MA1310-A Ú #!3)/ #/-054%2 #/ ,4$ P 5357P JA 取扱説明書 保証書付 5357 このたびは、弊社製品をお買い上げくださいまして、誠にありがとうございます。 末長くご愛用いただくために、この説明書をよくお読みいただき、正しくお取り 扱いくださいますようお願い申し上げます。 本機を安全に正しくお使いいただくための注意事項「安全上のご注意」を本書に 記載しています。本機をご使用になる前に、必ずお読みください。 なお、この説明書は大切に保管し、必要に応じてご覧ください。 本機の特長 ● アナログ＆デジタル時計 アナログとデジタル時計で時刻を表します。 アナログ（針）はデジタル時計の時刻を自動的に指します。 ● ストップウオッチ 1/100 秒単位で 999 時間 59 分 59 秒 99（1000 時間計）まで計測で きます。 ● タイマー 1 分単位で 24 時間までセットでき、1 秒単位で減算計測を行います。 ● ワールドタイム 世界 29 タイムゾーン（48 都市）の時刻および協定世界時（UTC）の時 刻を表示させることができます。
安全上のご注意 絵表示に 本書および製品への表示では、製品を安全に正しくお使いいただき、あ なたや他の人々への危害や財産への損害を未然に防止するため、色々な ついて 絵表示をしています。その表示と意味は次のようになっています。 危険 この表示を無視して誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を 負う危険が差し迫って生じることが想定される内容を示しています。 警告 この表示を無視して誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を 負う危険が想定される内容を示しています。 注意 この表示を無視して誤った取り扱いをすると、人が傷害を負う危険が 想定される内容および物的損害のみの発生が想定される内容を示して います。 絵表示の例 記号は「気をつけるべきこと」（注意）を意味しています （左の例は感電注意）。 記号は「してはいけないこと」（禁止）を意味しています （左の例は分解禁止）。 記号は「しなければならないこと」（強制）を意味してい ます（左の例は電源プラグをコンセントから抜く）。
警告 スキューバダイビングには使用しないでください 本機をスキューバダイビングに使用しないでください。 本機はダイバーズウオッチではありません。誤って使用すると、 事故の原因となります。 電池の取り扱いについて 本機で使用しているボタン電池を取り外した場合は、誤ってボタン電池を飲むこと がないようにしてください。特に小さなお子様にご注意ください。 電池は小さなお子様の手の届かない所へ置いてください。万一、お子様が飲み込ん だ場合は、ただちに医師と相談してください。 注意 お手入れについて ケース・バンドは汚れからさびが発生し、衣服の袖口を汚すことがあります。ケー ス・バンドは常に清潔にしてご使用ください。特に、海水に浸した後放置しておく とさび易くなります。 1
注意 かぶれについて 時計の本体およびバンドは、直接肌に接触していますので、使用状態によってはか ぶれを起こす恐れがあります。 1 金属・皮革に対するアレルギー 2 時計の本体およびバンドの汚れ・さび・汗等 3 体調不良等 バンドをきつくしめると、汗をかきやすくなり、空気の通りが悪くなりますので かぶれ易くなります。バンドは余裕をもたせてご使用ください。 「抗菌防臭バンド」は汗などによる細菌の繁殖を抑え、においの発生を防ぐもので、 皮膚のかぶれを防ぐものではありません。 万一、異常が生じた場合は、ご使用を中止し、医師にご相談ください 分解しないでください 本機を分解しないでください。けがをしたり、本機が故障する原因とな ることがあります。 2
注意 ご使用にあたって 時計表示の確認は、思わぬ転倒やけがの予防のため、十分に安全が確認された場所 で行ってください。特に、道路でのマラソンやジョギング、自転車やバイク・自動 車等の運転中は事故の原因になることがありますので、十分にご注意ください。ま た、第三者への接触による事故防止にも十分にご注意ください。 時計が止まった場合は、速やかに電池を交換してください。 時計着脱の際に、バンドの中留で爪を傷つける恐れがありますのでご注意ください。 特に、長く伸ばした爪では、中留の操作はおやめください。 思わぬけがやアレルギーによるかぶれを防ぐため、就寝時は時計をはずすなど十分 にご注意ください。 幼児を抱いたり、接したりする場合は、幼児のけがやアレルギーによるかぶれを防 ぐため、時計をはずすなど十分にご注意ください。 時計本体（裏ぶたを含む）やバンドに製品保護シールが付いている場合は、ご使用 になる前に必ずはがしてください。シールをはがさずにご使用になると、「時計本 体やバンド」と「シール」との隙間に汚れが付着し、さびやかぶれの原因となるこ とがあります。 3
