User manual

ManualsBrandsCasio ManualsWatch5365

Bruksanvisning - modul 5365

Gratulerar till köp av ny klocka!

För att få mest möjlig behållning och bästa ställ av denna klockan bör du läsa " Försiktighetsåtgärder i

samband med användning" och "Ställ av klockan".

Bevara alltid bruksanvisningarna nära till hands i tillfälle framtidiga behov.

Funktionerna

Sensorn i denna klockan mäter riktning, barometriskt tryck, temperatur och höjd. Resultatena från

mätningen kommer fram i displayen. Mät funktionen gör att klockan är praktisk att ha under vandring eller

bergklättring i fjällen.

Varning!

• Denna klockans mät funktioner är inte avsedda för att företa mätningar som ställer krav till

professionell precision. Denna klockans mät resultat skall anses som rimliga angivelser.

•

Vid bergklättring eller andra aktiviteter där det att förlora riktningen kan medföra fara för liv och hälsa

är det viktigt att alltid ha med en extra kompass för att bekräfta mätningarna.

• Observera att CASIO COMPUTER CO.,LTD inte påtar sig ansvar för skador eller förlust som du

eller tredje part drabbas av till följd av användning av eller på grund av fel på denna produkt.

S S-1

SVENSKA

Viktigt!

• Klockans höjdmätarfunktion kalkylerar och visar relativ höjd baserat på barometertryck (lufttryck)

mätningar från den inbyggda trycksensorn. Detta betyder att mätningar som företas på olika

tidspunkter på samma plats kan visa olika höjdvärden beroende på ändringar i barometer trycket. Var

också observant på att det värdet som klockan visar kan vara olikt från det värkliga värdet och/eller

höjd över havet för det område som du är på.

• Om du använder klockans höjdmätare vid bergklättring bör du utföra regelmässig kalibrering i enlighet

med lokala höjd indikationer. För mer information, se "Att ange ett referenshöjdvärde" (sidan S-57).

• När du använder klockans digitala kompass vid avancerad vandring, bergklättring, eller andra

aktiviteter, se alltid till att ta med en annan kompass för att få mätningarna bekräftade. Om den digitala

kompassens mätningar skiljer sig från andra kompass, kan du utföra en dubbel riktad kalibrering för att

säkerställa ett mer exakt mätnings resultat.

• Riktningsmätningar och kalibrering är inte möjligt om klockan är utsatt för magnetisk påverkan

(magnetiska tillbehör osv.), metallföremål, överströmningsledningar, antennledningar eller elektriska

hushållsapparater (TV, datamaskiner, mobil telefoner , osv.)

S-2

Om bruksanvisningen

• Beroende på vilken modell du har, kommer texten i displayen att vara

antingen mörk mot ljus bakgrund eller ljus mot mörk bakgrund. Alla

exemplar i den här bruksanvisningen använder mörka tecken mot ljus

bakgrund.

• Klockans knappar blir i den här bruksanvisningen omnämnt med

bokstäver såsom det blir visat i illustrationerna.

• Illustrationerna i den här manualen fungerar bara som en referens, så

den verkliga produkten kan avvika något från illustrationerna som blir

använt här.

Crown

Mode Hand

Second Hand

Minute HandHour Hand

S-3

Att använda kronan

Denna klockan har den sortens krona som kan låsas.

Viktigt!

• Kronan skall alltid vara låst under normal användning av klockan. Om kronan inte skruvas på plats

ordentligt, kan det medföra att funktioner plötsligt startar, och att klockan kan bli förstörd.

Låsa kronan.

1. Tryck ner kronan igen (se "Att dra ut, rotera, eller trycka in kronan igen"

nedanför).

• Kom ihåg att om du prövar att låsa kronan utan att den är tryckt in

kan det medföra oönskade funktioner.

2. Skruva på kronan så att Märke 3 är parallellt med Märke 1.

3. Medan du trycker in kronan (a), skruva den mot höger (b) till den

stoppar, och låt Märke 3 vara parallellt med Märke 2.

Mark 1

Mark 3

Mark 2

S-4

4. Dra försiktigt i kronan för att försäkra dig om att den är försvarligt låst och inte kommer ut.

Lås upp kronan.

Skruva på kronan så att Märke 3 är parallellt med Märke 1.

Att dra ut, skruva, eller trycka kronan in igen.

Viktigt!

• Lås opp kronan innan du utför någon av dessa inställningar.

Illustrationerna under visar kronans olika inställningar.

Dra ut Rotera Tryck in

S-5

Snabbstegning (highspeed)

Du kan använda en av kronans inställningar som beskrivs nedanför för att snabbt förﬂytta visarna eller

indikatorn.

HS1: Kan användas till att både förﬂytta visarna och display indikatorerna.

HS2: Kan användas vid manuell inställning av timme och minut för att förﬂytta visarna snabbt.

Att starta HS1 highspeed förﬂytning

När kronan har dragits ut måste du vrida den snabbt tre rundor från dig (för

framåt) eller mot dig (för bakåt). Highspeed förﬂytning fortsätter även om du

släpper kronan.

