User manual
Bruksanvisning - modul 5410
N-30
− Innendørs (Mottak KAN være mulig nær vinduet.)
− Nær trådløst kommunikasjons utstyr eller andre enheter som generer magnetisme
Å justere tids innstillingene umiddelbart etter kjøp eller når du er på reise
Innhente GPS posisjons informasjon
Nårposisjons informasjonen hentes, vil uret automatiskkonfigurereinnstilling for hjemby (tids sone)
tilsvarende. Innstilling for tid og dato endres også til å samsvare med hjembyen (Tids sone).
x Denne operasjonen krever mye strøm. Utfør den kun når det er nødvendig.
Utfør denne operasjonen i Tidvisnings Modus (Ikke i Fly Modus). Se “Modus Referanse Guide” (side
N-42).
1. Gå til et sted som er egnet for signalmottak og plasser klokken slik at displayet peker rett mot himmelen.
Se “
Passende lokasjon for signal mottak (GPS Signal)
” (side N-29).
2. Hold inne B i minst 3 sekunder til
z Sekundviser flytter seg til T+P.
x Henting av posisjons informasjon starter når
z Sekundviser går til T+P.
Selv om
z Sekundviser peker på Y (JA), N (NEI), eller T (TID), hold B
inne til den flytter til T+P.
N-31
x Når henting av posisjons informasjon starter fra GPS signal, vil m Modus viser begynne å bevege
seg i et semi-sirkulært mønster et antall ganger. Hvis henting av posisjons informasjonen er vellykket,
vil
m Modus viser stoppe på kl. 12 og deretter vil den omtrentlige breddegrad vises på displayet.
30
30
1 7
x Henting av informasjon kan ta fra 30 sekunder til to minutter. Det kan ta opp til 13 minutter når
informasjon om skuddsekunder er inkludert. Se “Skuddsekunder” (side N-35).
x Hvis henting avinformasjon er vellykket, vil
z Sekundviser peke på Y (JA) og så vil tid og dato bli
justert automatisk til lokal tid.
x Du kan utføre en operasjon på klokken for å sjekke valgt hjemby (tidssone) og omtrentlig
breddegraden til stedet der signal mottaket ble utført. Se “
For å sjekke mottaks resultater (HentN-
resultater)
” (side N-40).
x Hvis henting av info feiler, vil
z Sekundviser flytte til N (NEI) og vanlig tidvisning vises uten endringer.
N-32
Merk
x Når du går ut av Fly Modus, vil uret automatisk hente posisjons informasjon når det er eksponert for
lys i et eller to minutter i nærheten av et vindu på en klar dag, når som helst mellom 6:00 a.m. og 10:00
p.m. Se “
Å bruke uret i et fly (Fly Modus)
” (side N-45).
x Du kan oppleve problemer med å hente stedsinformasjon når du er i nærheten av en tidssone grense.
Tid og dato vil ikke være riktig hvis hjembyen (Tids Sone) som automatisk blir valgt etter henting av
posisjons informasjon er feil i forhold til din lokasjon. Utfør henting av posisjons informasjonen i en
representativ by i tidssonen eller på et sted som er godt innenfor tidssonen. Eller du kan manuelt
utføre en tids informasjons mottaks operasjon for å endre tids og datoinnstillinger etter konfigurering av
hjemby (tidssone) og innstilling av sommertid (ved hjelp av knappe og krone operasjoner).
Se “
Å konfigurere hjemby (Tids sone) innstillinger
” (side N-59), “
Bytte mellom STD/DST
” (side N-60),
og “
Å motta GPS Tids Informasjon
” (side N-34).
Normal Daglig Tidsjustering (GPS Signal)
GPS Signal Auto Mottak
GPS signal tids informasjon mottas automatisk i samsvar med din nåværende hjemby (tidssone)
innstilling.
Utfør denne operasjonen i Tidvisnings Modus (Ikke i Fly Modus). Se “Modus Referanse Guide” (side
N-42).
N-33
Tids informasjonen fra GPS signalet mottas automatisk når alle de forholdene som er beskrevet nedenfor
er oppfylt.
x Gjeldende klokkeslett er mellom 6:00 a.m. og 10:00 p.m.
x Klokken har vært utsatt for kontinuerlig lys i ca ett eller to minutter som tilsvarer lysstyrken i nærheten
av et vindu på en klar dag.
x Alle tids kalibrerings signal mottaks operasjoner som ble utført i løpet av forrige natt var mislykket.
Når du har gått ut av Fly Modus, vil henting av posisjons informasjon starte automatisk fra GPS signalene
når forholdene under er oppfylt.
x Gjeldende klokkeslett er mellom 6:00 a.m. og 10:00 p.m.
x Klokken har vært utsatt for kontinuerlig lys i ca ett eller to minutter som tilsvarer lysstyrken i nærheten
av et vindu på en klar dag.
x Mottak av tids informasjon kan ta fra 7 sekunder til ett minutt. Det kan ta opp til 13 minutter når
informasjon om skuddsekunder er mottatt.
x Mottak av posisjons informasjon kan ta fra 30 sekunder til to minuttrt. Det kan ta opp til 13 minutter når
informasjon om skuddsekunder er mottatt. Se “Skuddsekunder” (side N-35).
x Når mottaks operasjonen er vellykket, vil tid og dato bli justert automatisk.
x Når et signal mottaks operasjon er vellykket, vil ikke flere Auto Mottaks operasjoner bli utført den
dagen. Se “
For å sjekke mottaks resultater (HentN- resultater)
” (side N-40).
N-34
Å utløse en umiddelbar Tidsjusterings Operasjon
Å motta GPS Tids Informasjon
Utfør denne operasjonen når du mistenker at uret ikke viser riktig tid.
x Denne operasjonen krever mye strøm. Utfør den kun når det er nødvendig.