注意 オートライト作動時のご使用について オートライト作動状態のとき、本機を腕につけて自動車などを運転すると、不用意 にライトが点灯し、運転の妨げになり危険ですのでおやめください。交通事故の原 因となることがあります。 4
目次 安全上のご注意 表紙裏面 液晶表示について 6 操作音について 7 操作音の ON ／ OFF 設定 ....................................... 7 操作のしくみと表示の見方 ライト点灯について 8 10 ボタンを押して点灯させる ....................................10 時計を傾けて点灯させる........................................10 ライト点灯時間の切替え........................................12 ストップウオッチの使い方 13 計測のしかた ...........................................................13 タイマーの使い方 19 アラームについて ...................................................19 アラーム時刻のセット ...........................................
液晶表示について 本書はＡタイプの液晶表示で説明しております。 Ｂタイプ（反転液晶）をお使いの場合は、Ａタイプで各イ ンジケーター（マーク）が ON のときに点灯するところが 白くなると置き換えてご覧ください。 ＜Aタイプ＞ ON 6 ＜Bタイプ＞ ON
操作音について モード切替え時などに鳴る操作音の ON ／ OFF を切り替 えることができます。 2. 「操作音設定」にする C ボタンを 9 回押します 操作音を OFF にしているときは、 MUTE マークが点灯します。 ➟“MUTE”または“KEY♪” 操作音が OFF でも、アラーム・ 時報などの報音は鳴ります。 が点滅します。 MUTEマーク 3. ■ 操作音の ON ／ OFF 設定 1. セット状態にする D ボタンを押します ➟“SET”が点滅します。 5 秒間まで A ボタンを 押 し 続 け る と、 他 の 設 定画面（25 ページ参照） になりますのでご注意 ください。 操作音ON 操作音OFF ➟D ボタンを押すごとに操 作音の ON ／ OFF が切り 替わります。 時刻モードのとき、 A ボタンを約 2 秒間押 し続けます ON ／ OFF を切り替える （約2秒間） 4.
操作のしくみと表示の見方（ 本書の表示例では、アナログ部（針）を省略する ） 場合があります。 C ボタンを押すごとに、以下の順でモードが切り替わります。 時刻モード ★表示切替えについて A ボタンを押すごとに表示内容が切り替わります。 曜日 午後マーク （午前は消灯） （表示切替え） （ライト点灯） ボタン ボタン 時針 分針 ボタン 日 時 分 ボタン ★曜日の見方 （モード切替え） 秒 8 月 ＳＵＮ：日 ＴＨＵ：木 ＭＯＮ：月 ＦＲＩ：金 ＴＵＥ：火 ＳＡＴ：土 ＷＥＤ：水 C
ストップウオッチモード タイマーモード モード名 モード名 C 計測値 ディスク針 タイマー時間 P-13 P-14 C アラームモード ワールドタイムモード モード名 アラーム 時刻 モード名 都市コード アラーム 番号 C C P-19 ワールドタイム P-16 どのモードで操作していても、C ボタンを約 3 秒間押し続けると時刻モードに戻ります。ボタン操作音が ON に設定されているときは、このときピピッと 2 回高い音が鳴ります。 9
ライト点灯について 暗い場所で表示を見たいときは、ボタンを押してライトを 点灯させることができます。また、時計を傾けるとライト が点灯するオートライト機能もあります。 ■ ボタンを押して点灯させる ∼手動点灯∼ 「セット中（表示点滅）」以外のどのモードのときでも、 B ボタンを押します ■ 時計を傾けて点灯させる ∼オートライト機能∼ どのモードのときでも、時計を傾けるだけでライトが 約 1.5 秒間または約 3 秒間点灯します。 準備：時刻モードのとき、B ボタンを約 3 秒間押し続け て、オートライト ON（オートライト ON マーク点 灯）にします。 ➟B ボタンを押すとライトが点 灯します。 点灯時間は約 1.
