User manual

Guia Operações
5366
E-30 E-31
Ponteiro da Memória de Rumo
O ponteiro da Memória de Rumo indica o valor do rumo correntemente armazenado na Memória de
Rumo.
Exemplo:
Rumo em frente, a direito
Rumo esquerda, a direito
Rumo para trás, a direito
Calibrar Leituras de Direção
Pode usar informação desta secção para calibrar leituras de direção, o qual ajuda a melhorar a
precisão da bússola digital.
E-24
Processos para Calibrar Leituras de Direção
Importante!
• Neste relógio para assegurar leituras corretas de direção, antes de o usar, lembre-se de executar
calibração bidirecional. O relógio pode produzir leituras incorretas de direção, se não executar a
calibração bidirecional.
• Mantenha o relógio afastado de altifalantes áudio, colares magnéticos, telemóveis e outras unidades
que geram forte magnetismo. Exposição a forte magnetismo pode magnetizar o relógio e causar
leituras incorretas de direção. Se leituras incorretas persistirem após ter executado calibração
bidirecional, isso pode indicar que o relógio foi magnetizado. Se isto acontecer, contate o revendedor
ou distribuidor autorizado da CASIO.
Calibração Bidirecional
• Utilize este processo quando usa o relógio para leituras num local onde há forças magnéticas, ou se
verificar que as leituras obtidas no relógio são diferentes duma bússola.
Calibração Declinação Magnética
• Este processo permite indicar valor da declinação magnética, o qual vai configurar a bússola digital
para obter leituras do norte magnético ou norte real .
Precauções com calibração bidirecional
• Pode usar qualquer de duas direções opostas para calibração bidirecional. Contudo, deve ter a
certeza que estão 180 graus, oposto um do outro. Tenha em atenção que se executar incorretamente
este procedimento, vai obter leituras erradas do sensor de rumo.
• Não mova o relógio enquanto está em curso calibração das direções.
• Deve executar calibração direcional num ambiente similar á que pretende obter leituras de direção. Por
exemplo, se pretende obter leituras de direção em campo aberto, calibre em campo aberto.
E-25
Executar calibração bidirecional
1. No Modo Bússola Digital, prima A por dois segundos.
• Vai causar a exibição no visor digital, do ecrã da calibração
bidirecional.
• O ponteiro dos segundos move-se para as 12 horas. Isso é indicado
por uma seta para cima ( ) e 1 no visor digital.
• Sempre que acede ao Modo Definição, os ponteiros das horas e
minutos movem-se automaticamente para posições que facilitem a
visão dos dígitos de marcação.
2
.
Coloque o relógio em local plano virado para a direção que quiser, e
• Correção Declinação Magnética
Com correção declinação magnética, vai introduzir um ângulo de declinação magnética (diferença entre
norte magnético e norte real), o qual vai permitir a indicação de norte real pelo relógio. Pode executar este
procedimento quando o ângulo de declinação magnética, está indicado no mapa que utiliza. Note que
para o ângulo de declinação apenas pode indicar unidades inteiras de grau, por isso deve arredondar o
valor indicado no mapa. Se o mapa indica ângulo de declinação de 7.4°, deve introduzir 7°. No caso de
7.6° introduza 8°, para 7.5° pode introduzir 7° ou 8°.
Executar correção declinação magnética
1. No Modo Bússola Digital, prima A por dois segundos
.
E-26
prima C para calibrar a primeira direção.
• Se calibração for bem sucedida, OK vai surgir no visor por breves
momentos e depois uma seta apontada para baixo ( ) e 2 aparecem
no visor digital. Isso indica que o relógio está pronto para a calibração
da segunda direção.
3. Rode o relógio 180 graus.
4. Prima C outra vez, para calibrar a segunda direção.
• Após calibração bem-sucedida, o visor digital vai mo stra r OK
e o relógio retorna para Modo Bússola Digital.
• ERR é exibido no visor digital, por momentos, se ocorre um erro.
Depois disso, o visor digital retorna automaticamente para o
primeiro ecrã calibração de direção (aquele que surgiu após A ter
sido pressionado, no passo 1).
Valor direção ângulo
declinação magnética
(E, W, ou OFF)
Valor ângulo
declinação magnética
• Vai causar exibição no visor digital do ecrã da calibração
bidirecional.
2. Prima D para aceder ao modo correção declinação magnética.
3. Use E (Este) e B (Oeste) para alterar definições.
• De seguida, explica-se as opções da direção do ângulo de
declinação magnética.
OFF : Não executa correção da declinação magnética. A definição
da declinação magnética norte é 0°.
E : Quando norte magnético está a Este (declinação Este)
W : Quando norte magnético está a Oeste (declinação Oeste)
• Para estas definições, pode selecionar valores no intervalo de
W 90° a E 90° .
• Pode desativar ( OFF ) correção declinação magnética, pressionando
E
e
B,
ao mesmo tempo.