Utfør denne operasjonen i Tidvisnings Modus (Ikke i Fly Modus). Se “Modus Referanse Guide” (side
N-42).
1. Gå til et sted som er egnet for signalmottak og plasser klokken slik at displayet peker rett mot himmelen.
Se “
Passende lokasjon for signal mottak (GPS Signal
)” (side N-29).
2. Hold inne B i minst ett sekund. Slipp knappen så snart
z Sekundviser
peker på T (TID).
x TMottak av tids informasjon starter når
z Sekundviser flytter seg til T
(TID). Selv om
z Sekundviser peker på Y (JA) eller N (NEI), hold B inne
til den flytter til T (TID).
x Mottak kan ta fra 7 sekunder til ett minutt. Det kan ta opp til 13 minutter
når informasjon om skuddsekunder er inkludert. Se “Skuddsekunder”
(side N-35).
x Hvis mottaks operasjonen er vellykket vil
z Sekundviser flytte seg til Y
(JA) og så vil tid og dato endres i tråd med innstillingene i hjembyen (Tids
sone) og innstillingen av sommertid.
x Hvis mottaks operasjonen feiler, vil
z Sekundviser flytte til N (NEI) og
vanlig tidvisning vises uten endringer.
30
1
N-35
Skuddsekunder
Et GPS signal som mottas på eller rundt 1. juni eller 1. desember hvert år kan også inneholde informasjon
om skuddsekund.
x En mottaks operasjon kan ta opp til 13 minutter når informasjon om skuddsekunder er inkludert.
x Når mottak av informasjon om skuddsekund er vellykket, vil ikke uret prøve å motta dette igjen før info
om neste skuddsekund blir sendt (påfølgende 1. juni eller 1. desember).
Info om skuddsekund kan også mottas under forhold som beskrevet under.
− Hvis det har gått lang tid siden forrige mottak av GPS signaler
− Når forrige mottak av skuddsekund info feilet
(Uret vil prøve helt til mottak er vellykket.)
N-36
Tidvisning (med Tids Kalibrerings Signal)
Passende lokasjon for signal mottak (Tids Kalibrerings Signal)
x Hold uret borte fra metall og plasser det slik at kl. 12
posisjonen peker mot vinduet. Prøv å holde uret i ro og
ikke utfør noen operasjoner mens mottaks operasjonen
holder på.
x Du kan oppleve problemer med Tids Kalibrerings signal
mottak i områder som beskrevet under.
− I eller rundt bygninger
− Mens du kjører et kjøretøy
− Nær husholdnings apparater, kontormaskiner, mobil
telefoner etc.
− På en byggeplass, på en flyplass, eller et annet sted hvor radiobølger lager forstyrrelser
− Nær høyspent ledninger
− I fjellområder eller bak et fjell
Normal Daglig Tidsjustering (Tids Kalibrerings Signal)
Auto Mottak av Tids Kalibrerings Signal
Mottak av tids kalibrerings signal vil bli automatisk utført hvis den valgte hjembyen (tids sone) støtter
mottak.
x Legg uret på et sted som er egnet for tids kalibrerings signal mottak mellom midnatt og 05:00 a.m. Se
“
Passende lokasjon for signal mottak (Tids Kalibrerings Signal)
” (side 36).
x .
z Sekundviser vil peke på RC når mottak holder på.
eller
Klokken 12
N-37
x Mottak tar normal fra fra 2 til 10 minutter, men enkelte ganger tar det opp til 20 minutter.
x Når mottaks operasjonen er vellykket, vil tid og dato bli justert automatisk.
x Når et signal mottaks operasjon er vellykket, vil ikke flere Auto Mottaks operasjoner bli utført den
dagen. Se “
For å sjekke mottaks resultater (HentN- resultater)
” (side N-40).
Tids Kalibrerings Signal Mottaks Områder og Betingelser
Hvis din hjemby (tids sone) innstilling er
denne:
Kan uret motta signaler fra senere på disse stedene:
LONDON (LON), PARIS (PAR), ATHENS (ATH) Anthorn (England), Mainflingen (Tyskland)
HONG KONG (HKG) Shangqiu City (Kina)
TOKYO (TYO) Fukushima (Japan), Fukuoka/Saga (Japan)
NEW YORK (NYC), CHICAGO (CHI),
DENVER (DEN), LOS ANGELES (LAX)
Fort Collins, Colorado (USA)
N-38
Omtrentlig Mottaker Områder
Signaler fra Japan Signaler fra Kina
1 500 kilometer
Changchun500 kilometer
Beijing
Shangqiu
Shanghai
Chengdu
Hong Kong
Signaler fra Storbritannia og Tyskland Signaler fra Nord-Amerika
Anthorn
500 kilometer
1 500 kilometer
Mainflingen
Anthorn-signalet kan mottas i dette
området.
Fukushima
500 kilometer
1 000 kilometer
Fukuoka/
Saga
Tokyo
2 000 miles
(3 000 kilometer)
600 miles
(1 000 kilometer)
DenverLos Angeles
Fort Collins
Chicago
New York
N-39
x Signalmottak kan være vanskelig ved distansene vist nedenfor under bestemte tider av året eller
døgnet. Radioforstyrrelser kan også virke negativt inn på mottakerforholdene.
− Mainflingen (Tyskland) eller Anthorn (England) sendere: 500 kilometer (310 miles)
− Fort Collins (USA) sender: 600 miles (1,000 kilometer)
− Fukushima eller Fukuoka/Saga (Japan) sendere: 500 kilometer (310 miles)
− Shangqiu (China) sender: 500 kilometer (310 miles)