● ライトを点灯させる ＜オートライトご使用時の注意＞ 時計を腕にはめ、 水平にします 水平状態から、表示が見える ように約40° 傾けます 40° 以上 オートライトが作動するのは、オートライト ON に してから約 6 時間です。それ以降は電池消耗防止の ため、自動的にオートライト OFF になります。 引き続きオートライトを作動させたいときは、再 度時刻モードで B ボタンを約 3 秒間押し続けて オートライト ON マークを点灯させてください。 ただし、オートライトを頻繁に使用すると電池寿 命が短くなりますのでご注意ください。 時計を傾けたとき、ライトの点灯が一瞬遅れること がありますが異常ではありません。 オートライト機能を使用するときは、時計を「手首の 外側」にくるようにつけてください。 文字板の左右（3 時− 9 時方向）の角 度を± 15°以内にしておいてくださ い。15°以上傾いていると点灯しにく くなります。 ＜ご注意＞ 直射日光下ではライト点灯が見えにくくなります。 ラ イ ト 点 灯 中 に い ず れ か の ボ タ ン
3. ■ ライト点灯時間の切替え 1. セット状態にする 点灯時間を選ぶ D ボタンを押します ➟D ボタンを押すごとに約 時刻モードのとき、 1.5 秒間と約 3 秒間が切り 替わります。 ＝約 1.5 秒間 ＝約 3 秒間 A ボタンを約 2 秒間押し 続けます ➟“SET”が点滅します。 5 秒間まで A ボタンを押 し続けると、他の設定画面 （25 ページ参照） になります のでご注意ください。 4. セットを終わる A ボタンを押します 2.
ストップウオッチの使い方 8 ページの「操作のしくみと表示の見方」にしたがい C ボタンを押し、ストップウオッチモードにします。 ストップウオッチは、1/100 秒単位で 999 時間 59 分 59 秒 99 まで計測できます。計測範囲を超えた場合は、0 に戻っ て計測を続けます。 ■ 計測のしかた ストップウオッチモードのとき、 D ボタンを押します ➟D ボタンを押すごとに、計測がスタート／ストップします。 計測の途中に A ボタンを押して、スプリットタイム（途中経過時間）を表示させることもできます。 時 （スプリットタイム表示中 は” SPL” と交互に点灯） ディスク針 計測タイム「秒」 スタート スプリット スプリット 解除 ストップ 表示タイム リセット （最初の1分間のみ） (計測タイム 表示) 分・秒・1/100秒 計測状態 STOP ： 停止中 RUN ： 計測中（スプリット タイム表示中は除く） SPL ：スプリットタイム表示中 (停止中) (スプリット タイム表示) (計測中) (計測タイム 表示) (停止中)
タイマーの使い方 タイマー時間は分単位で 24 時間までセットすることがで き、1 秒単位で減算計測を行います。 ■ タイムアップ音について 8 ページの「操作のしくみと表示の見方」にしたがい C ボタンを押し、タイマーモードにします。 ■ タイマーのセット 1. セット状態にする タイマーモードのとき、 セットした時間を経過すると 10 秒間の電子音でタイム アップを知らせます。タイムアップすると計測が止まりま す。 A ボタンを約 2 秒間押し 続けます タイムアップ音が鳴っているときに、いずれかのボタ ンを押すと音が止まります。 ➟タイマー時間の「時」が点 タイマー時間 （時） 滅します。 ボタンを押すとすぐに “Hold” と 表 示 し ま す。 “Hold”が消えるまで押し続けてください。 2.
