User manual

Ora legale
L’ora legale, nota anche come ora DST
(Daylight Saving Time), anticipa
l’impostazione dell’ora di un’ora, 30
minuti o altro periodo di tempo rispetto
all’ora solare (STD) durante i mesi estivi.
Il passaggio all’ora legale e la relativa
modalità d’uso dipendono dal paese o
dall’area locale. L’ora legale non viene è
utilizzata in alcuni paesi e aree locali.
Regolazione
dell’impostazione di ora e
giorno
1. Estrarre la corona al secondo clic.
La lancetta dei secondi si sposta sul
fuso orario attualmente selezionato.
30
Fuso orario
Corona
MinutiOre
2. Tenere premuto (C) per circa 10
secondi.
In questo modo, la lancetta dei
secondi si sposta a ore 12
consentendo l’operazione di
impostazione dell’ora e dei minuti.
3. Ruotare la corona per regolare le
impostazioni di ora e minuti.
4. Premere (C).
In questo modo, viene attivata
l’operazione di impostazione della
cifra delle decine.
80
90
30
40
20
50
70
10
60
00
＋
−
Anno (cifra delle decine)
5. Ruotare la corona per spostare la
lancetta dei secondi
sull’impostazione desiderata per la
cifra della decina dell’anno.
6. Premere (C).
In questo modo, viene attivata
l’operazione di impostazione della
cifra delle unità.
8
9
3
4
2
57
1
6
0
＋
−
Anno (cifra delle
unità)
7. Ruotare la corona per spostare la
lancetta dei secondi
sull’impostazione desiderata per la
cifra dell’unità dell’anno.
8. Premere (C).
In questo modo si passa
all’operazione di impostazione del
mese.
＋
−
8
9
10
4
2
5
7
11
1
6
12
3
Mese
9. Ruotare la corona per cambiare il
mese.
10. Premere (C).
In questo modo si passa
all’operazione di impostazione del
giorno.
30
＋
−
Giorno del mese
11. Ruotare la corona per cambiare
giorno.
12. Basandosi su un segnale orario, allo
scatto del minuto spingere la corona
all’interno.
Regolazione
dell’allineamento delle
lancette e dell’indicatore
del giorno
Un forte campo magnetico o un urto può
provocare un disallineamento dell’ora
indicata dalle lancette e dell’indicatore
del giorno. In tal caso, regolare
l’allineamento delle lancette e
dell’indicatore del giorno.
●
L’orologio esegue automaticamente
l’allineamento della lancetta delle ore,
dei minuti, dei secondi e delle 24 ore.
Regolazione
dell’allineamento delle
lancette e dell’indicatore del
giorno
1. Estrarre la corona al secondo clic.
2. Tenere premuto (B) per circa cinque
secondi, finché la lancetta dei
secondi si sposta a ore 12.
In questo modo inizia l’allineamento
automatico della lancetta delle ore,
dei minuti, dei secondi e delle 24 ore.
●
Una volta completato
l’allineamento, le lancette tornano
nelle posizioni mostrate di seguito.
30
Corona
Lancetta
delle ore
(24 ore)
Lancetta delle ore
Lancetta dei minuti
Lancetta dei
secondi
●
Se la lancetta delle 24 ore è
spostata di 12 ore, tenere premuto
(A) per circa due secondi. La
lancetta delle 24 ore si sposterà a
ore 12.
Guida all’uso 5412
9