User manual
Bruksanvisning - modul 5418
S-16
Märk
• När 12 timmars format är valt i tidvisning, kommer P (PM) ikonen att visa sig i displayen från middag
till midnatt (11.59 pm). När 24 timmars format är vald visas tiden mellan 0:00 och 23:59, utan P (PM)
ikon.
• Klockans kalender räknar automatiskt ut skottår och månaders längd. När klockan är ställd, skall det
inte vara nödvändigt att ställa den på nytt för vid skiftning av batterier.
• Veckodagen ändras automatiskt när datum ändras.
S-17
Justering av visarnas grundposition
Stark magnetisk påverkan kan leda till att visarna på klockan inte fungerar.
• Justering av grundpositionerna är inte nödvändigt när den analoga och digitala tiden visar lika i
Tidvisningsfunktionen.
Justera visarnas grundposition
1. Stå i Tidvisnings Funktionen och håll in
A
i ca. 5 sekunder, till H.SET
visas i den översta displayen.
• När du släpper
A
etter att H.SET visas, kommer sekundvisaren
fl yttas till klockan 12. Detta visar funktionen for justering av
sekundvisarens grundposition.
• Även om ADJ visas i den översta displayen ca. 2 sekunder efter att
du började att hålla inne
A
, måste du fortfarande hålla in knappen.
Håll in den till H.SET visas.
• Använd
C
knappen för att välja vilken visare som skall justeras.
Varje tryck på
C
fl yttar i sekvens från sekundvisaren, till timvisaren
och minutvisaren, och så till visaren på urtavlan. När du väljer en
visare fl yttas den till 12:00 och innehållet i den digitala displayen ändras som visas i tabellen nedan.
Nedersta
display
Vald visare
Blinkar 00 Sekundvisare
Blinkar 0:00 Timme och minutvisare
Blinkar SUB Funktionsvisaren
• Om den valda visaren inte fl yttar sig till exakt klockan 12, skall du utföra steg 2 som beskrivits under
för att justera den.
Modus viser
S-18
• Visaren på urtavlan fl yttar sig till klockan 12.
• Om du inte rör någon av klockans knappar under två-tre minuter i alarmfunktionen, kommer den
automatiskt att gå ut av inställningsfunktionen. Alla ändringar som du har gjort fram till nu kommer att
bli sparade.
2. Använd
D
(+) och
B
(–) för att justera positionen för den visaren du har valt.
• Att hålla in en av knapparna kommer till att fl ytta visarna snabbare(snabbstegning).
Snabbinställningen (snabbstegning) fortsätter även om du släpper knappen. Tempot fortsätter tills
du trycker på en av klockans knappar.
• Sekundvisaren och visaren på urtavlan kommer till att stoppa snabbinställningen automatiskt när de
har fullfört en hel omvridning. Minutvisaren kommer stoppa automatiskt efter 12 varv.
3. Tryck
A
för att återgå till vanlig tidvisning.
Märk
• När du är färdig med justering av grundpositionerna skall du gå tillbaka till tidvisningsfunktionen och
kontrollera att visarna och den nedersta displayen visar samma tid. Om de inte gör det, måste du
utföra en justering av grundpositionerna igen.
S-19
Temperaturmätningar
Denna klockan har en temperatursensor som mäter temperatur.
Temperaturmätningar
1. Stå i tidvisningsfunktionen och tryck på
D
för att gå till
Termometerfunktionen.
• TEMP kommer att visas i den översta displayen och
temperaturmätningen kommer att påbörjas. Efter en sekund kommer
resultatet att visas i den nedersta displayen.
• Klockan kommer att fortsätta att företa temperaturmätningar varje 5
sekund i ca. 1-2 minuter.
2. Tryck
D
för att återgå till tidvisnings läget.
• Klockan kommer automatiskt att återgå till Tidvisningsfunktionen om
du inte använder någon av klockans knappar på 1-2 minuter efter
att du är i Termometer Funktionen.