3. セット項目を選ぶ C ボタンを押します ➟C ボタンを押すごとに点滅箇所が以下の順で切り替 わります。点滅箇所がセットできます。 タイマー時間 （時） タイマー時間 （分） ■ タイマーの使い方（減算計測の しかた） タイマーモードのとき、 D ボタンを押します ➟D ボタンを押すごとに計測がスタート／ストップしま す。 計測は 1 秒単位です。 ・リセット 4.
ワールドタイムの使い方 ワールドタイムモードでは、世界 29 タイムゾーン（48 都市）の時刻および協定世界時（UTC）の時刻を簡単に 知ることができます。 ワールドタイムモードに切り替えると、前回選んだ都 市の時刻を表示します。 時刻モードであらかじめホーム都市と時刻をセットし ておくと、都市コード一覧の時差にしたがい他の都市 の時刻が自動的に調整されます。 時刻モードで 24 時間制にしているときは、ワールド タイムも 24 時間制で表示されます。 8 ページの「操作のしくみと表示の見方」にしたがい C ボタンを押し、ワールドタイムモードにします。 ■ 都市の選択 ワールドタイムモードのとき、 D ボタンを押します ➟D ボタンを押すごとに「都 市コード」が進み、その都 市の時刻を表示します。 押し続けると早送りします。 都市コードを UTC（時差 0） にするときは、B ボタンと D ボタンを同時に押しま す。 都市コード ワールドタイム ■ 日付を確認する ワールドタイムモードのとき、A ボタンを押すと日付を 表示し、1 秒後に時刻表示に戻ります。 （1
■ サマータイム（DST）について サマータイムとは DST（Daylight Saving Time）とも 言い、通常の時刻から 1 時間進める夏時間制度のことです。 サマータイムの採用時期は国や地域により異なり、採用し ていないところもありますのでご注意ください。 ■ サマータイムの設定 1. ワールドタイムモードのとき、D ボタンを押してサ ■ ワールドタイム都市と ホーム都市の入替え ワールドタイムモードのとき、A ボタンと B ボタンを 同時に押すとワールドタイム都市とホーム都市が入れ替わ ります。入れ替えることにより事前に選択していたワール ドタイム都市をホーム都市として利用できます。また、事 前に選択していたホーム都市はワールドタイムモードで確 認できるようになります。 マータイムを設定したい都市コードを選びます。 2.
■ 都市コード一覧 コード PPG（PAGO PAGO） HNL（HONOLULU） ANC（ANCHORAGE） YVR（VANCOUVER） LAX（LOS ANGELES） YEA（EDMONTON） DEN（DENVER） MEX（MEXICO CITY） CHI（CHICAGO） NYC（NEW YORK） SCL（SANTIAGO） YHZ（HALIFAX） YYT（ST. JOHN'S） RIO（RIO DE JANEIRO） FEN（F. DE NORONHA） RAI（PRAIA） UTC LIS（LISBON） LON（LONDON） MAD（MADRID） PAR（PARIS） ROM（ROME） BER（BERLIN） STO（STOCKHOLM） ATH（ATHENS） CAI（CAIRO） JRS（JERUSALEM） 時差 − 11 − 10 −9 −8 −7 −6 −5 −4 − 3.
