User manual
Bruksanvisning - modul 5410
N-60
2. Skru på kronen for å flytte z Sekundviser til den bykoden (tids
sone) som du ønsker å velge som hjemby (tids sone).
x Hver gang du velger en ny bykode vil
c Timeviser,
x Minuttviser, og , Dag indikator flyttes til gjeldende tid og
dato for den valgte bykode.
x m Modus indikator viser sommertid innstilling for den valgte
hjemby (Tids sone).
3. Trykk kronen inn igjen for å returnere til det Modus uret var i når
du startet på trinn 1.
Bytte mellom STD/DST
Du kan velge sommertid eller vanlig tid uavhengig for hver by (Tids sone). Den opprinnelige
standardinnstillingen for alle byene er AT (AUTO).
Normalt skal du bruke AT (AUTO) innstilling fordi da vil uret automatisk skifte mellom sommertid og vanlig
tid. Vær imidlertid oppmerksom på at i tilfellene nedenfor må du endre sommertid innstillingen til DST
manuelt i løpet av gjeldende sommertid periode.
− Når prikken (
) på urets bezel eller tallskivN-ring var stilt inn manuelt (når prikken ( ) er stilt inn
automatisk, er det ikke behov å endre innstillingen fra AT (AUTO)).
− Den faktiske gjeldende sommertids perioden er forskjellig fra innstillingen for sommertids periode på
klokken.
Se “By/Tids sone Indikator og tidsforskyvnings tabell” bak i bruksanvisingen.
30
2
8 7 1
3
N-61
Å manuelt bytte mellom vanlig tid og sommertid
1. Utfør trinn 1 og 2 under “
Å konfigurere hjemby (Tids sone) innstillinger
” (side
N-59).
x Å vise innstillings skjermen for hjemby (Tids sone) vil føre til at
m Modus
Viser flytter seg til AT (AUTO) (auto bytting), STD (standard tid), eller DST
(daylight saving time (sommertid)).
AT (AUTO)
Uret skifter automatisk mellom vanlig tid og sommertid i samsvar med
kalenderen.
Standard
tid
Uret viser hele tiden vanlig tid.
Sommertid Uret viser hele tiden sommertid.
2. Hold inne A i ca. 1 sekund for å bla gjennom sommertid innstillingene som vist under.
AA
AT (AUTO) Standard tid Sommertid
A
3. Når du er ferdig med innstillingene, trykker du kronen inn igjen.
7
N-62
Merk
x I de tilfeller som er beskrevet nedenfor, vil henting av GPS signal for posisjons informasjon automatisk
velge AT (AUTO) innstilling.
− Når tids sonen er forskjellig fra den som gjaldt før mottaks operasjon.
− Når henting er utført etter at du har skiftet lokasjon/sted (mottatt sommertid start/slutt tider og datoer
er forskjellige fra de som gjaldt før henting)
N-63
Manuell innstilling av gjeldende tid og dato
Du kan konfigurere gjeldende klokkeslett og dato manuelt når du bruker uret i et område der et GPS-
signal eller tid kalibrerings signalet ikke kan mottas, eller når annet auto tid og dato justering ikke er mulig
av en eller annen grunn.
Viktig!
x Hvis tid og dato er riktig trenger du ikke å utføre prosedyren under.
x Etter å ha utført prosedyren nedenfor, anbefales det at du flytter deg til et sted som er egnet for mottak
av GPS signal, hente posisjons informasjon, og konfigurere dato og innstillinger i henhold til din
posisjon.
Se “
Passende lokasjon for signal mottak (GPS Signal)
” (side N-29) og “
Innhente GPS posisjons
informasjon
” (side N-30).
Å endre innstilling av tid og dato manuelt
1. I hvilken som helst Modus, trekk ut kronen til andre klikk.
x Dette gjør at
z Sekundviser flytter seg til bykoden (tids sone)
til den valgte hjemby (Time Zone).
x Lar du kronen være trukket ut i mer enn to minutter uten
at noen operasjon er startet, vil automatisk føre til at krone
operasjoner blir deaktivert. Hvis dette skjer kan du trykke
kronen inn igjen, trekke den ut igjen og starte operasjonen
på nytt.
2. Du kan endre innstillingene for din hjemby (tids sone) hvis du
ønsker.
x Å endre innstilling for hjemby (Tids sone) må du utføre trinn
2 under “
Å konfigurere hjemby (Tids sone) innstillinger
”
(side N-59).
30
1
TOKYO (TYO)
N-64
3. Hold inne C i ca. 10 sekunder. Dette er innstillings displayet for tid og dato.
x Uret vil pipe og
z Sekundviser vil flytte seg til kl. 12.
x I de følgende trinnene vil hvert trykk på C gå mellom innstillingene som vist nedenfor.
Hjemby (Tids sone)/DST
(sommertid)
Timer/Minutter År (10. tallet)
Dato
C
År (1. tallet)
C
C
(10 sekunder)
C
Måned
C
C
4. Skru på kronen for å justere timer/minutter.
x Du kan bruk høyhastighets funksjonen til å justere
viserne (side N-15).
x Du kan finne ut om tiden er i a.m. ellerp.m.ved å sjekke
v Timerviser (24-timer).
x Hvis urets år, måned og dato innstilling er riktig må du
trykke kronen inn igjen på et gitt timesignal. Normal
tidvisning fortsetter når kronen er trykket inn.
x Hvis du ønsker å endre år, måned og dato må du gå til
trinn 5 under.
