User manual

Tenga en cuenta que el reloj ejecuta un
proceso de decodificación interno
después de recibir una señal, que
puede provocar que el ajuste de hora
se retrase (menos de un segundo).
Si la operación de recepción se realiza
correctamente, los ajustes de día y
hora se configuran automáticamente
de acuerdo con los ajustes de ciudad
de residencia (zona horaria) y de
horario de verano. El horario de verano
no se aplicará correctamente en los
siguientes casos.
Cuando las autoridades cambien la
fecha y hora de inicio/finalización del
horario de verano u otras normas
Cuando la información de posición
no se pueda obtener correctamente
Cuando la información de posición
se pueda obtener, pero no sea
correcta porque el reloj está situado
cerca de un límite de zona horaria,
etc.
Desde diciembre de 2013, China no
contempla el horario de verano. Si
China decide contemplar el horario de
verano en el futuro, es posible que la
hora que muestre el reloj para China no
sea correcta.
Cuando el reloj no puede ajustar la
hora en función de la señal de
calibración por algún motivo, la
precisión de indicación de hora oscila
entre ±15 segundos al mes.
Uso del reloj en un avión
Acceda al modo avión cuando se
encuentre en un avión o en cualquier otro
lugar donde se restrinja la recepción de
la señal GPS o de calibración de la hora.
Acceso al modo avión del
reloj
Mantenga pulsado (C) durante unos
cuatro segundos para acceder al modo
avión del reloj. La manecilla de modo se
moverá hacia la marca del modo avión.
30
Símbolo de avión
Cada vez que mantenga pulsado el
botón (C) durante unos cuatro
segundos, el reloj entrará o saldrá del
modo avión.
Hora mundial
Hora mundial le permite buscar la hora
actual en cualquiera de las 27 ciudades
y 40 zonas horarias de todo el mundo.
Preparación
Acceda al modo de indicación de hora.
l Navegación entre modos
Comprobación de la hora en
otra zona
1. Extraiga la corona hasta que suene
el primer clic.
Las manecillas del reloj se moverán
a la hora actual en la ciudad de Hora
mundial que haya seleccionado.
30
Zona horaria
Corona
Manecilla pequeña
de los minutos
Manecilla pequeña
de la hora
2. Gire la corona para cambiar la zona
horaria.
La manecilla pequeña de la hora y la
manecilla pequeña de los minutos
indican la hora actual en la zona
horaria seleccionada.
Mantenga pulsado el botón (B)
durante aproximadamente un
segundo para mostrar la hora UTC
(Hora universal coordinada).
30
Manecilla
pequeña de
los minutos
Manecilla pequeña de la hora
Corona
3. Mantenga pulsado el botón (A)
durante aproximadamente un
segundo para cambiar el ajuste de
horario de verano.
Cada vez que pulse (A) cambiarán
los ajustes disponibles en la
secuencia que se muestra a
continuación.
“AT (AUTO)” n “STD” n “DST”
30
“AT (AUTO)”
El reloj cambia entre la hora
estándar y el horario de verano
automáticamente.
“STD”
El reloj siempre indica la hora
estándar.
“DST”
El reloj siempre indica el horario de
verano.
4. Vuelva a introducir la corona.
Nota
Cuando seleccione una zona
horaria para la que no se
muestra ningún nombre de
ciudad, utilice “STD” o “DST”
para el ajuste del horario de
verano.
No puede cambiar entre “STD”
y “DST” mientras tenga
seleccionado “UTC” como
ciudad de residencia (zona
horaria).
Guía de operación 5412
7