アラーム・時報の使い方 8 ページの「操作のしくみと表示の見方」にしたがい C ボタンを押し、アラームモードにします。 ■ アラームについて ● 通常アラーム（AL1 ∼ AL4） 設定した時刻になると 10 秒間のアラーム音が鳴ります。 ● スヌーズアラーム（SNZ） 設定した時刻になると 10 秒間のアラーム音が鳴り、5 分 おきに合計 7 回報音を繰り返します。アラーム音を途中 で止めても 7 回の繰り返しが終わるまでは再び鳴り出し ます。 示が以下の順で切り替わり ます。セットしたいアラー ムを選びます。 アラーム3 (AL3) 時 報 (SIG) スヌーズアラーム (SNZ) アラーム4 (AL4) セット状態にする 時 アラームマーク ➟「時」が点滅します。 アラームモードのとき、 ➟D ボタンを押すごとに表 アラーム2 (AL2) A ボタンを約 2 秒間押し 続けます ■ アラーム時刻のセット 1. アラームを選ぶ D ボタンを押します 2.
3. 5. セット箇所を選ぶ C ボタンを押します 時 分 セットを終わる A ボタンを押します ➟点滅が止まり、セット完了です。 ➟C ボタンを押すごとに点 セット状態で 2 ∼ 3 分間何も操作を行わないと、自 動的にセット状態が解除されます。 滅箇所が「時」と「分」で 移動します。セットしたい 箇所を点滅させます。 ■ アラームの ON ／ OFF 設定 4. 準備：アラームモードのとき、D ボタンを押して、設定 したいアラームを選びます。 点滅箇所のセット D または B ボタンを押し ます （戻る） ➟A ボタンを押すごとに、アラームの ON ／ OFF が切 ➟D ボタンを押すごとに 1 ず つ 進 み、B ボ タ ン を 押 すごとに戻ります。 D・B ボタンとも、押し 続けると早送りします。 A ボタンを押します （進む） り替わります。 アラームが ON に設定されるとアラームマークが点灯 します。スヌーズアラームが ON に設定されるとアラー ムマークとスヌーズマークの両方が点灯します。 ＜アラーム1表示＞ 手順 3. ∼ 4.
■ アラーム音を止めるには ■ 時報の ON ／ OFF 設定 いずれかのボタンを押すと、音が止まります。 準備：アラームモードのとき、D ボタンを押して、時報 表示（SIG）を選びます。 スヌーズアラームのときは、7 回の繰り返しが終わる まで約 5 分後に再び鳴り出します（繰り返しが済んで いないときはスヌーズマークが点滅します）。 スヌーズアラームの繰り返しが済んでいないときに以 下の操作を行うと、スヌーズアラーム機能が中断され ます。 ● スヌーズアラームを OFF に切り替えたとき。 A ボタンを押します ➟A ボタンを押すごとに、時報の ON ／ OFF が切り替 わります。 時報が ON に設定されると時報マークが点灯します。 時報マーク ● スヌーズアラームをセット状態にしたとき。 ● 時刻モードでセット状態にしたとき。 ● ワールドタイムモードでホームタイムの DST 設定 を変更したとき。 ● ワールドタイムモードでホーム都市を変更したとき。 ■ アラーム音を確認するには （モニターアラーム） アラームモードで D ボタンを押し続けると、押している 間、アラ
時計・日付の合わせ方 電池交換後などで、時刻や日付が合っていないときは、以 下の方法でセットします。 アナログ部（針）は自動的にデジタルの時刻を指す構 造になっています。デジタルの時刻と合わないときは、 基準位置を調整してください（25 ページ参照）。 以下の操作は時刻モードで行います。 2. ホーム都市を選ぶ D または B ボタンを押し ます TYO＝東京 （戻る） ➟D ボタンを押すごとに「都 市 コ ー ド 」 が 進 み、B ボ タンを押すごとに戻りま す。 （進む） 18 ページ 「都市コード一覧」 参照。 D・B ボタンとも、押し続けると早送りします。 ■ デジタル部時刻・日付の合わせ方 （ホーム都市の設定） 1. セット状態にする 時刻モードのとき、 A ボタンを約 2 秒間押し 続けます ➟“SET”が点滅します。 5 秒間まで A ボタンを押 し続けると、他の設定画面 （25ページ参照） になります のでご注意ください。 22 ホーム都市 3.