Att starta HS2 high- speed förﬂytning

När HS1 highspeed förﬂytning er aktiv, vrider du kronan snabbt tre gånger i

samma riktning som HS1 förﬂytningen (för framåt eller bakåt).

S-6

Att stoppa en high-speed förﬂytning

Vrid kronan det motsatta hållet än det du valde när du påbörjade förﬂytningen,

eller tryck på en knapp.

Märk

• Om du ej har utför någon inställning under 2 minuter efter att du har dragit ut kronan, så kommer

kronans funktioner automatsikt att avaktiveras. Om detta sker, tryck in kronan igen och dra den ut för att

aktivera kronans funktioner.

• Det att dra ut kronan medan klockan är i en funktion som inte tillåter konﬁguration av någon inställning

leder till att indikatorn nedanför visas i displayen. Om detta sker, tryck in kronan och lås den.

• Indikatorn nedanför visas också när du utför en justering av grundpositionen. Se "Justering av

utgångspositionerna" (sidan S-39) för mer information.

1 second

• Du kan använda snabbstegring i följande tillfällen: vid ändring av tid och / eller datuminställning i

Tidvisnings Funktion, Världenstid Funktion, Nedräknings Funktion, eller Alarm Funktion, eller när du

utför en korrigering av missvisning (magnetisk deklinations vinkel), höjd kalibrering, barometertryck

kalibrering, eller temperatur kalibrerings inställningar .

S-7

Vad du bör kontrollera för du börjar att använda klockan.

1. Kontrollera batteri nivå

Håll inne

i minst 2 sekunder för att gå till Tidvisnings Funktionen och visa batteri nivån.

Batteri nivået vil indikeres som

eller

på venstre side av det

digitale displayet.

Gå til trinn 2.

Strømmen er lav.

Lad uret ved å plassere det på et lyst

sted. For detaljer, se “Lading av uret” (side N-13).

NEI

Foreligger noen av følgende forhold??

•

blinker i det digitale displayet.

• “

CHARGE

” blinker i det digitale displayet.

Uret er tilstrekkelig

ladet.

For detaljer om lading,

se “Lading av uret”

(side N-13).

NESTE

Batteri nivå

indikator

•

När L blinker kommer sekundvisaren att förﬂytta sig med 2 sekunders intervall.

•

När CHARGE blinkar kommer alla visare att förﬂytta sig till kl. 12 och stoppar där.

Summary of content (15 pages)

