User manual

Bruksanvisning - modul 5365
N-88
Å måle to sluttider
A
C
A C
C
Start Mellomtid
Første løper i mål.
(
SP
vises i det
digitale displayet.)
Viser tiden til første
løper
Stop
Andre løper i mål.
Utløs mellomtid
Viser tiden til andre
løper
Nullstill
Merk
• Stoppeklokke Modus kan måle medgått tid opp til 23 timer, 59 minutter og 59,99 sekunder.
• Når stoppeklokken er startet vil den fortsette inntil du trykker
A
for å stoppe den, selv om du går ut av
stoppeklokke-modus og selv om tiden når grensen for måling som er definert ovenfor.
• Hvis du går ut av stoppeklokke-modus mens en mellomtid vises i displayet, vil den forsvinne og
målingen av forløpt tid vil komme tilbake.
N-89
Bruk av Nedtelleren
Nedtelleren kan innstilles til å starte automatisk på et forhåndsbestemt tidspunkt og lyde en alarm når den
har tellet ned til null
Å gå til nedteller modus
Bruk
B
til å velge Nedtellings Modus (TIMER) som vist på side N-30.
• Ca. et sekund etter at
TIMER
vises i displayet, vil displayet endres til å
vise timene for nedtelleren.
Innstilling av nedtellerens start-tid
1. Å gå til Nedtellings Modus.
2. Trekk ut kronen.
• Dette fører til at minuttene for den gjeldende innstilte start tiden
begynner å blinke i displayet.
• Tidvisnings viserne (timer, minutter, sekunder) flytter seg til kl.2:00.
3. Skru på kronen for å justere minuttene.
• Du kan også bruke HS1 hurtig stilling (side N-5) for å endre denne
innstillingen.
• Ønskes nedtellertiden å være 60 minutter, stilles nedtelleren til
00’00.
4. Når du er ferdig med innstillingene, trykker du kronen inn igjen.
Nedtellings tid
(Minutter, sekunder)
Gjeldende tid
N-90
Hvordan gjennomføre en nedtellings-operasjon
A
A
A A
C
Start Stop (Fortsett) (Stop) Nullstill
• Før du skal starte en ny nedteller må du sjekke at ikke nedtelleren allerede er i gang (indikeres ved at
sekundene teller ned). Hvis den er det, så trykker du
A
for å stoppe den og deretter
C
for å
tilbakestille nedtelleren til start-tiden.
• Alarmen lyder i 10 sekunder når nedtellingen kommer til null. Denne alarmen vil lyde i alle modus.
Nedtelleren går automatisk tilbake til den innstilte start-tiden når alarmen er ferdig.
• Å trekke ut kronen, mens en nedteeling pågår vil stoppe operasjonen og tilbakestille tiden til
starttidspunktet..
Hvordan stoppe alarmen
Trykk på en av urets knapper.
N-91
Bruk av Alarm
Det kan stilles fem uavhengige alarmer. Når alarmen er aktivert vil den
lyde i ti sekunder hver dag når tidvisningen kommer til alarmtidspunktet.
Dette vil skje selv om uret ikke er i tidvisningsmodus.
I alarm-modus er også timesignalet, som lyder hver hele time når det er
slått på.
Å gå til Alarm modus
Bruk
B
til å velge Alarm Modus (ALARM) som vist på side N-30.
• Ca. 1 sekund etter at
ALARM
vises i displayet, vil displayet endres til å
vise alarm navnet (
AL1
til
AL5
) eller
SIG
indikator. Alarm nummeret
indikerer en alarm skjerm.
SIG
vises når timesignal-skjermen vises i
displayet.
• Når uret kommer inn i alarm-modus, vil det display som var fremme
siste gang uret gikk ut av alarm-modus, være det som først kommer
frem.
Alarm navn
(AL- el. SIG)
Alarm tid
(Timer: Minutter)
Time Signal skjerm
Alarm 1 skjerm
N-92
Innstilling av alarm-tid
1. I alarm-modus brukes
A
og
C
for å bla gjennom alarmdisplayet til
alarmen du ønsker å stille kommer frem.
AL1 AL2 AL3
SIG* AL5
AL4
* Der er ingen innstilling for timesignal.
2. Trekk ut kronen.
• Dette fører til at time- og minutt tallene for alarmen begynner å blinke.
