User manual
使 用 手 册
5410
Ck-7
ۧװ
ಅຯׁངಖ༚፩ቂܿᇜᄎቂቮȃ
x
GPS˄ภฉށၤႼ˅
ᇜ፯ၩᄬށၤႼȃቈ GPS ၩᄬۈཛྷܿᄪख፩ࣽৱᄪႩञၩᄬܻࣟᄪႩȃࣰིቪࢋ GPS ၩᄬ
ፇৱܿ୰ܾܸ༇װܿၤᄪႩȃ
x
ᄈᎳᄪख
ቈጹࡃডඝྊᏠፈਓົܿߙືዹߙືܿ٣؉ᄪखˈ૰ቂᏮدጐᄪखȃৱᄈᎳᄪख፩ፔࣽৱᄪႩȃ
x
ฏ
ቂށሆ࿅ށၤܿᎳৱܿภฉࠍฏȃ
࣋ჱขدኡȐUTC (Universal Time Coordinated) and Time Zonesȑᇜ˄ݕ L-2 ᇔ˅ȃ
x
ৱ
োᎳৱ࿎ᇜࢋᄆড 30 ࠍ፬ȃৱܿቪੌ༩ඓৱᇡ࣭য়ञݓฏߑȃˈ
ᄎ࣭য়ঽ / ডݓฏتቂৱႼȃ
x
ׁݓچ༁˄ฏ˅
ධ٢װඝ๊ඓञৱܿچ༁ঽ / ডฏȃถܾ GPS ၤᄪႩˈოၤܿچ༁ঽ / ডฏၓׁ
ݓچ༁˄ฏ˅ȃ
࣋ჱขدኡȐGPS ށၤᄪႩܿถܾȑᇜ˄ݕ Ck-30 ᇔ˅ञȐׁݓچ༁˄ฏ˅ົށܿിȑᇜ
˄ݕ Ck-59 ᇔ˅ȃ
x
ৱچ༁˄ฏ˅
ৱ٢װඝ๊ඓञৱܿچ༁ঽ / ডฏȃ
ขدኡȐඝྊฏৱܿيȑᇜ˄ݕ Ck-48 ᇔ˅ȃ
1
2
3
4
5
6
7
8
2 3 3 2
Ck-6
ׁ࣋ངಖ༚
ׁངಖ༚፩ˈغᏮቂ༇װܿװ࣍ˈᇵঽቈᏍವ AȂB ঽ C װܿࢋՙ
ഀᄵȃ
ࢌፑጦ࢙ܿ
1
ಊጦ
2
ࠍጦ
3
ጦ
4
ጦ˄24 ᄆ˅
5
ޥࠍጦ
6
ޥጦ˄24 ᄆ˅
7
ಠጦ
8
๊ඓፑ࠲
ׁቂॖངಖ༚ቂຢྈ༮Ꮝฏࠍ༇װፑጦঽፑ࠲ȃ
ፑጦঽ๊ඓፑ࠲ܿᎡވ
x
ׁװܿ
2
ࠍጦ
ቪ
3
ጦ
؞Ꭱވȃᇋݲጶ
3
ጦ
ˈᅍᇋᎡވ
2
ࠍጦ
ȃ
Ck-5
ׁݓچ༁˄ฏ˅ົށܿി . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-59
टിׁݓچ༁˄ฏ˅ົށ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-59
ट༇ވᅤ४Ꮃৱቪৱ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-61
ৱঽ๊ඓܿ༇ވົށ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-63
ट༇ވ࡙קৱঽ๊ඓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-63
ፑጦঽ๊ඓনᎳၤܿݲጶ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-67
टݲጶፑጦঽ๊ඓܿনᎳၤ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-68
ᇪഠ੍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-71
ࣙࢆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-77
غᏮᅐፃ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-79
ቂॖၕ֦॓ᆻ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-84
Ck-4
ඝྊฏৱܿي . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-48
टيௐᇜࢋฏܿৱ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-48
ಊװܿቂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-51
टಊװಠ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-51
टك੶ࣰৱ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-51
ܴ༮ށධܿቂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-53
टܴ༮ށධಠ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-53
टፑށܴ༮ৱ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-54
टፍᄵܴ༮ށධغᏮ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-54
टፒைሕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-55
ைܿቂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-56
टைಠ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-56
ट࡙קைৱ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-56
टතড੍ڼை . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-57
टፒைሕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-57
ጐಖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-58
ट༇ވݞதጐಖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-58
Ck-3
˄ቈ GPS ᄪख˅ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-29
