© 2014 CASIO COMPUTER CO., LTD.
使 用 手 冊 5412 為手錶充電 檢查充電等級 註 未配戴手錶時，請將手錶放在有明亮光線 照射的位置。 ● ● 配戴手錶時，請確定錶面（太陽能板）沒 有因為被衣袖蓋住而無法照到光線。即使 只遮蓋到部分錶面，還是會降低發電效 率。 在電池沒電之後，如果讓錶面暴 露在光線下，會導致秒針逆時針 旋轉，直到停在第 57 秒為止。 這表示手錶已經開始充電。 充飽電的手錶可運作約七個月， 且在此期間不需要另外充電。在 電池電力不足之後，手錶會停止 運作約 20 天。 充電時間 充電等級 1 充電等級 2 A 8 小時 27 小時 B 26 小時 102 小時 C 41 小時 165 小時 D 450 小時 - 光線強度 高 p 低 充電等級會以手錶指針移動來表示。電池 電力不足時，功能就會停用。 重要！ ● 電池電力不足或沒電時，請盡快 讓錶面（太陽能板）接觸光線。 按下（C）進入「計時功能」之後，秒針 會立刻移至下列其中一個位置，以顯示電 池充電等級。 ● 電池已充電 23!ਣ 3!ਣ 充電等級 1: 從電池沒電直到指針開始移動的時間 重要！ ●
使 用 手 冊 5412 節電功能 在下午 10 點到上午 6 點期間，若將手錶 放在陰暗位置約一小時之久，就會導致秒 針停止，手錶也會進入「等級 1」的節電 功能狀態。若手錶處於這種環境達六或七 天，指針就會全部停止，然後手錶會進入 「等級 2」的節電功能狀態。 調整時間（GPS、校時訊號） 手錶的時間、日期和「居住城市」 （時區） 設定，可依照接收的 GPS 訊號或校時訊 號加以設定。 ● ● 等級 1: 基本的計時功能都能運作。 等級 2: 只有日期指示能夠運作。 ● ● 請注意，如果配戴手錶時，錶面 因為被衣袖蓋住而無法照到光 線，手錶也有可能會進入節電功 能狀態。 在看得見天空的戶外，且天空沒有被建築 物、樹木或其他物體遮蔽之處，應該就能 接收 GPS 訊號。 校時訊號：用於更新時間和日期設定。 重要！ ● 手錶僅會從「計時功能」進入節 電功能狀態。 從節電功能操作回復 適當的訊號接收位置 GPS 訊號時間資訊：用於更新時間和 日期設定。 ● 註 ● ● GPS 訊號位置資訊：用於更新「居住 城市」（時區）、時間和日期設定。 使用 GPS 調整時間 在嘗試接收
使 用 手 冊 5412 手動擷取 GPS 位置資訊 ● 您可以透過按鈕操作來擷取 GPS 位置資 訊，並根據目前的位置調整「居住城市」 （時區）、時間和日期設定。 若位置資訊擷取成功，秒針會移 至“YES”，然後手錶會自動調整時 間和日期設定。 手動擷取 GPS 時間資訊 您可以操作手錶上的按鈕，以接收 GPS 訊號時間資訊。如果接收操作成功，手錶 的「居住城市」 （時區）、日期和時間設定 都會隨之調整。 註 註 30 ● 接收 GPS 訊號需耗費大量電力。 建議您僅在必要時執行這項操 作。 ● 準備作業 只有在手錶處於「計時功能」 （正常計時） 時，才能執行接收操作。 ● 若位置資訊擷取因為某種原因而失 敗，秒針就會移至 “NO”，然後不 必調整手錶，手錶就會顯示目前的 時間和日期。 ● 30 1. 請移至適合接收訊號的位置，並且調 整手錶位置，讓錶面直接朝向天空。 2.