• Tidvisnings viserne (timer, minutter, sekunder) flytter seg til kl.2:00.
3. Skru på kronen for å justere minuttene.
• Du kan også bruke HS1 hurtig stilling (side N-5) for å endre denne innstillingen.
• Time innstillingen vil endres i tråd med at minutt innstillingen endres. For å stille timene separat, går
du til trinn 4 i denne fremgangsmåten.
4. Trykk
B
.
5. Skru på kronen for å justere timene.
• Du kan også bruke HS1 hurtig stilling (side N-5) for å endre denne innstillingen.
• Hvis du bruker 12-timers format vil P (p.m.) og A (a.m.) indikatorene også vises i displayet.
Alarm ON/OFF indicator
N-93
6. Når innstillingene er ferdig, trykker du Kronen inn igjen.
• Alarmen aktiveres automatisk når man har innstilt et alarmtidspunkt.
Slå av og på en alarm eller timesignalet
1. I alarm-modus brukes
A
og
C
til å velge alarm eller timesignal.
2. Når du har valgt en alarm eller timesignalet, trykk
D
for å slå det på eller av.
•
Alarm "på" indikatoren (når en alarm er på) og timesignal indikatoren (når
timesignalet er på), vises i alle Moduser.
Hvordan stoppe alarmen
Trykk på en av urets knapper.
Testing av alarmen
Hold nede
A
i Alarm Modus.
Time signal på
indikator
Alarm på indikator
N-94
Sjekk gjeldende tid i en annen tidssone
Du kan bruke Verdenstid Modus for å vise gjeldende tid i en av 29 tidssoner (29 byer) rundt om i verden,
og i UTC (Universal Time Coordinated) tidssone. Byen som er valgt i verdenstid-modus kalles for ”World
Time City” (verdenstidbyen).
• Klokken har funksjoner for raskt bytte mellom hjemby/lokalby og Verdenstid by, og for ett-trykks tilgang
til UTC tidssone.
Å gå til verdenstid modus
Bruk
B
til å velge Verdenstid Modus (WT) som vist på side N-30.
Dette vil gjøre at WT vil blinke i det digitale displayet. Etter ett sekund, vil
time- og minuttviserne flytte seg for å indikere tiden i den gjeldende
Verdenstid byen. Sekundviseren vil bevege seg til bykoden for den valgte
verdenstid byen.
• Det digitale viser gjeldende tid i hjembyen/lokalbyen.
• For å sjekke om tiden i Verdenstid byen er a.m. eller p.m., trykk
A
.
Dette fører til at sekundviseren flytter seg til
A
(a.m.) eller
P
(p.m.).
Sekundviseren returenrer til vanlig tidvisning etter ca. 3 sekunder.
• Ved å trykke
D
fører til at sekundviseren flytter seg til bykoden for
gjeldende Verdenstid by. Viserne vil returnere til normal posisjon etter
ca. 3 sekunder.
Gjeldende valgte
verdenstid by
Gjeldende
Tidvisning Modus tid
Gjeldende tid i den valgte
verdenstid byen
N-95
Å konfigurere verdenstid by og sommertid innstillinger
1. I Verdenstid Modus trekker du ut kronen.
• Dette gjør at CITY vil blinke i det digitale displayet..
2. Skru på kronen for å flytte Sekundviseren til den bykoden du ønsker å
bruke.
• Den valgte Verdenstid byen blir indikert med sekundviseren.
3. Trykk B.
• Dette fører til at gjeldende DST innstilling (DST ON eller DST OFF)
blinker i displayet.
4. Skru på kronen for å velge enten på (DST ON) eller av (DST OFF) for
å velge DST innstilling.
5. Når innstillingene er ferdig, trykker du Kronen inn igjen.
• Vær obs. på at du ikke kan skifte mellom vanlig tid og sommertid
mens UTC er valgt som verdenstidby.
• Merk at gjeldende standardtid/sommertid innstilling gjelder kun for
den valgte tidssone.. De andre bykodene forblir uforandret.
DST indicator
N-96
Bytt lokalby og verdenstidby med hverandre
Du kan bruke fremgangsmåten nedenfor for å bytte din hjemby med din Verdenstid by. Denne funksjonen
er nyttig for dem som ofte reiser mellom to forskjellige tidssoner. Det følgende eksempelet viser hva som
skjer ved bytte av lokal by og verdenstid by mens lokal by er TOKYO (TYO) og verdenstid by er NEW
YORK (NYC).