30
4
N-65
5. Trykk C.
x
z Sekundviser vil flytte seg til gjeldende år (10.
tallet).
x
m Modus viser vil flytte seg til kl. 12.
6. Skru på kronen for å justere årstallet.
x Du kan bruk høyhastighets funksjonen til å justere
viserne (side N-15).
7. Trykk C for å endre årstallets 1 tall.
x
z Sekundviser vil flytte seg til gjeldende år (1. tallet).
x
m Modus viser vil flytte seg til kl. 3.
8. Skru på kronen for å justere årstallet (1. tallet).
1
00
60
10
20
90
80 40
30
5070
Innstilling av årstallet 10. tallet
1
0
6
1
2
9
84
3
57
Innstilling av årstallet 1. tallet
N-66
9. Trykk C. Dette er innstillingsdisplayet for måned.
x
z Sekundviser vil flytte seg til gjeldende valgte
måned.
x
m Modus viser vil flytte seg til kl. 6.
10. Skru på kronen for å justere måned.
11. Trykk C. Dette er innstillingsdisplayet for dag.
12. Roter/vri på kronen for å justere årstallet.
x Du kan bruk høyhastighets funksjonen til å justere
viserne (side N-15).
x Trykk C for å returnere til innstilling av tid og dato
(trinn4 i denne prosedyren). Hvis du vil justere
timer og minutter, returner til trinn 4.
13. Trykk kronen inn når du er ferdig med innstillingene
for å gå tilbake til det Modus uret var i når du
begynte på trinn 1.
x Dette gjør at tidvisningen starter med
z sekundviser fra kl. 12.
x Ukedagen som indikeres av
m Modus viser endres automatisk i overensstemmelse med dato (år,
måned og dag).
Merk
x Urets kalender regner automatisk ut skuddår og måneders lengde. Når uret først er innstilt, bør det ikke
være nødvendig å stille det på nytt før ved skifte av batterier, eller når batteristyrken kommer til nivå 3.
1
Des
Jun
JanNov
FebOkt
Sep
Aug Apr
Mar
MaiJul
Innstilling av måned
N-67
Juster utgangsposisjonene til viser og dag indikatorene.
Hvis uret er utsatt for sterk magnetisme eller slag, kan det føre til at viserne og/eller dato går ut av stilling.
Dette kan føre til feil dato og/eller tid selv om signalmottak er mulig.
Uret justerer automatisk
z Sekundviser, x Minuttviser, og c Timeviser posisjonene periodisk. Du kan
også gjøre dette manuelt hvis du ønsker.
x
v Timeviser (24-timer) justeres samtidig med c Timeviser.
Justerings trinn for viser/dato
For flere detaljer, se prosedyren fra side N-68 til N-69.
Trekk kronen ut til 2. klikk.
z Sekundviser
x Minuttviser
c Timeviser
bLiten minuttviser
nLiten timeviser
(24-timer)
, Dag indikator
B
C
C
(Til
z Sekundviser indikerer kl. 12)
C
m Modus viser
Auto justering
Manuell justering
Hvis du merker at
b Liten Minuttviser, 6 Liten Timeviser (24-timer), m Modus viser, eller , Dag Indikator
ikke er i riktig posisjon, må du utføre en manuell justering.
N-68
Viktig!
x Når du er ferdig med justering av uret, må du trykke kronen inn igjen, Hvis kronen blir trykket delvis inn
igjen under justeringen går uret tilbake til det Modus den var i før du startet justeringen.
Juster utgangsposisjonene til viser og dag indikatorene.
Viktig!
x Du trenger ikke å utføre prosedyren i dette avsnittet dersom uret viser riktig tid og/eller dato.
1. Stå i hvilket som helst Modus og trekk kronen ut til klikk 2.
2. Hold inne B til uret piper og
z sekundviser flytter seg til kl. 12
posisjonen.. Dette tar ca. 5 sekunder.
x Slipp B når
z Sekundviser kommer til kl. 12 posisjonen.
Nå vil uret begynne å justere automatisk
z Sekundviser,
x Minuttviser, og c Timeviser posisjonene.
x Justeringen er ferdig når
z Sekundviser, x Minuttviser, og
c Timeviser flytter seg til kl. 12 posisjonen.
x Når
v Timeviser (24-timer) står på kl. 6 posisjonen, hold inne
A i ca. 2 sekunder til
c Timeviser begynner å flytte på seg.
30
3 2 4 1
N-69
3. Trykk C.
x Sjekk om
b Liten minuttviser og n Liten timeviser (24-timer)
har stoppet på kl. 12 posisjonen.
x Hvis posisjonen til
b Liten minuttviser og n Liten timeviser
(24-timer) ikke er riktig, skru på kronen for å justere de til kl.
12 posisjonen.
x Du kan bruk høyhastighets funksjonen til å justere viserne
(side N-15).
4. Trykk C.
x Sjekk om
m Modus viser har stoppet på kl. 12 posisjonen.
x Hvis posisjonen til
m Modus viser ikke er riktig, skru på
kronen for å justere den til kl. 12 posisjonen.
x Du kan bruk høyhastighets funksjonen til å justere viserne
(side N-15).
5. Trykk C.
x Nå vil
, Dag Indikator begynne å bevege seg.
x Vent til
, Dag Indikator stopper på 1.
x Hvis
, Dag Indikator ikke er stoppet på 1, skru da på kronen til den peker på 1.
x Du kan bruk høyhastighets funksjonen til å justere viserne (side N-15).
6. Trykk kronen inn igjen.
Dette avslutter justeringen og uret går tilbake til vanlig tidvisning.
1
5 6 8 7