Temperatur
S-20
Temperatur
• Temperaturer vises i enheten på 0,1°C. (eller 0.2°F).
• Det visade temperatur värdet växlar till
- - -
°C (eller °F) om en mätning
ligger utanför intervallet –10.0°C till 60.0°C. (14.0°F till140.0°F). Ett
siffervärde visas på displayen när temperaturen åter befi nner sig inom
visningsintervallet.
Visningsalternativ
Du kan välja mellan Celsius (°C) och Fahrenheit (°F) som mått enhet. Se " Välja temperatur enhet" (sidan
S-22)
Kalibrering av temperatursensor
Temperatursensorn som fi nns i klockan är redan kalibrerad på fabriken och kräver normalt sätt ingen
vidare kalibrering. Om du upptäcker påtagliga fel med temperaturmätningarna är det möjligt att justera
detta.
Viktigt!
• En ej korrekt justering av temperatursensorn resulterar i fel mätningar.
Les noga följande innan du gör några justeringar.
–
Jämför klockans termometer med andra pålitliga termometrar.
– Om kalibrering krävs, ta av dig klockan och låt den ligga 20-30 minuter för att temperaturen i klockan
skal stabiliseras.
Temperatur
S-21
Kalibrering av temperatursensorn
1. Använd en annan mått enhet för att fastslå den nuvarande exakta
temperaturen.
2. Stå i tidvisningsfunktionen och tryck på
D
för att gå till
Termometerfunktionen.
3. Håll in
A
i ca. 2 sekunder till temperatur avläsningen försvinner från
den digitala displayen. Släpp nu
A
så att temperatur avläsningen
börjar att blinka, som indikerar inställningsfunktionen.
4. Använd
D
(+) och
B
(−) for å kalibrera temperaturvärdet med
avläsningen från ett annat instrument.
• Varje tryck på en knapp ändrar temperaturvärdet i enheten av 0.1°C (0.2°F).
• För att nollställa de nuvarande blinkande värdena till den ursprunglige fabriksinställningen, tryck
D
och
B
samtidigt.
5. Tryck
A
för att återgå till Temperaturfunktionen.
Termometer - Försiktighetsåtgärder
•Temperatur mätningar är påverkade av din kroppstemperatur när du har klockan på dig. De påverkas
också av solljus och fukt. För att uppnå en mer exakt temperaturmätning, ta av dig klockan och placera
den på en bra ventilerad plats där inget direkt solljus kan nå klockan. Det tar ca. 20 till 30 minuter för
klockan att nå omgivningens temperatur.
S-22
Specifi kation av temperaturenhet
Använd framgångssättet under för att specifi cera temperatur enheten som skall användas i
Termometerfunktionen.
Viktigt!
När TOKYO är vald till hemstad (lokal by), vill temperaturenheten
automatisk bli satt till Celsius (°C). Denna inställningen kan inte ändras.
Val av Celsius och Fahrenheit
1. Stå i tidvisningsfunktionen och tryck på
D
för att gå till
Termometerfunktionen.
2. Håll in
A
i ca. 2 sekunder till temperatur avläsningen försvinner från
den digitala displayen. Släpp nu
A
så att temperatur avläsningen
börjar att blinka, som indikerar inställningsfunktionen.
3. Tryck
C
för att visa aktuell temperaturenhet i den digitala displayen.
4. Tryck
D
för att växla temperaturenhet mellan °C (Celsius) och °F
(Fahrenheit).
5. Tryck på
A
när du är färdig.
S-23
Använd stoppuret
Stoppuret mäter förfl uten tid, mellantid och två sluttider.
Använda Stoppurfunktionen
Använd
C
för att välja Stoppurfunktionen som visas på sidan S-8 .
Sekunder
Ett
sekund
Stoppeklokke
Modus
Minutter
Modus Viser
1/100
sekund
Timer