Lokalby Verdenstidby
Før du bytter
Tokyo
10:08 p.m
(Vanlig tid)
New York
09:08 a.m.
(Sommertid)
Etter du har byttet
New York
09:08 a.m.
(Sommertid)
Tokyo
10:08 p.m.
(Vanlig tid)
• Du må definere hva som er hjemby og hva som er Verdenstid by før du utfører prosedyren under.
Hjemby og sommertid instillinger (side N-34)
Verdenstid by og sommertid instillinger (side N-95)
• Prosedyren nedenfor forutsetter at Verdenstid Modus innstillinger starter med at de analoge viserne
indikerer New York (NYC) tid og at det digitale displayet indikerer Tokyo (TYO) tid.
N-97
Å bytte lokalby og verdenstidby med hverandre
I Verdenstid Modus holder du nede
D
i minst 3 sekunder.
• Etter at
CITY
blinker i det digitale displayet, vil uret bytte hjemby og
Verdenstid by med hverandre. Med eksempelet over vil sekundviseren
flytte seg til
TYO
(Tokyo). Time- og minuttviseren vil flytte seg til
gjeldende tid i Tokyo (
TYO
).
• Sekundviseren vil returnere til vanlig tidvisning etter ca. 3 sekunder.
• Med eksempelet over vil det digitale displayet nå vise gjeldende tid i
New York (
NYC
).
For å gå til UTC (Universal Time Coordinated) tidssone
I Verdenstid Modus holder du nede
A
i minst 3 sekunder.
• Dette fører til at
UTC
blinker i det digitale displayet, og så vil time- og
minuttviseren flytte seg til gjeldende tid for UTC tidssone. Nå vil
sekundviseren flytte seg til UTC bykoden. Viserne vil returnere til
normal posisjon etter ca. 3 sekunder.
N-98
Lys-funksjonen
Displayet på uret blir opplyst for enkelt å avleses i mørke.
Autolys-funksjonen aktiverer lys-funksjonen når du vrir uret mot ansiktet.
• Autolyset må være aktivert for at det skal fungere. (side N-100).
Slå på lyset manuelt
Trykk
L
for lys i displayet.
• Du kan benytte fremgangsmåten som vises under til å lyse opp
displayet i enten 1,5 eller 3 sekunder. Når du trykker
L
, vil lyset forbli
på i ca. 1,5 eller 3 sekunder, avhengig av den gjeldende innstillingen.
• Denne operasjonen fungerer selv om autolys-funksjonen også er
aktivert.
• Skjerm belysning vil ikke slå seg på når en av følgende gjennomføres:
kalibrering signalmottak, krone operasjon, innstilling av viserne i høy
hastighet.
Velg lysvarighet
1. I Tidvisnings Modus trekker du ut kronen.
2. Trykk
B
4 ganger. Dette fører til at LIGHT vises i det digitale displayet, sammen med en blinkende verdi
(1 eller 3) som indikerer innstilling av lys-varigheten.
3. Skru på kronen for å velge enten 1 (1.5 sekunder) eller 3 (3 sekunder) for lys-varigheten.
4. Når du er ferdig med innstillingene, trykker du kronen inn igjen.
N-99
Om Autolys-funksjonen
Ved aktivering av autolys-funksjonen lyser displayet opp, hver gang du
beveger håndleddet på den måten som beskrives nedenfor.
La uret være i en posisjon hvor det er parallelt med bakken og
vipp det deretter mot deg mer en 40 grader. Nå skal displayet lyse
opp.
Advarsel!
•
Opphold deg alltid på et sikkert sted når du leser målinger ved hjelp av autolys-funksjonen. Les
ikke informasjon fra urets display når du løper, sykler, kjører bil eller motorsykkel, eller på andre
måter utfører handlinger som kan resultere i skader. Tenk også på om autolyset kan sjenere eller
distrahere dine omgivelser.
•
Når du bærer uret på håndleddet, så la autolys-funksjonen være av når du sykler eller kjører
motorsykkel eller andre motorkjøretøyer. Plutselige og ikke tilsiktet bruk av autolys-funksjonen
kan medføre distraksjon som kan resultere i trafikkulykker og alvorlige personlige skader.