PAGE 1
Bruksanvisning - modul 5365 Gratulerar till köp av ny klocka! SVENSKA För att få mest möjlig behållning och bästa ställ av denna klockan bör du läsa " Försiktighetsåtgärder i samband med användning" och "Ställ av klockan". Bevara alltid bruksanvisningarna nära till hands i tillfälle framtidiga behov. Funktionerna Sensorn i denna klockan mäter riktning, barometriskt tryck, temperatur och höjd. Resultatena från mätningen kommer fram i displayen.
PAGE 2
Bruksanvisning - modul 5365 Innhold 2. Kontrollera hemstad och sommartid inställningen. Använd tillvägagångssättet under "Hur konﬁgurera hemstad inställningar" (sidan S-34) för att konﬁgurera lokaltid och sommartid. Viktigt! • För att mottagning av tidskalibrering och världstids inställningar skall fungera, måste inställningarna av hemstad kod, tidvisning och datum i Tidvisnings Funktionen vara korrekt. Kontrollera att dessa inställningarna er korrekta. 3.
PAGE 3
Bruksanvisning - modul 5365 Hopper med 2 sekunders intervall Laddningstider Alarm vid svagt batteri När batteriet når nivå 3, kommer sekundvisaren att hoppa med två sekunders intervaller i Tidvisnings Funktionen för att indikera att laddning är nödvändigt. Energisparfunktion • Vid utförande av ﬂera sensor, belysning eller alarm inställningar i loppet av en kort period kan leda till att återupprättelses indikatorn(RECOVER) börjar att blinka i displayen Det kan indikera att klockan är i energispar läge.
PAGE 4
Bruksanvisning - modul 5365 Signalnivå indikator Mottak feilet Under mottagning av signaler kommer signalnivå indikatorn visa signalnivån som vist nedanför. Svak (Ustabil) Sterk (Stabil) Nivå indikatorn kommer att ändras i tråd med mottagnings förhållandena medan mottagningen utförs. När du ser på indikatorn bör klockan vara placerad så att mottagnings förhållandena är så stabila som möjligt.
PAGE 5
Bruksanvisning - modul 5365 Tidvisning Allmänna funktioner (alla lägen) De funktioner och inställningar som beskrivs i detta avsnitt, kan användas i alla lägen. Auto Retur Funktion • Klockan går automatiskt tillbaka till Tidvisnings funktionen från andra funktioner om kronan inte har dragits ut eller om inga knapp inställningar har blivit utförda under en viss tid. Funktion namn Ca.
PAGE 6
Bruksanvisning - modul 5365 Att förﬂytta visarna för enklare se de digitala displayen Du kan använda proceduren under för att ﬂytta visarna så att det blir lättare att se de digitala displayen. Märk • Visarna ﬂyttar sig inte om batteri nivån är svag. Att ﬂytta visarna för att enklare se de digitala displayen När du håller inne L, tryck B. • Nu kommer sekundvisaren att förﬂytta sig till 2 positionen. Att justera visarna till deras grund position Tryck på valfri knapp på klockan: A, B, C, eller D.
PAGE 7
Bruksanvisning - modul 5365 Att utföra en dubbelriktad kalibrering 1. I den digitala kompass funktionen drar du ut kronan. • Detta medför att 1 visas i den digitala displayen, med pil upp ( ) som blinkar. • Tidvisnings visarna (timmar, minuter, sekunder) ﬂyttar sig till klockan 02:00 2. Fortsätt att hålla klockan horisontalt, och tryck C. • WAIT visas på den översta del av displayen när kalibreringen är igång.
PAGE 8
Bruksanvisning - modul 5365 • Höjd riktnings grafen visar ändringar i höjd genom de sista 6 automatiska mätningarna. 50 meter (10 meter for hver blokk ) 6 målinger siden Gjeldende måling Att ange referenshöjdvärde För att minska risken för felaktig mätning, bör du uppdatera referenshöjdvärdet för du beger dig ut på en vandring eller annan aktivitet där du har tänkt att göra höjdmätningar.
PAGE 9
Bruksanvisning - modul 5365 Automatiskt sparade värden Att uppdatera värden för total stigning och ned stigning Automatiskt lagrade värden är en typ data som lagras i klockans minne. 620 m Øktens stoppunkt Automatiskt sparade värden Högsta höjd (MAX) Lägsta höjd (MIN) Total stigning (ASC) Total ned stigning (DSC) • Dessa värden kontrolleras och uppdateras automatiskt i takt med att de automatiska höjdmätningarna görs. • Automatisk lagring görs bara när klockan är i höjdmätar funktion.
PAGE 10
Bruksanvisning - modul 5365 Att tolka barometer tryck grafen Barometer tryck differensmarkör Barometer tryck grafen visar en kronologisk historik över tryck mätningar. Barometer trykk Tid • Den horisontella axeln i grafen visar tid, varje punkt står för två timmer var. Punkten längst till höger visar den senaste mätningen. • Den vertikala axeln i grafen visar barometer tryck, varje punkt står för den relativa skillnaden mellan dess mätning och mätningen av punkten bredvid den. Varje punkt visar 1 hPa.
PAGE 11
Bruksanvisning - modul 5365 Temperatur mätningar Visningsalternativ Du kan välja mellan Celsius (°C) och Fahrenheit (°F) som måttenhet. Se ”Val av barometriskt tryck och temperatur enhet” (sidan S-52). Denna klockan har en temperatur sensor som mäter temperatur. Temperature Temperatur mätningar Använd B för att välja Termometer Funktionen (TEMP) på sätt som visas på sidan S-30. • TEMP visas på displayen och indikerar att avläsning av temperaturen pågår.
PAGE 12
Bruksanvisning - modul 5365 Använda nedräkningstimern Att mäta två sluttider A C A C C Start Mellantid Första löparen går i mål (SPL visas i den digitala displayen.) Visar den första löparens tid Stopp Den andre löparen går i mål. Utlös mellantid Visar den andra löparens tid Nollställ Märk • Stoppurfunktionen kan indikera förﬂuten tid upp till 23 timmar, 59 minuter och 59,99 sekunder.
PAGE 13
Bruksanvisning - modul 5365 Växla mellan hemstad och världstidstad Du kan använda tillvägagångssättet nedan för att växla från din hemstad till din världstidstad. Denna funktionen är praktisk för de som ofta reser mellan olika tidszoner. Exemplet nedan visar hur du skiftar mellan hemstad och världstidstad, när hemstad är TOKYO (TYO) och värlstidstad är NEW YORK (NYC). Innan du växlar Efter du har växlat Hemstad Världstidstad Tokyo 10:08 p.m. (Vanlig tid) New York 09:08 a.m.
PAGE 14
Bruksanvisning - modul 5365 Frågor och svar Ställa in tid Se "Radiokontrollerad tidvisning" (sidan S-19) för information om inställning av tid med tidssignal. ■ Tidvisningen avviker med många timmar från riktig tid. Kanske hemstadskoden är fel. (sidan S-34) Kontrollera inställningen av hemstadskod och korrigera den om nödvändigt. ■ Tidvisningen avviker med en timma från riktig tid. Om du använder klockan i ett område med signalmottagning, se “Inställning av Hemstad och sommartid" (sidan S-34).
PAGE 15
Bruksanvisning - modul 5365 Mätintervall: –700 till 10,000 m (eller –2,300 till 32,800 ft.) utan referenshöjd Display intervall: -3 000 till 10 000 m (eller -9 840 till 32.800 ft.) Negativa värden baserat på referenshöjd eller förhållanden i atmosfären kan förekomma. Mätningsenhet: 1 m (eller 5 ft.) Aktuella höjdmätningsdata: Varje sekund för de första 3 minuter, och därefter varje 5:e sekund i ca. 1 timme (0'05);varje sekund för de första 3 minuter, och därefter varje 2:e sekund i ca.