilles ne se remettent pas à tourner normalement après le
remplacement de la pile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-36
En cas de problème . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-37
Fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-38
F-4
Utilisation de la minuterie à compte à rebours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-25
Pour accéder au mode Minuterie à compte à rebours . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-26
Pour spécifi er le temps initial du compte à rebours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-26
Pour effectuer un compte à rebours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-27
Pour arrêter l’alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-27
Utilisation de l’alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-28
Pour accéder au mode Alarme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-29
Pour changer le réglage de l’heure de l’alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-30
Pour mettre l’alarme en ou hors service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-32
Pour arrêter l’alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-32
Correction des positions d’origine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-33
Pour corriger les positions d’origine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-34
F-3
Sommaire
Avant d’utiliser la montre pour la première fois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-2
Fonctionnement des indicateurs et de la couronne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-6
Guide de référence des modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-8
Indication de l’heure (Mode Seconde heure) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-11
Pour changer le réglage de l’heure, du jour et du jour de la semaine . . . . . . . F-12
Utilisation du chronomètre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-21
Pour accéder au mode Chronomètre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-23
Pour chronométrer le temps écoulé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-23
Pour mettre en pause un temps intermédiaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-23
Pour chronométrer deux arrivées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-24
F-2
Avant d’utiliser la montre pour la première fois
Si votre montre est pourvue d’une bague
rotative...
Vous pouvez tourner la bague pour aligner son
repère
▼
sur l’aiguille des minutes. Ceci vous
permettra de savoir combien de temps s’est
écoulé depuis l’alignement du repère
▼
.
Démarrage
Temps écoulé
Actuellement
F-1
FRANÇAIS
x Votre montre peut être un peu différente de celle qui apparaît sur l’illustration.
MA1408-FA
© 2014 CASIO COMPUTER CO., LTD.