• A figura, por exemplo, mostra o valor que deve introduzir e a definição
de direção que deve selecionar, quando o mapa indica declinação
magnética de 7° Oeste.
E-27
4. Quando as definições estiverem como deseja, prima A para sair do ecrã das definições.
Bússola Digital - Precauções
Norte Magnético e Norte Real
A direção norte pode ser indicada por norte magnético ou norte real
Armazenamento
• A precisão do sensor de rumo pode-se deteriorar, se o relógio ficar magnetizado. Por causa disto,
deve guardar o relógio longe de ímanes ou outras fontes de forte magnetismo incluindo: ímanes
permanentes (colares magnéticos, etc.) eletrodomésticos (TVs, computadores pessoais, máquinas de
lavar, arcas frigoríficas, etc.).
Norte real
Norte Magnético
Terra
que são distintos, um do outro. È ainda importante ter presente que
o norte magnético move-se ao longo do tempo.
• Norte magnético é o norte indicado pela agulha da bússola.
• Norte real, que é a localização do polo norte do eixo da Terra, e é o
norte habitualmente indicado nos mapas.
• A diferença entre norte magnético e norte real é designada por
“declinação”. Quanto mais perto estiver do polo norte, maior é o
ângulo de declinação.
• Se suspeitar que o relógio possa estar magnetizado, execute o procedimento sob “Executar calibração
bidirecional” (pag. E-26).
Outros
• Qualquer operação em curso é suspensa temporariamente, quando o relógio executa uma operação de
alerta (alarme diário, sinal horário, alarme contagem regressiva) ou enquanto iluminação estiver acesa (se
premir B
). A operação de bússola digital retoma sua tarefa, após ter terminado a operação que causou
a interrupção
.
• O interruptor de luz auto é desativado, quando a operação de bússola digital está em curso.
Localização
• Obter leituras de direção quando está perto de forte magnetismo, pode originar assinaláveis erros de
leitura. Por causa disto, deve evitar obter leituras de direção quando estiver na vizinhança dos
seguintes objetos: ímanes permanentes (colares magnéticos, etc.), concentração de metais (portas
metálicas, fechaduras, etc.), cabos de alta tensão, cabos aéreos, eletrodomésticos (TVs,
computadores pessoais, máquinas de lavar, arcas frigoríficas, etc.).
• Leituras precisas de direção são impossíveis no comboio, barco, avião, etc.
• São também impossíveis leituras precisas, em interiores, especialmente dentro de estruturas de
betão armado. Isto porque a rede de metal destas estruturas atraem magnetismo dos aparelhos,
etc.
E-28 E-29
Obter leituras de temperatura
Este relógio utiliza sensor de temperatura para medir a temperatura.
Calibração do sensor de temperatura
O sensor de temperatura embutido neste relógio é calibrado de fábrica e normalmente não precisa de
mais ajustamentos. Se verificar graves erros de leituras de temperatura no relógio, pode calibrar o sensor
Temperatura
Temperatura
Obter leitura de temperatura
1. No Modo Pontualidade, prima E para aceder ao Modo Termómetro.
• TEMP vai surgir no visor digital e a operação inicia-se. Após um
segundo, o valor obtido é exibido no visor digital.
• O relógio procede a leituras de temperatura por um ou dois
minutos, a cada 5 segundos.
2. Prima D para retornar ao Modo Pontualidade.
• O relógio retorna automaticamente ao Modo Pontualidade se durante
um ou dois minutos, após ter acedido ao Modo Termómetro, não
executar qualquer operação.
para corrigir os erros.
Importante!
• Deficiente calibração do sensor de temperatura pode causar leituras incorretas.
Leia atentamente o seguinte, antes de fazer qualquer coisa.
– Compare leituras produzidas no relógio, com as obtidas num termómetro fiável e preciso.
– Se forem necessários ajustes, remova o relógio do pulso e aguarde 20 ou 30 minutos, para dar
tempo para estabilizar a temperatura do relógio.
Calibrar sensor de temperatura
1. Obtenha leituras com outro aparelho de medida para determinar a
exata temperatura corrente.
2. Com o relógio no Modo Pontualidade, prima
E para aceder ao
Modo Termómetro.
• Temperatura é exibida em unidades de 0.1°C (ou 0.2° F).
• O valor exibido da temperatura altera-se para - - - °C (ou °F), se a temperatura medida sai do interval o
de –10.0°C a 60.0°C (14.0°F a 140.0°F). O valor da temperatura retorna, logo que a temperatura
medida está no intervalo autorizado.
Unidades de medida
Pode escolher entre Celsius (°C) ou Fahrenheit (°F) para o valor da temperatura exibida. Ver (pag. E-33).
3. Prima A por dois segundos até leitura da temperatura saia do
visor digital. Liberte A neste momento, o que vai fazer piscar a leitura
da temperatura, indicando o Modo definição.
• Sempre que acede ao Modo definição, os ponteiros das horas e
minutos movem-se automaticamente para posições que facilitam a visão
do marcador digital.