4. 12/24 時間表示を切り替える D ボタンを押すごとに 12 時間制表示“12H”と 24 時間制表示“24H”とが切り替わります。 6. 「時刻・日付」合わせ a. C ボタンを押します ➟C ボタンを押すごとに点 5.
D または B ボタンを押 します b. （戻る） ➟D ボタンを押すごとに 1 ずつ進み、B ボタンを押 すごとに戻ります。 D・B ボタンとも、押し 続けると早送りします。 （進む） 手順 a. ∼ b. の操作を繰り返して、時刻・日付を合わ せます。 「時」のセットのとき午前／午後（PM）、または 24 時 間制にご注意ください。 「年」は 2000 年∼ 2099 年の範囲内でセットできま す。「曜日」は自動的に設定されますので、「年」は正 しくセットしてください。なお、カレンダーはうるう年、 大の月および小の月を自動判別するフルオートカレン ダーですので、電池交換時以外の修正は不要です。 7.
針の基準位置の合わせ方 針がデジタル表示の内容と合わないときは、針の基準位置 がずれていますので調整してください。 以下の操作は時刻モードで行います。 3. C ボタンを押します 針が止まってからボタン操作を始めてください。 1. ディスク針のセット状態にする 時分針のセット状態にする ➟“0：00”が点滅します。 もう一度 C ボタンを押す と、ディスク針のセット状 態に戻ります。 時刻モードのとき、 A ボタンを約 5 秒間押し 続けます ➟“Sub”が点滅します。 途中“SET”を表示します が、“Sub” に 変 わ る ま で そのまま押し続けてくださ い。 2. ディスク針が 60（12 時位置）を指していない場合 は、60 に合わせる 4.
＜針の早送り＞ D または B ボタンを押し続けると、針を早送りするこ とができます。 B ボタンの早送りは針が 1 回転、D ボタンの早送り は 12 回転すると止まります。 5.
製品仕様 精 基 度：平均月差± 15 秒 能：アナログ部 時・分（20 秒運針）2 針 デジタル部 時・分・秒、 午前／午後（PM）／ 24 時間制表示、 日・曜日 フルオートカレンダー （2000 ∼ 2099 年） ワールドタイム機能：世界 29 タイムゾーン（48 都市）の時刻、 協定世界時（UTC）の時刻を表示、 サマータイム設定機能、ホーム都市設定機 能 タ イ マ ー 機 能：セット単位 1 分 計測単位 1 秒 計測範囲 24 時間 ストップウオッチ機能：計測単位 1/100 秒 計測範囲 999 時間 59 分 59 秒 99 （1000 時間計） 計測精度 ± 0.
