User manual

Bruksanvisning - modul 5410
S-40
Gemensam information om GPS signal och Tidssignal
Kontrollera mottagningsresultat
Utför inställningen i tidvisningsfunktionen.
Se “Modus Referanse Guide” (sidan S-42).
Tryck på B.
x .
x Sekundvisaren flyttas till Y(JA) om den sista mottagningen kunde
slutföras utan fel, eller N (NEI) om den misslyckades. Därefter kommer
klockan att gå tillbaka till normal tidvisning efter ca. 10 sekunder.
Märk
x
x Sekundvisaren kommer att peka på N (NEI) om du har gjort en manuell
justering av tid och datum sedan den sista mottagningen.
Om du inte utför någon inställning i en eller två sekunder efter att du utan fel mottar information om din
GPS position, kommer klockans visare att visa hemstads (tidszon) inställningar och platsens bredd-grad
där mottagningen var lyckad.
z Sekundvisaren: Hemstad (tidszon)
m Funktionsvisare: Ungefärlig bredd-grad på den plats där signalmottagning blev utförd
x Tryck på B eller utför ingen inställning i en eller två sekunder för att återvända till normal tid .


N(NEI)
Y(JA)
S-41
Radiokontrollerad atomär tidvisning - försiktighetsåtgärder
x Mottagning av GPS signaler och tidssignaler kommer inte att vara möjligt under förhållanden som
beskrivs under.
− När batterinivån är svag
− När klockan är i flygplans-, stoppur-, nedräknings- eller alarmfunktion
− När klockans batteri är på nivå 2
(GPS signalmottagning är inte möjligt på nivå 1.)
− När kronan är utdragen
− När stoppuret eller nedräkningsfuntionen pågår
− När klockans temperatur är lägre än –10°C (14°F) eller högre än 60°C (140°F)
x Stark elektronisk laddning kan leda till felaktig tidsinställning.
x Klockan är konstruerad för att uppdatera datum och veckodag för perioden 1 januari 2000 till 31
december 2099. Datumuppdatering med hjälp av signalmottagning kan inte längre utföras från 1
januari 2100.
x När en signalmottagning utförs utan fel, kommer tid och datuminställningar att justeras enligt aktuell
hemstads- (tidszon) och sommartidsinställningar. Var emellertid observant på att sommartid inte
återges på riktigt sätt i de fall som beskrivs under.
− När regler för startdatum och tid, och slutdatum och tid är ändrat.
− När mottagning av information om din position misslyckas.
− När mottagning av information kan utföras men er felaktig därför att klockan är placerad i närheten av
en tidszongräns, etc.
x Sedan december 2013 tillämpar inte Kina sommartid längre. Om Kina bestämmer sig för att gå över till
sommartid en gång i framtiden igen, kommer några av klockans funktioner inte längre fungera korrekt.
x Om du befinner dig på en plats där signalmottagning inte är möjligt, kommer klockan att visa tiden med
en precision som anges i avsnittet “Specifikationer” (sidan S-77).
S-42
Allmänna funktioner
Klockans funktioner är baserade på funktioner. Du väljer funktioner beroende på vad du vill göra. Använd
C för att navigera mellan funktioner.
Välj denna
funktion:
För att göra detta:
Mer
information:
Alla funktioner
x Visa aktuellt datum i din hemstad (tidszon)
x Ställ in hemstad (tidszon) och sommartid
x Ställ in tid och datum manuellt
x Justera grundpositionen till visare och dagikon.
S-43
S-59, S-60
S-63
S-67
Tidvisning
x Motta en GPS signal eller en tidssignal (inte i flygplansläge)
x Se resultat för mottagning av GPS signal och tidssignal
x Ställ in världstidstad (tidszon) och sommartid
x Visa aktuellt tid i världsstaden (tidszon)
x Visa UTC (Universal Time Coordinated) tid
S-28
S-40
S-48
S-48
S-50
Stoppur Mät förfluten tid i enheter om 1/20 (0,05) sekunder S-51
Nedräkningstimer Ställ in nedräkningstiden och starta en nedräkning S-53
Alarm Ställ in alarm S-56
S-43
7
Tidvisningsfunktion Stoppurfunktion
Alarmfunktion Nedräkningsfunktion
Visar veckodag (SU/MO/
TU/WE/TH/FR/SA).