使 用 手 冊 5412 ● 若資訊擷取成功，秒針會移至 “YES”，然後手錶會自動調整時間 和日期設定。 ● ● 手錶處於「計時功能」（正常計時）。 ● 手錶已退出「飛行功能」。 ● ● 30 ● 若接收操作因為某種原因而失敗， 秒針就會移至“NO”，然後不必調 整手錶，手錶就會顯示目前的時間 和日期。 目前的時間介於上午 6:00 和下午 10:00 之間。 光線（晴天，靠近窗戶）持續照射錶面 約一至兩分鐘。 接收時間大約介於七秒至一分鐘 之間。 ● 當閏秒資訊包含在內時，接收時 間可能長達 13 分鐘。 自動接收 GPS 訊號 符合下列條件時，手錶將會自動接收 GPS 訊號。若任何時間資訊接收操作成功，則 手錶當日就不會再嘗試接收訊號。 ● ● ● 目前的時間介於上午 6:00 和下午 10:00 之間。 ● 光線（晴天，靠近窗戶）持續照射錶面 約一至兩分鐘。 ● 前一天晚上的校時訊號接收操作失敗。 當手錶靠近窗戶時，就可以接收校時訊 號。 ● 將手錶遠離金屬物體。 ● 請勿移動手錶。 ● 請勿在手錶上執行任何操作。 23!ਣ ● 時間資訊接收操作
使 用 手 冊 5412 檢查接收操作的結果 校時訊號接收範圍 自動接收校時訊號 下列顯示的區域支援校時訊號接收。 手錶在午夜至上午 5:00 間會自動執行校 時訊號接收操作，也會調整時間和日期設 定。訊號接收操作成功後，當天就不會再 自動執行其他接收操作。 ● 日本校時訊號（JJY） 2-111!ϵ٩ 611!ϵ٩ ᆌ۬0 էິ ᆌ৭ 611!ϵ٩ ● 功能針通常會指向目前是星期幾。 準備作業 進入「計時功能」。 l 功能切換 1.
使 用 手 冊 5412 ● 請注意，手錶在接收訊號之後所執行的 內部解碼程序可能導致時間設定短暫關 閉（不到一秒）。 ● 若接收操作成功，時間和日期設定就會 依照「居住城市」（時區）和夏令時間 設定自動調整。下述情況會導致夏令時 間無法正確套用。 ● 每次按住（C）按鈕約四秒，手錶會進 入或退出「飛航功能」。 3. 按住（A）按鈕約一秒可變更夏令時 間設定。 ● 當局變更夏令時間開始日期和時間、 結束日期和時間或其他規則時 ー 無法正常擷取位置資訊時 ー 能擷取位置資訊，但卻因為手錶位於 時區交界附近而導致資訊錯誤時 世界時間 每按一次（A），就能依照下列顯示 的順序切換到各項可用設定。 “AT (AUTO)” n “STD” n “DST” 「世界時間」可讓您查詢全球 27 個城市 和 40 個時區目前的時間。 ー ● ● 準備作業 進入「計時功能」。 30 l 功能切換 ● 自 2013 年 12 月起，中國不再實施夏 令時間。如果中國未來開始實施夏令時 間，那麼手錶上顯示的中國時間可能會 不正確。 1.
使 用 手 冊 5412 秒錶 手動調整時間設定 秒錶以 1/20（0.05）秒為單位來測量經 過時間，最多可測 23 分又 59.95 秒（24 分）。 若因某種原因而無法接收 GPS 和校時訊 號，您可以使用下列程序來調整手錶的日 期和時間設定。 準備作業 1. 將錶冠向外拉至第二段。 秒針會移至目前選擇的時區。 選擇時區 進入「秒錶功能」。 使用本節的程序選擇城市（時區）來作為 您的「居住城市」。若您位於實施夏令時 間的區域，也可以啟用或停用夏令時間。 l 功能切換 註 30 ਣୣ 2. 旋轉錶冠即可變更時區。 ● 您也可以選擇名稱未顯示在錶面的 時區。 ● 如需有關時區的資訊，請參閱「城 市（時區）清單」。 30 在初始原厰預設設定中，所有城 市（時區）的夏令時間皆設為 “AT （AUTO）”。使用此設定時， 手錶會視情況自動在夏令時間和 標準時間之間切換。“AT （AUTO）”設定能讓您在使用手 錶時不需要擔心變更夏令時間設 定的問題。 ● 測量經過時間 ऍᒽޠ2031Ȟ1/16ȟऍ ȶጇᒽѓȷ ϸଭȃऍଭ ѓଭ 30 1.
