User manual

Bruksanvisning - modul 5410
N-40
Felles Informasjon om GPS Signal og Tids Kalibrerings Signal
For å sjekke mottaks resultater (HentN- resultater)
Utfør denne operasjonen i Tidvisnings Modus.
Se “Modus Referanse Guide” (side N-42).
Trykk B.
x .
z Sekundviser flyttes til Y (JA) hvis det siste mottaket var vellykket, eller N
(NEI) hvis det var mislykket. Deretter vil uret gå tilbake til normal tidvisning
etter ca. 10 sekunder.
Merk
x
z Sekundviser vil peke på N (NEI) hvis du har justert tid og dato manuelt
siden siste mottaks operasjon.
Hvis du ikke utfører noen operasjoner i ett eller to sekunder etter at henting av GPS posisjons informasjon
var vellykket, vil urets visere indikere hjemby (tidssone) innstilling og omtrentlig breddegrad til stedet der
mottaket var vellykket.
z Sekundviser: Hjemby (Tids sone)
m Modus viser: Omtrentlige breddegrad på stedet der signalet mottak ble utført
x Trykk B eller ikke utfør noen operasjoner i et eller to sekunder for å returnere til normal tid.


N (NEI)
Y (JA)
N-41
Radiostyrt atomær tidvisning - forholdsregler
x Mottak av GPS signal og tids kalibrerings signal vil ikke være mulig under forhold som beskrevet under.
− Når batteri nivået er lavt
− Når uret er i Fly, Stoppeklokke, Nedtelling eller Alarm Modus
− Når urets batteri er på nivå 2
(GPS signal mottak er ikke mulig på nivå 1.)
− Når kronen er trukket ut
− Når stoppeklokke eller nedtellings funksjonen er i gang
− Når urets temperatur er lavere enn –10°C (14°F) eller høyere enn 60°C (140°F)
x Kraftige elektrostatiske ladninger kan føre til feilaktig innstilling av tiden.
x Uret er konstruert slik at det automatisk oppdaterer dato og ukedag for perioden 1. januar 2000 til 31.
desember 2099. Oppdatering av dato via signalmottak vil ikke lenger utføres f.o.m. 1. januar 2100.
x Når et signal mottak er vellykket, vil tid og dato innstillinger bli justert i henhold til gjeldende hjemby
(tidssone) og sommertid innstilling. Vær imidlertid oppmerksom på at sommertid ikke vil gjenspeiles på
riktig måte i de tilfeller som er beskrevet nedenfor.
− Når regelverket for start dato og tid, og sluttdato og tid er endret
− Når posisjons informasjon ikke kan hentes inn riktig
− Når posisjons informasjon kan hentes, men er gal fordi klokken er plassert i nærheten av en tidssonN-
grense, etc.
x Fra og med desember 2013 benytter ikke Kina lenger sommertid. Hvis Kina en gang i fremtiden
bestemmer seg for å bruke sommertid igjen, vil enkelte funksjoner i dette uret ikke lenger fungere
korrekt.
x Hvis du er i et område hvor signalmottak ikke er mulig, vil uret vise tiden med en presisjon som er
oppgitt i avsnittet “Spesifikasjoner” (side N-77).
N-42
Modus Referanseguide
Urets funksjoner er basert på Moduser Hvilke Modus du skal bruke kommer an på hva du vil gjøre. Bruk
C for å navigere mellom Modusene.
Velg dette Modus: For å gjøre dette: Mer info:
Alle Modus
x Se gjeldende tid i hjembyen (tids sone)
x Konfigurere hjemby (tids sone) og innstilling av sommertid
x Manuell innstilling av tid og dato
x Juster utgangsposisjonene til viser og dag indikatorene.
N-43
N-59, N-60
N-63
N-67
Tidvisning
x Motta et GPS signal eller et tids kalibrerings signal (ikke i Fly Modus)
x Se resultatet for mottak av GPS signal og tids kalibrerings signal
x Konfigurere Verdenstid by (tids sone) og innstilling av sommertid
x Se gjeldende tid i Verdenstid byen (tids sone)
x Se UTC (Universal Time Coordinated) tid
N-28
N-40
N-48
N-48
N-50
Stoppeklokke Måle medgått tid i enheter av 1/20 (0,05) sekunder N-51
Nedteller Still inn nedtellings tiden og start en nedtelling N-53
Alarm Still inn alarm tid N-56
N-43
7
Tidvisnings Modus Stoppeklokke Modus
Alarm Modus Nedtellings Modus
Indikerer ukedag (SU/MO/
TU/WE/TH/FR/SA).
Indikerer ST.
Indikerer AL. Indikerer TR.
C
C
C
C
x For å gå direkte tilbake i Tidvisnings Modus fra andre modus holder du nede C i mins 2 sekunder.
x Hold inne C i minst 4 sekunder for å gå ut eller inn av Fly Modus (side N-45).
N-44
Viktig!
x Hvis du føler at viserne som viser tid og ukedag og/eller dato indikatoren ikke er i riktig posisjon, kan
du justere de.
Se “
Juster utgangsposisjonene til viser og dag indikatorene
” (side N-67).
N-45
Å bruke uret i et fly (Fly Modus)
x Sett uret i Fly Modus når du er i et fly eller i et annet område hvor radiosignaler er forbudt.
x Når uret er i Fly Modus vil mottak av GPS signal og tids kalibrerings signal være deaktivert.