Visar ST.
Visar AL. Visar TR.
C
C
C
C
x För att gå direkt till Tidvisnings funktionen från andre funktioner håll in C i minst 2 sekunder.
x Håll in C i minst 4 sekunder för att gå ut och in i flyplansläge (sidan S-45).
S-44
Viktigt!
x Om du upplever att visarna som visar tid och veckodag och/eller datumikon inte är i riktig position, kan
du justera de.
Visa “
Justera grundpositionen till visare och dagikon.
” (sidan S-67).
S-45
Använda klockan i ett flygplan (flygplansläge)
x Sätt klockan i flygplansläge när du är i ett flygplan eller i ett annat område där radiosignaler är
förbjudet.
x När klockan är i flygplansläge kommer mottagning av GPS signal och tidssignal vara avaktiverad.
7 7
Vanlig visning Flygplansläge
Håll in C i ca. 4
sekunder.
x Håll in C i minst 4 sekunder för att gå ut och in av flyplansläget (sidan ).
x Som visat i illustrationen ovan, kan du se om klockan är i flygplansläget genom att kontrollera
positionen för
m Funktionsvisaren i Tidvisningsfunktionen. . m Funktionsvisaren pekar på flygplans ( )
ikonen när klockan är i flygplansläget, och på aktuell veckodag när klockan inte är i flygplansläge.
x Aktuell veckodag indikeras inte när klockan är i flygplansläge.
S-46
Skifta till flygplansläge.
I valfri funktion håller du in C i minst 4 sekunder.
x Även om funktionen ändras i 2 sekunder efter att du har tryckt in C, måste du hålla den in i minst 4
sekunder.
x Nu kommer klockan att gå i flygplansläge.
Gå ut av flygplansläge.
När klockan är i flygplansläge, håller du in C i minst 4 sekunder.
x Även om funktionen ändras i 2 sekunder efter att du har tryckt in C, måste du hålla den in i minst 4
sekunder.
x Nu kommer klockan gå från flyplansläge till Tidvisningsfunktionen.
Märk
x Du kan utföra den nödvändiga inställningen på klockan för att manuellt konfigurera hemstads (tidszon)
inställningen för din destination och kontrollera aktuell tid där utan att gå ut av flygplansläget. Om
du gör det, rekommenderas det att du avslutar flygplansläge när du går ut av flygplanet, och mottar
information om GPS positionen för att konfigurera den aktuella tidsinställningen för din nya plats.
Se “
Ställ in hemstad (tidszon) inställningar
” (sidan S-59) och “
Imotta information om GPS position
”
(sidan S-30).
x När du har lämnat flygplansläget, mottar du automatiskt GPS signal med din position under
förutsättning att de förhållanden som beskrivs under är uppfyllda.
− Aktuellt klockslag är mellan 6:00 a.m. och 10:00 p.m.
− Klockan har varit utsatt för ljus sammanhängande i en period på en eller två minuter, som motsvarar
ljusstyrkan i närheten av ett fönster på en klar dag.
S-47
Tidvisning
För att gå direkt tillbaka till tidvisnings läget, håller du in C i minst 2 sekunder.
Visarnas funktioner
z Sekundvisaren
x Minutvisaren
c Timvisaren
v Timvisaren (24 timmars format)
b Lilla minutvisaren: Minutvisaren för världstid
n Lilla timvisaren (24 timmars format): 24 timmars visning för världstid
m Funktionsvisaren: Visar veckodag.
, Dagikon
30
3 2 4 1
6 5 8 7