使 用 手 冊 5412 夏令時間 調準指針和日期指示 6. 按下（C）。 夏令時間也稱為「日光節約時間」 （DST）， 是在夏季月份將時間設定從標準時間 （STD）往前調整一小時、30 分鐘或一段 時間。夏令時間採用與否及其採用方式皆 視您所在的國家/地區或當地區域而定。 某些國家/地區和當地區域並未採用夏令 時間。 這樣您就可以設定年份的個位數字。 0 1 2 ＋ 9 3 8 4 7 − 5 6 ԒȞঐ՞Ԇȟ 調整時間和日期設定 7. 旋轉錶冠將秒針移至理想位置以設定 年份的個位數字。 1. 將錶冠向外拉至第二段。 秒針會移至目前選擇的時區。 ਣ ϸ 8. 按下（C）。 這樣就會變更為月份設定操作。 11 12 1 4 2. 按住（C）約 10 秒鐘。 這樣手錶就會開始自動校準時針、分 針、秒針和 24 小時時針。 在自動校準完成之後，指針應該會 在以下位置。 ਣଭ ϸଭ ऍଭ 5 6 ਣଭ Ȟ35!ϊਣȟ 9. 旋轉錶冠以變更月份。 30 ᒽࠆ 10.
使 用 手 冊 5412 3. 按下（C）。 ● 註 確認短時針和短分針停在 12 點鐘的 位置。 ● ϸଭ 30 ਣଭ 4. 若短時針和短分針並未停在 12 點鐘 的位置，請旋轉錶冠將其校準至正確 位置。 錶冠拉出後若超過約 30 分鐘沒 有執行任何操作，就會使調整操 作自動停用。若發生上述情形， 請將錶冠推回正常的位置，然後 再向外拉出，即可從頭重新開始 程序。在校準程序期間將錶冠推 回正常的位置，就會讓指針回到 正常的位置。在這之前執行的校 準都會套用。 5. 按下（C）。 抵達之後 1. 離開「飛航功能」。 2. 執行 GPS 訊號位置擷取操作，如此 會將手錶的時間設定調整為您目前的 位置。 移至其他時區 確認功能針停在 12 點鐘的位置。 ѓଭ 使用下列程序，您就能輕鬆地將手錶的日 l 在飛機上使用手錶 期和時間設定變更至目的地位置。 l 手動擷取 GPS 位置資訊 ● 30 6. 若功能針並未停在 12 點鐘的位置， 請旋轉錶冠將其校準至正確位置。 7.
使 用 手 冊 5412 城市代 碼 NOU - 城市名稱 努美亞 （諾福克島） WLG - 威靈頓 （查坦群島） 秒針位 UTC 時差 置 26 秒 +11 27 秒 +11.5 28 秒 +12 30 秒 +12.75 TBU 努瓜婁發 31 秒 +13 CXI 聖誕島 33 秒 +14 BAR 貝克島 36 秒 -12 PPG 帕哥帕哥 38 秒 -11 HNL 檀香山 40 秒 -10 41 秒 -9.
使 用 手 冊 5412 Q4 Q2 手錶應該已經成功接收訊 號，但是時間和（或）日 期卻有誤。 您的「居住城市」 （時區）設定是否正 確顯示您的位置？ 手錶是否處於適合接收訊號的位置？ 檢查周遭環境，然後將手錶移至收 訊狀況較良好的位置。 YES 變更您的「居住城市」（時區）設 定，以正確顯示您的位置。 在檢查上述情況後，時間和（或）日 期設定依然是錯誤的。 YES 正在進行接收操作時，請盡量不要 移動手錶，也不要執行任何手錶操 作。 您所在區域的訊號傳輸器是否正在傳 輸訊號？ 手動調整時間和日期設定。 訊號接收（校時訊號） Q1 ● 校時傳輸器可能未傳輸訊號。 請稍後再試。 手錶無法執行接收操作。 手錶正在從節電功能狀態回復。 l 節電功能 ● l 選擇時區 在 GPS 訊號或校時訊號接收操作之後， 指針會移至新的位置。 l 調整時間（GPS、校時訊號） Q5 Q1 電池電力不足時，無法接收訊號。 YES 讓手錶持續接觸光線，直到充飽電 為止。 手錶是否處於「計時功能」 （而非「飛 行功能」）？ YES 當手錶處於「秒錶功能」或「飛行 功能」時，無法接收訊號
