User manual
Bruksanvisning - modul 5365
S-16
Alarm vid svagt batteri
När batteriet når nivå 3, kommer sekundvisaren att hoppa med två
sekunders intervaller i Tidvisnings Funktionen för att indikera att laddning
är nödvändigt.
Energisparfunktion
• Vid utförande av flera sensor, belysning eller alarm inställningar i loppet av en kort period kan leda till
att återupprättelses indikatorn(
RECOVER
) börjar att blinka i displayen Det kan indikera att klockan är i
energispar läge. Belysning, alarm, nedräkning och timsignal och sensor inställningar kommer att bli
avaktiverade tills att batteriet är laddat igen.
• Batteriet kommer att ha tillräckligt med ström om 15 minuter. Nu kommer återupprättelses indikatorn
(
RECOVER
) stoppa att blinka. Detta indikerar att funktionerna som är listat opp ovan är aktiverade
igen.
• Återupprepad blinkning av återupprättelse indikatorn (
RECOVER
) indikerar att batteriet är svagt.
Placera klockan omgående på en plats där det är mycket ljus.
• Även om styrkan på batteriet är på nivå 1 (
H
) eller 2 (
M
) kan det vara tillfälle att sensorerna i klockan
ändå inte fungerar om det är för lite spänning till att driva sensorn ordentligt. Detta indikeras genom att
återupprättelses indikatorn (
RECOVER
) blinkar.
• Återupprepad blinkning av återupprättelse indikatorn (
RECOVER
) indikerar att batteriet är svagt. Låt
klockan ligga på en ljus plats och laddas.
Hopper med 2
sekunders intervall
S-17
Laddningstider
Exponeringsnivå
(ljusstyrka)
Daglig
användning*1
Nivå förändring *2
Nivå 5 Nivå 4 Nivå 3 Nivå 2 Nivå 1
Solljus utomhus (50 000 lux) 8 min. 3 timmar
22
timmar
6 timmar
Solljus genom fönster (10 000
lux)
30 min. 7 timmar
83
timmar
22
timmar
Solljus från ett fönster på en
molnig dag (5,000 lux)
48 min. 10 timmar
134
timmar
36
timmar
Lysrörs belysning inomhus
(500 lux)
8 timmar 119 timmar – – – – – –
*1 Ungefärlig exponeringstid per dag för att alstra ström för normal daglig användning.
*2. Ungefärlig mängd exponeringstid som krävs för att gå från en nivå till en annan.
• Exponeringstid angett i tabellen ovan, är bara ungefärliga. Verkliga tal beror på ljusförhållandena.
• För mer information om inställningstider och dagliga inställningsförhållanden, se "Ström förbruk" under
avsnittet Specifikationer (sidan S-114).
S-18
Strömsparfunktionen
När strömsparfunktionen är aktiverad går klockan i viloläge om den har varit lagrat på ett mörkt ställe ett
tag. Tabellen nedan visar hur klockans funktioner påverkas av viloläget.
• För information om ström besparing, se "Att slå ström besparing på och av" (Sidan S-103)
• Det finns två vilolägen: "display" och "funktion".
Förgången tid i mörker Visare och display Funktion
60 till 70 minuter (display -
sparläge)
Blank display, sekundvisare
stoppat
Bortsett från display och sekundvisare är
alla funktioner aktiverade
6 eller 7 dagar (funktion-
sparläge)
Blank display, alla visare
stoppat klockan 12.
Bortsett från tidvisning är alla funktioner
avaktiverade.
• Viloläge kan ej aktiveras mellan kl 06.00 och 21:59:00 Om strömsparfunktionen är aktiverad när klockan
blir 06.00, förblir funktionen aktiverad.
• Om klockan är satt i nedräknings- eller stoppurs funktion så kan ej viloläge aktiveras.
• Klockan kommer inte att gå över i viloläge medan barometertryckets ändrings indikator är aktiverad
(sidan S-76).
Avsluta viloläget
Flytta klockan till ett upplyst område, tryck på en av knapparna, eller vrid klockan mot dig för att läsa av
den. (sidan S-99)
S-19
Radiokontrollerad atomär tidvisning
Klockan tar emot en tidskalibrerad signal som ställer in tidvisningen. När du använder klockan på platser
där det inte går att ta emot signaler, måste du ställa in tiden manuellt. Se ”Manuell konfigurering av
tid- och datum inställningar" (sidan S-36) för mer information.
I detta avsnittet förklaras hur klockan uppdaterar tidsinställningar när den stad som är vald till hemtid ligger
i Japan, Nord-Amerika, Europa eller Kina och det finns stöd för mottagning av tidskalibrerings signaler.
Om du har följande hemstads kod:
Kan klockan ta emot signaler från från
följande sändare:
LONDON (LON), PARIS (PAR), ATHENS (ATH) Anthorn (England), Mainflingen (Tyskland)
HONG KONG (HKG) Shangqiu City (Kina)
TOKYO (TYO) Fukushima (Japan), Fukuoka/Saga (Japan)
NEW YORK (NYC), CHICAGO (CHI), DENVER (DEN), LOS
ANGELES (LAX), ANCHORAGE (ANC), HONOLULU (HNL)
Fort Collins, Colorado (USA)
Viktigt!