7 7
Normal tidvisning Fly Modus
Hold inne C i ca.
4 sekunder.
x Hold inne C i minst 4 sekunder for å gå ut eller inn av Fly Modus (side ).
x Som vist i tegningen over, kan du se om uret er i Fly Modus ved å sjekke posisjonen til
m Modus viser
i Tidvisnigs Modus. .
m Modus viser peker på fly ( ) ikonet når uret er i Fly Modus, og på gjeldende
ukedag når uret ikke er i Fly Modus.
x Gjeldende ukedag indikeres ikke når uret er i Fly Modus.
N-46
Å gå inn i Fly Modus.
I hvilket som helst Modus holder du nede C i minst 4 sekunder.
x Selv om Modus endres 2 sekunder etter at du trykket inn C, må du holde den inne i minst 4 sekunder.
x Nå vil uret gå i Fly Modus.
Å gå ut av Fly Modus.
Når uret er i Fly Modus, holder du nede C i minst 4 sekunder.
x Selv om Modus endres 2 sekunder etter at du trykket inn C, må du holde den inne i minst 4 sekunder.
x Nå vil uret gå fra Fly Modus til Tidvisnings Modus.
Merk
x Du kan utføre den nødvendige operasjonen på klokken for å konfigurere hjemby (tids sone)
innstillingene manuelt for din destinasjon og sjekke gjeldende tid der uten å gå ut av Fly Modus. Hvis
du gjør det, anbefales det at du avslutter flymodus så snart du går ut av flyet, og henter GPS posisjons
informasjon for å konfigurere de aktuelle tidsinnstillingene for din nye lokasjon.
Se “
Å konfigurere hjemby (Tids sone) innstillinger
” (side N-59) og “
Innhente GPS posisjons informasjon
”
(side N-30).
x Når du har gått ut av Fly Modus, vil henting av posisjons informasjon starte automatisk fra GPS
signalene når forholdene under er oppfylt.
− Gjeldende klokkeslett er mellom 6:00 a.m. og 10:00 p.m.
− Klokken har vært utsatt for kontinuerlig lys i ca ett eller to minutter som tilsvarer lysstyrken i nærheten
av et vindu på en klar dag.
N-47
Tidvisning
For å gå til Tidvisnings Modus, holder du inne C i minst 2 sekunder.
Viser-funksjoner
z Sekundviser
x Minuttviser
c Timeviser
v Timeviser (24-timer)
b Liten minuttviser: Minuttviser for verdenstid
n Liten timeviser (24-timer): 24-Timers viser for verdenstid
m Modus viser: Indikerer ukedag.
, Dag indikator
30
3 2 4 1
6 5 8 7
N-48
Å se tiden i en annen tidssone
Du kan spesifisere en til by (tids sone) fra uret 40 tids soner som din Verdenstid by (tids sone). Når du har
gjort det, vil uret vise gjeldende tid for den byen. Den valgte byen (tids sone) kalles "Verdenstid by" (tids
sone).
Visere og indikatorer
Viserne under indikerer gjeldende tid i Verdenstid byen.
b Liten minuttviser
n Liten timeviser (24-timer)
Bruk Tidvisnings Modus til å utføre operasjonene i denne seksjonen.
Hvordan se tiden i en annen tidssone
1. Trekk kronen ut til første klikk.
x .
z Sekundviser peker på den gjeldende valgte Verdenstid byen.
x Prikken (
) på urets bezel eller skive samsvarer med de elementer
i “By/Tids sone Indikatorer og tidsforskyvnings tabell” som har
en bindestrek (–) i “By/Tids sone Indikator” kolonnen bakerst i
bruksanvisningen.
x m Modus viser vil indikere AT (AUTO), STD (standard tid) eller
DST (sommertid),som gjeldende innstilling for sommertid for byen
(tids sone) som indikeres av
z Sekundviser.
30
65
1 7
N-49
x Hvis du ikke utfører noen operasjoner med kronen i løpet av 2 minutter etter å ha trekt den ut, vil
dette føre til at krone operasjonene blir deaktivert og urviserne vil ikke flytte seg når du skrur på
kronen. Hvis dette skjer kan du trykke kronen inn igjen, trekke den ut igjen og starte operasjonen
på nytt.
2. Skru på kronen for å flytte
z Sekundviser til den bykoden (tids sone) som du ønsker å velge som
Verdenstid by (tids sone).
x Hver gang du velger en bykode (tids sone), vil
b Liten Minuttviser og n Liten timeviser (24-timer)
flytte til gjeldende tid. For mer informasjon om bykoder (tids soner), se "By/Tids sone Indikatorer og
tidsforskyvnings tabell" bak i bruksanvisningen.
3. Hold inne A i ca. 1 sekund for å bla gjennom sommertid innstillingene som vist under.
x Å velge AT (AUTO) gjør at bytte mellom sommertid og standard tid skjer automatisk. For detaljer om
AT (AUTO), STD og DST innstillinger, se “
Bytte mellom STD/DST
” (side N-60).
AA
AT (AUTO) Standard tid Sommertid
A
x Når en prikk ( ) markør lokalisert på urets bezel eller tallskivN-ring er valgt som hjemby (Tids sone),
er valgene for innstilling av sommertid STD og DST.
x Du kan ikke bytte mellom STD og DST når UTC er valgt som hjemby (tids sone).
4. Trykk kronen inn igjen.