User manual

Bruksanvisning - modul 5410
S-8
Se “Visa tiden i en annan tidszon” (sidan S-48).
x UTC (Universal Time Coordinated)
Standardtiden på en bestämd plats i världen baseras på Universal Time Coordinated (UTC). UTC tider
baseras på Internationell Atomisk Tid (TAI) med hög precision.
Se “UTC (Universal Time Coordinated) and Time Zones” längst bak i bruksanvisningen.
x Skottsekund
Det är mycket små skillnader mellan UTC och TAI på grund av jordens oregelbundna rotation.
Skottsekunder läggs till tider för att justera för dessa skillnader.
S-9
Detta må göras direkt efter köp av klockan!
(Inställning för att få tillgång till information om din position)
När information om din position har inhämtats, kan klockan bestämma aktuell placering och justera
inställning av tid och datum utifrån det.
Viktigt!
x Innan klockan används så bör du kontrollera batterinivån och ladda klockan om det behövs. Se
“Kontrollera batterinivån” (sidan S-17).
x Utför denna inställning i tidvisningsfunktionen (inte i flygplansläget) Se “Funktionsreferens Guide”
(sidan S-42).
x Det kan ta upp till 13 minuter att motta information om din position.
1. Förflytta dig till ett område där du har en stark GPS signal.
x Se “Optimalt läge för signalmottagning (GPS Signal)” (sidan S-29).
2. Placera klockan med urtavlan uppåtvänd för att inhämta information om
positionen.
x Håll in B i minst 3 sekunder till
z Sekundvisaren förflyttar sig till T+P. Om
z Sekundvisaren förflyttar sig till en annan position än T+P, håll in B tills
den förflyttar sig till T+P.
x Har du inhämtat information om din aktuella position utan fel, kommer tid
och datum för aktuellt område att visas automatiskt.
x I vanlig (inte flygplans läge) Tidvisningsfunktion, kommer
m Funktionsvisaren att visa aktuell veckodag.



S-10
x När tid och datum är justerat på bakgrund av att du felfritt har inhämtat information om din position, så
kan du använda klockan på det sätt som beskrivs under ”Om du primärt har tänkt att använda klockan
i en tidszon" (sidan S-11).
x Det er tidskrävande att inhämta information om positionen. Motta information om din position bara när
det är nödvändigt.
x Du kan använda tillvägagångssättet under "Kontrollera mottagningsresultat" (sidan S-40) för att
kontrollera resultatet från den senaste mottagningen av information om aktuell position.
S-11
Flyt i allmänna dagliga aktiviteter
Aktiviteter som beskrivs i denna delen, används efter att du har inhämtat information av din position, direkt
efter att klockan är köpt.
Om du primärt har tänkt att använda klockan i en tidszon
Att motta en GPS signal eller en tidssignal ställer in klockslag och datum.
x Om du befinner dig på en plats där tidssignaler kan tas emot, rekommenderas det att du använder
tidssignal för att justera tid och datum.
Viktigt!
x Signalmottagning är batterikrävande. Se till att klockan blir exponerad för ljus så att den kan ladda
batteriet och förhindra att det laddar ut.
x När en tids- eller GPS signalmottagning är riktigt utförd, kommer inte flera automatiska mottagningar att
utföras denna dagen.
S-12
Tidssignal GPS signal
Eftermiddag (mellan
midnatt och 5:00 a.m.)
Mottagningsförsök påbörjas
med jämna mellanrum till
mottagningen lyckas.
x Placera klockan vid ett
fönster.
Ingen automatisk mottagning
(Mottagning är möjligt genom användning av
knapparna. )
Dagtid (mellan 6:00
a.m. och 10:00 p.m.)
Ingen mottagning Automatisk mottagning startar när klockan blir
exponerad för ljus under en längre sammanhängande
period.
(Mottagning är möjligt genom användning av
knapparna. )
x Se till att följa de villkor som beskrivs under.
− Placera klockan utomhus på en öppen yta, utan att
mottagningskvaliteten försämras av byggnader, trär
eller andra föremål.
− Lägg klockan med urtavlan vänd uppåt.
Viktigt!
x Signalmottagning kan omöjliggöras på grund av landskapets konturer och/eller geografiskt område.
Se “Villkor och mottagningsområde för tidssignal” (sidan S-37).
x Du kan använda knapparna för att motta GPS tidsinformation och justera tid och datuminställningar när
som helst under dagen . Se “Motta GPS information om tid” (sidan S-34).
För detaljer, se “
Automatisk tidvisning (med GPS signal och tidssignal)
” (sidan S-28), “
Tidvisning (med
GPS signal)
” (sidan S-29) och “
Tidvisning (med tidssignal)
” (sidan S-36).
S-13
Motta information om GPS position i annan tidszon
När du har kommit fram till din nya destination, mottar du information om GPS positionen (sidan S-30).
x Tidsinformation mottas samtidigt med information om din position.
x När du har inhämtat information om riktig position utan fel, kommer klockans inställning att återspegla
din aktuella placering, och visa riktig tid och riktigt datum för denna placeringen.
30
TOKYO
30
NEW YORK

LONDON
x När du har inhämtat information om riktig position utan fel, kan du använda klockan på sätt som visas
under “
Om du primärt har tänkt att använda klockan i en tidszon
”.
Viktigt!
x Sätt klockan i flygplansläge (sidan S-45) när du är i ett flygplan eller i ett annat område där
radiosignaler är förbjudet. När du har lämnat flygplanet eller området där radiosignaler är förbjudet,
bör du hämta information om positionen för att justera klockans inställningar av tid och datum.
S-14
Använda kronan
Denna klockan har den sortens krona som kan låsas.
Viktigt!
x Kronan skall alltid vara låst under normal användning av klockan. Om kronan inte skruvas på plats
ordentligt, kan det medföra att funktioner plötsligt startar, och att klockan kan bli förstörd.
Lås kronan.
1. Tryck in kronan igen (sidan S-15).
x Kom ihåg att om du prövar att låsa kronan utan att den är tryckt in, kan det föra
till oönskade aktiviteter.
2. Skruva på kronan så att Märke 1 är parallellt med Märke 2.
3. Medan du trycker in kronan (a), skruva den mot höger (b) till den stoppar, och låt
Märke 1 vara parallellt med Märke 3.
4. Dra försiktigt i kronan för att försäkra dig om att den är försvarligt låst.
Lås upp kronan.
Skruva på kronan så att Märke 1 är parallellt med Märke 2.
Märke 2
Märke 1
b
a
Märke 3
Märke 1
S-15
Att dra ut, skruva, eller trycka in kronan igen.
Viktigt!
x Lås opp kronan för du utför någon av dessa inställningar.
Illustrationerna under visar kronans olika inställningar.
Kronan kan dras ut till en av två (klick) positioner. Använd aldrig mer än nödvändigt med styrka när du
drar ut kronan.
Första klick Andra klick Rotera/skruva Tryck in
Inställning i hög hastighet (snabbstegning)
Når du justerar tiden eller justerar grundpositioner (sidan S-67), kan du flytta visaren framåt eller bakåt i
hög hastighet. Det finns två snabbstegningsnivåer: HS1 och HS2 (snabbare än HS1).
Starta HS1 snabbstegning
När kronan har dragits ut ska du vrida den snabbt tre varv från dig (för framåt)
eller mot dig (för bakåt). Snabbstegning fortsätter även om du släpper kronan.