•Platser innanför tidzonerna
ANC
och
HNL
ligger ganska långt borta från sändarna, vilket innebär att
vissa förhållanden kan orsaka problem med mottagning av signaler.
S-20
Ungefärliga mottagningsområden
UK og Tyske Signaler
Anthorn
500 kilometer
1,500 kilometer
Signalet fra Anthorn
er mottakelig innenfor dette
området
Mainflingen
Nord Amerikanske Signaler
Japanske Signaler Kinesiske Signaler
500 kilometer
Changchun
Beijing
Shangqiu
Shanghai
Chengdu
Hong Kong
1,500 kilometer
2,000 miles
(3,000 kilometer)
600 miles
(1,000 kilometer)
Fort Collins
1,000 kilometer
For Honolulu og Anchorage tidssoner, signaler kan
mottas dersom forholdene er meget gode.
Fukuoka/Saga
500 kilometer
Fukushima
S-21
• Även när klockan befinner sig inom en sändares sändningsområde, kan signalmottagningen
omöjliggöras på grund av landskapets konturer, byggnader, väder, årstid, tid på dygnet,
radiostörningar m.m Signalen försvagas efter ett avstånd på 500 km, vilket innebär att inverkan av
faktorerna omnämnda ovanför blir ännu större.
•Signalmottagning kan var omöjligt på de avstånd som anges nedanför under vissa tider på året eller
dygnet. Radiostörningar kan också påverka mottagningen negativt.
Sändare i Mainflingen (Tyskland) eller Anthorn (England): 500 kilometer (310 miles)
Fort Collins (United States) sändare: Sändare i Fukushima eller Fukuoka/Saga (Japan): 500 kilometer
(310 miles)
Shangqiu (China) sändare: 500 kilometer (310 mil)
•Sedan december 2013 tillämpar inte Kina sommartid längre. (DST). Om Kina bestämmer sig för att gå
över till sommartid en gång i framtiden igen, kommer vissa av klockans funktioner inte längre fungera
korrekt.
Förberedelser för signalmottagning
1. Kontrollera att klockan är i tidvisnings funktion. Om den inte är det, tryck
B
för att gå in i Tidvisnings
Funktionen (sidan S-30).
2. Klockans antenn sitter upptill på klockans klockan 12 position. Håll klockan så att ur tavlans klockans
12.00 pekar mot ett fönster, såsom visas på bilden. Se till att det inte finns några metallföremål i
närheten.
•Signalmottagning fungerar vanligtvis bättre på natten.
• Signalmottagning tar mellan 2 och 10 minuter, men kan
några gånger pågå upp till 20 minuter. Klockan kan ej
flyttas på medan den mottar signaler (2-10 min.) Du måste
heller inte trycka på några knappar under tiden.
Kl. 12:00
eller
S-22
•Signalmottagning försvåras eller omöjliggörs under förhållanden som omnämns nedanför.
In i eller
mellan
byggnader
Inuti ett
fordon
I närheten av
hushållsapparater,
kontor utrustning
eller mobil
telefoner.
i närheten av en
byggnads
arbetsplats,
flygplats
I närheten av
högspännings
ledningar
Mellan eller
bak
bergområden
3. Nästa steg bestäms av huruvida du använder automatisk eller manuell signalmottagning.
•Automatisk signalmottagning: Lämna klockan på den plats som du valde i steg 2 över natten. Se
“Automatisk signalmottagning" för mer information.
• Manuell signalmottagning: Följ anvisningarna under avsnittet ”Att utföra en manuell
signalmottagning” på sidan S-23.
Automatisk signalmottagning
• Med automatisk mottagning utför klockan automatiska mottagningar varje dag (upp till fem gånger i
Kina och sex gånger andra platser) mellan midnatt och kl 05.00 (enligt tidvisningen i Tidvisnings
Funktionen). Om en mottagning har gått bra, kommer det inte att utföras några fler mottagningar den
dagen.
• När en kalibreringstid är påträffad, kommer klockan endast att motta kalibreringssignalerna i tidvisnings
funktion Signal mottagning utförs inte om en kalibreringstid påträffas under tiden som du ändrar
inställningar.
S-23
• Du kan använda tillvägagångssättet som blir beskrivet i avsnittet "Slå av och på automatisk
signalmottagning" (Sidan S-27) för att aktivera eller avaktivera automatisk signalmottagning.
Manuell signalmottagning
1. Använd
B
för att välja Mottagnings funktionen(R/C) som visas på sidan
S-30.
2. Håll inne
A
i minst 2 sekunder till RC blinkar och RC! visas i den
digitala displayen.
• En signalnivå indikator (L1, L2, eller L3, se sidan S-25) kommer
fram i displayen efter att mottagningen startar. Inte rör eller flytta
på klockan eller tryck på någon knapp tillGET ellerERR visas i
displayen.
• Om signalmottagningen är vällyckad kommer mottagningsdatum
och tid att visas i displayen tillsammans med GET indikatorn.
• Tryck på en knapp för att klockan skall förflytta sig tillbaka till
Tidvisnings Funktionen. Tryck inte på någon av klockans knappar
de nästa 2-3 minuterna.
Mottak
Mottaks indikator
Vellykket Mottak
2 sekunder