Mer enn
40°
Ha uret på utsiden av
håndleddet
N-100
Merk
• Merk at "Full auto lys" funksjonen bare kan brukes når lysnivået kommer under et visst nivå. Lyset
kommer ikke på når det er lyst nok i forveien.
• Autolys-funksjonen er av uansett på/av-innstillingen, hvis en av de følgende situasjonene oppstår:
Når en alarm lyder
Mens en retningsensorkalibrering er i gang i digitalt kompass-modus.
Når uret mottar signaler for tidskalibrering.
Når viserne stilles inn i høy hastighet
Når en krone operasjon pågår
•I tilfelle av en retning, høyde, lufttrykk, eller temperatur måling, vil auto lyset blir aktivert på nytt etter at
målingen er ferdig.
Aktivering og deaktivering av autolys
1. I Tidvisnings Modus trekker du ut kronen.
2. Trykk
B
3 ganger. Dette fører til at AUTO vises på venstre siden i
displayet, sammen med gjeldende innstilling for auto lys på høyre side
(ON or OFF) som blinker.
3. Skru på kronen for å velge enten aktivert (ON) eller deaktivert (OFF).
4. Trykk kronen inn igjen.
• Autolys-funksjonen slår seg automatisk av når batterinivået faller til
nivå 4. (side N-14).
Indikator for auto lys
på (on)
N-101
Lys - forhåndsregler
• Lys-funksjonen benytter et elektro-illuminerende panel som mister lyseevnen etter veldig lang bruk.
• I sollys er det ikke sikkert du kan se lyset i displayet.
• Lyset går av om en alarm lyder.
• Unngå unødvendig bruk av lys-funksjonen, da det gjør batteriene svake.
Forholdsregler ved bruk av autolys-funksjonen
• Bærer du uret opp-ned på håndleddet vil dette kunne føre til at autolys-funksjonen illuminerer displayet
i tide og utide. Det samme gjelder kraftige bevegelser og vibrasjoner som armen utsettes for. Unngå å
ha uret på undersiden av håndleddet når autorlys er aktivert. Ellers vil lyset komme på i tide og utide
og slik forkorte batteriets levetid.
• Hvis uret er dekket av et erme, samtidig som autolys er aktivert, kan gjøre batteriet flatt på kort tid.
• Det er ikke sikkert lyset kommer på hvis uret avviker mer enn 15 grader fra å være
parallell med bakken. Så se til at håndleddet er parallelt med bakken.
• Lyset går av etter 1,5 eller 3 sekunder, selv om du fortsetter å holde uret mot
ansiktet. (side N-98)
• Statisk elektrisitet eller magnetiske felter kan forstyrre autolys-funksjonen. Hvis
displayet ikke lyser opp første gang du prøver, forsøk flere ganger: La displayet og
håndleddet være parallelt med bakken og deretter vrir du det mot deg. Hvis det
likevel ikke fungerer, la armen henge ned langs siden før du igjen plasserer den slik
at håndleddet og displayet er parallelt med bakken.
• Det kan hende at du vil høre en svak klikkelyd når du vrir uret frem og tilbake.
Lyden er forårsaken av autolys-funksjonen og er ikke en feil ved uret.
N-102
Andre innstillinger
Knappetonen lyder hver gang du trykker på en av urets knapper. Knappetonen kan slås av og på.
• Selv om du slår av knappetonen, vil tone for alarm, timesignal, alarm for endring i barometrisk trykk og
nedteller være aktivert.
Hvordan slå av og på knappetonen
1. I Tidvisnings Modus trekker du ut kronen.
2. Trykk
B
to ganger. Dette fører til at gjeldende knappetone innstilling
(KEY
eller OFF) blinker i det digitale displayet.
3. Skru på kronen for å velge enten på (KEY
) eller av (MUTE) for
innstilling av knappetone.
4. Trykk kronen inn igjen.
N-103
Slå av og på Strømsparing/hvilemodus
1. I Tidvisnings Modus trekker du ut kronen.
2. Trykk
B
6 ganger. Dette fører til at P.SAVE vises i displayet, sammen
med gjeldende innstilling for strømsparing (ON eller OFF) som blinker.
3. Skru på kronen for å velge enten på (ON) eller av (OFF) for å velge
strømsparings innstilling.
4. Trykk kronen inn igjen.