User manual

S-24
• Para habilitar o deshabilitar la recepción automática, puede utilizar el procedimiento descrito en “Para
activar y desactivar la recepción automática” (página S-28).
Para realizar la recepción manual
1. Utilice
B
para ingresar al modo de recepción (
R/C
), tal como se
muestra en la página S-32.
2. Mantenga presionado
A
durante al menos dos segundos hasta que
destelle
RC
y luego aparezca
RC!
en la pantalla digital.
• Después de iniciarse la recepción, aparecerá en la pantalla el
indicador de nivel de la señal (L1, L2, o L3, consulte la página
S-26). Deje el reloj inactivo y no accione ningún botón hasta que
aparezca GET o ERR en la pantalla.
• Cuando la operación de recepción resulte exitosa, la fecha y hora
de recepción aparecerán en la pantalla, junto con el indicador GET.
• El reloj retorna inmediatamente al modo de indicación de la hora
cuando presione algún botón o cuando no se realice ninguna
operación de botón por unos dos o tres minutos.
Recepción
Indicador de recepción
Recepción exitosa
2 segundos
Recepción
Indicador de recepción
Recepción exitosa
2 segundos
S-25
La recepción ha fracasado
Si anteriormente hubo
una recepción exitosa
La recepción ha fracasado
Si anteriormente hubo
una recepción exitosa
S-26
Indicador de nivel de la señal
Durante la recepción de la señal de calibración, el indicador de nivel de
la señal mostrará el nivel de la señal, tal como se indica a continuación.
Débil (inestable) Fuerte (estable)
La indicación de nivel cambia según las condiciones de recepción
mientras se está ejecutando la recepción.
Mientras observa el indicador, ponga el reloj en un lugar que mejor
mantenga una recepción estable.
• Aun en condiciones de recepción óptimas, la recepción puede tardar
unos 10 segundos en estabilizarse.
• Tenga en cuenta que el clima, la hora del día, el medio ambiente y
otros factores pueden afectar la recepción.
S-27
Para verifi car los resultados de la última recepción de señal
Ingrese al modo de recepción (página S-32).
1. Aparecerá
R/C
durante aproximadamente un segundo y, a continuación, la fecha (mes y día) y la hora
de la última recepción de la señal se alternarán en la pantalla a intervalos de dos segundos.
• Guiones (- : - - y -.- -) que se alternan en lugar de la fecha y hora indican que aun no se ha podido
realizar con éxito ninguna recepción de la señal (desde que compró el reloj o le cambió la pila).
2 segundos
2. Para volver al modo de indicación de la hora, presione
B
.
S-28
Para activar o desactivar la recepción automática
1. Ingrese al modo de recepción (página S-32).
• Aparecerá R/C durante aproximadamente un segundo y, a
continuación, la fecha (mes y día) y la hora de la última recepción
de la señal se alternan en la pantalla digital.
• Guiones (- : - - y -.- -) que se alternan en lugar de la fecha y
hora indican que aun no se ha podido realizar con éxito ninguna
recepción de la señal (desde que compró el reloj o le cambió la
pila).
2. Extraiga la corona. El estado actual de recepción automática (
ON
o
OFF
) destella en la pantalla digital.
• Las manecillas de indicación de la hora (hora, minutos, segundos)
se desplazan a la posición de las 2.
• Solo AUTORC OFF se visualiza para las ciudades que no admiten
la recepción de la señal de calibración de la hora. AUTORC ON no
se visualiza.
3. Gire la corona para seleccionar entre recepción automática activada
(
ON
) o desactivada (
OFF
).
4. Tras realizar el ajuste, vuelva a introducir la corona. Volverá a
aparecer la pantalla mostrada en el paso 1 de este procedimiento.
Estado Activado/
Desactivado
Estado Activado/
Desactivado
S-29
Precauciones sobre la indicación de la hora atómica radiocontrolada
• Las cargas electrostáticas fuertes podrán ocasionar un error en el ajuste de la hora.
• Aunque la operación de recepción resulte exitosa, ciertas condiciones podrán hacer que el ajuste de
la hora presente una inexactitud de hasta un segundo.
• El reloj está diseñado para que la fecha y el día de la semana se actualicen automáticamente para el
período comprendido entre el 1 de enero de 2000 y el 31 de diciembre de 2099. La actualización de la
fecha mediante la recepción de la señal dejará de realizarse a partir del 1 de enero de 2100.
• Cuando usted se encuentre en una zona donde la recepción de la señal resulte imposible, el reloj
seguirá marcando la hora con la precisión indicada en “Especifi caciones”.
• La operación de recepción se deshabilita en cualquiera de las siguientes condiciones.
– Mientras la carga está en el Nivel 3 (
L
) o inferior (página S-14)
– Mientras el reloj está en el modo de recuperación de energía (página S-16)
– Mientras se está ejecutando una operación de lectura de dirección, presión barométrica,
temperatura, o altitud
– Mientras el reloj está en el modo inactivo de funciones (“Ahorro de energía”, página S-18)
– Mientras el indicador de cambio de la presión barométrica está realizando una medición
– Mientras se ejecuta una operación del temporizador de cuenta regresiva (página S-92)
• Si suena una alarma mientras se está realizando una operación de recepción, ésta se cancela.
• El ajuste de la ciudad local retornará a la confi guración inicial predeterminada de
TYO
(Tokio) cada
vez que el nivel de carga de la pila descienda al Nivel 5 o cuando le hayan cambiado la pila
recargable. Si esto sucede, cambie la ciudad local al ajuste que desee (página S-36).
S-30
Guía de referencia de los modos
Su reloj cuenta con 11 “modos”. El modo a seleccionar depende de lo que desee hacer.
Para: Ingrese a este modo: Vea:
• Ver la hora y fecha actuales de la ciudad local
• Confi gurar los ajustes de la ciudad local y horario de verano (DST)
• Confi gurar manualmente los ajustes de hora y fecha
• Activar la recepción automática de la señal
Modo de indicación de
la hora
S-35
Determinar su rumbo o dirección actual desde su posición actual hacia un
destino
Modo de brújula digital S-46
• Ver la altitud de su ubicación actual
• Determinar la diferencia de altitud entre dos puntos (punto de referencia y
ubicación actual)
• Registrar una lectura de altitud junto con la hora y fecha de la lectura
Modo de altímetro S-56
• Ver la presión barométrica de su ubicación actual
• Ver un gráfi co de lecturas de presión barométrica
• Activar alertas (indicación y tono acústico) sobre cambios repentinos de la
presión barométrica
Modo de barómetro S-73
Ver la temperatura de su ubicación actual Modo de termómetro S-83
Llamar los registros creados en el modo de altímetro
Modo de llamada de
datos
S-86
Medir el tiempo transcurrido con el cronómetro Modo de cronómetro S-90
Usar el temporizador de cuenta regresiva
Modo de temporizador
de cuenta regresiva
S-92
S-31
Para: Ingrese a este modo: Vea:
Ajustar una hora de alarma Modo de alarma S-94
Ver la hora actual de 29 ciudades (29 zonas horarias) y la hora UTC (Tiempo
Universal Coordinado)
Modo de hora mundial S-97
• Realizar una operación de recepción manual de la señal de calibración de
hora
• Verifi car si la última operación de recepción fue exitosa
• Confi gurar los ajustes de recepción automática
Modo de recepción S-19
Guía de operación 5365