ܐᄪखਾ༆ݓݞ˄GPS ᄪख˅ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-29
टࢭళ༇װॄডఄᄵࣰڋ፩ݲጶৱ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-30
๊٢ৱݲጶ˄GPS ᄪख˅ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-32
टඩވৱݲጶغᏮ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-34
ಊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-35
˄ቈৱᄈᎳᄪख˅ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-36
ܐᄪखਾ༆ݓݞ˄ৱᄈᎳᄪख˅ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-36
๊٢ৱݲጶ˄ৱᄈᎳᄪख˅ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-36
ৱᄈᎳᄪखܿਾ༆߭ၐञ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-37
GPS ᄪखञৱᄈᎳᄪखܿ٢ቂᄪႩ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-40
टيਾ༆غᏮܿੌ࣮˄ถܾੌ࣮˅ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-40
ݢ؉ᅐፃ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-41
ಠፑೌ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-42
टࠀ˄ࠀᄵಠ˅፩ቂ༇װ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-45
टࠀᄵಠ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-46
टဖڵࠀᄵಠ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-46
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-47
Ck-2
಼
ׁ࣋ངಖ༚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-6
ࢭళ༇װॄขஅুፍᄵۨغᏮʽ˄ށၤᄪႩถܾغᏮ˅ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-9
๊٢غᏮܿ᎐ᇋڋ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-11
װ࣍ܿቂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-14
ट྇ށװ࣍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-14
ट੍྇װ࣍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-14
टଲڵȂ؇ވডՙװ࣍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-15
ट HS1 ܿࡴཨᎡވ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-15
ट HS2 ܿࡴཨᎡވ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-16
टፒࡴཨᎡވ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-16
ڣݢ༽൶ܿ৹ي . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-17
ৱঽ๊ඓܿົށ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-19
༇װܿڣݢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-22
ट۰ᅂ౾Ꭻྙঅࡉܸጸ٢Ꭻྙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-27
Ꮛވ˄ቈ GPS ᄪखञৱᄈᎳᄪख˅ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ck-28
Ck-1
፩ၭ˄࿒˅
ࡥᄠᅤࢭ CASIO ༇װȃ
ၓமׁװܿቂ༊ಛ܌ܸྈົܿ೧༮ˈขჱႿኡޚᏨ༉ׁངಖ༚፩ܿངಖˈቇඝȐغᏮᅐፃȑञ
Ȑቂॖၕ֦॓ᆻȑࢌ፩ܿᏁᅹȃ
ขႚכਖྈቂॖၭဢນ֦࣏ᇵצ๊ॄᅍᇋيኡȃ
x
ข᎙ሃˈׁངಖ༚፩ܿ༇װنဇፔඩدૣᏮቂˈ༇װܿৗိ࣎૰ঐቪنဇ፩ྈܿྈȃ
x
ᇋ۰ׁװ፩ถڵڣݢݢڗȃڣݢݢڗܿ४Ꮾᇖכᅐၘရࢍܿ੶ᄁຟȃቂၝፑށᄲܿݢڗঽ / ড
४܊ႜሓ֯ዣȂࣰȂᎼট݃ኊሓዉڈเ־ྐྵພܿ၌ნȃ
ข᎙ሃˈႠഒི࢞ཌྷ˄CASIO COMPUTER CO., LTD.˅ޭቂॖׁเডใटݕߴሓቂׁװড
ሓඝߙໍࢽጊߑሞඩܿใटཿࣷডཿ໘ᇜఊࡏใटውใȃ
࣋ٛ൰ᄪႩञ᎙ሃჵ݃Ꮑᅹˈขߺၳ၃ዹȃ
http://support.casio.com/wat/hybrid/
B
MA1409-CkB
©
2014 CASIO COMPUTER CO., LTD.