28
29
ご使用上の注意 ■ 防水性 ● 防水時計は時計の表面または裏ぶたに「WATER RESIST」ま たは「WATER RESISTANT」と表示されているもので、次の ように分類されます。 表示 日常 生活用 防水 使用例 時計の表面または 「BAR」 裏ぶたに表記 表記無し 洗顔、雨 ○ 水仕事、水泳 × ウインドサーフィン × スキンダイビング × （素潜り） 日常生活用強化防水 5 気圧 10 気圧 20 気圧 防水 防水 防水 5BAR 10BAR 20BAR ○ ○ × ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ○ ○ 専門的な潜水＝スキューバダイビング（空気ボンベ使用）でのご 使用はお避けください。 ● 時計の表面または裏ぶたに「WATER RESIST」または「WATER RESISTANT」と表示されていないものは防汗構造になってお りませんので、多量の汗を発する場合、もしくは湿気の多い場所 でのご使用や直接水に触れるようなご使用はお避けください。 ● 防水構造の機種でも、以下のご使用はお避けください。 防水性能の低下や、ガラスの内側が曇る原因になります。 「水中で」および「時
● バンドに弾力性がなくなる、ひび割れ、変色、緩み、接合部のピン の飛び出しや抜け落ちなどの異常がある場合は、ご使用をやめてく ださい。点検・修理（有償）や新しいバンドとの交換を、お買い上 げの販売店または「修理サービス窓口」にお申し付けください。 ■ 温度 ■ 静電気 ● 静電気により誤った時刻を表示したりします。また、極度に強い 静電気は、電子部品を破損する恐れがあります。 ● 静電気により、一時的に液晶の点灯していない部分ににじみ現象 が発生することがあります。 ● 自動車のダッシュボードや暖房器具の近く等の高温になる場所に 放置しないでください。また、寒い所に長く放置しないでくださ い。遅れ、進みが生じたり、止まったり、故障の原因となります。 ● ＋ 60℃以上の所に長時間放置すると液晶パネルに支障をきた すことがありますのでご注意ください。液晶表示は、0℃以下や ＋ 40℃以上では、表示が見えにくくなることがあります。 ■ 薬品類 ■ ショック ■ 保管 ● 通常の使用状態でのショックや軽い運動（キャッチボール、テニ スなど）には十分耐えますが、落としたり、強くぶつけたりする と、故障
● バンドにプリントがしてある場合は、プリント部分を強くこする と他の部分に色がつくことがあります。 ● 蛍光商品は、長時間濡れたままにしておくと色が落ちる恐れがあ りますので、濡れているときはすぐに水分を拭き取って、乾かし てください。 ● スケルトン（透明）仕様の部品は、汗や汚れ等の吸収や高温多湿 への放置により変色を起こすことがあります。 ● ご使用状態や保管環境により異なりますが、日々のご使用や長期 保管によって劣化し、切れたり、折れたりすることがあります。 ■ 皮革バンドについて ● 長時間、他の製品と密着させたり、濡れたまま他の製品と一緒に しておくと、他の製品に色が移行したり、他の製品の色が皮革バ ンドに移行したりすることがありますので、濡れているときはす ぐに柔らかい布などで軽く拭いて、他の製品に密着させたままに しないでください。 ● 長時間、直射日光（紫外線）に当てたり、汚れが付着したまま長 時間放置すると色あせする場合があります。 ご注意：皮革バンドは、摩擦・汚れにより色を移したり、色落ち することがあります。 ■ 金属部品について ● 金属は、ステンレスやメッキ品でも汚れたままご使
お手入れについて ■ お手入れのしかた 時計も衣類同様、直接身につけるものです。長くお使いいただくた めに、汚れ・汗・水分などは柔らかい布などでこまめに拭き取り、 常に清潔な状態でご使用ください。 ● 海水や泥がついた場合は、真水でよく洗い流してください。 ● 金属バンドおよび樹脂バンドの金属部品は、柔らかい歯ブラシに 中性洗剤を水で薄めた液や石鹸水をつけて、こすり洗いをしてく ださい。その後、洗剤成分を水でよく洗い流し、柔らかい吸湿性 の良い布などで水分を拭き取ってください。なお、洗うときは「調 理用ラップを巻く」などして、時計本体に洗剤や石鹸水がかから ないようにしてください。 ● 樹脂バンドは、水で洗い、柔らかい布などで水分を拭き取ってく ださい。また、樹脂バンドの表面にシミのような模様が発生する ことがありますが、人体および衣類への影響はありません。布な どで拭き取ってください。 ● 皮革バンドは、水や汗がついた場合には、柔らかい布などで軽く 拭いてください。 ● りゅうずやボタンや回転ベゼルは、長期間操作しないと動きが悪 くなる場合があります。ときどき、りゅうずや回転ベゼルを回し たり、ボタンを押し
電池交換について ● 電池交換は必ずお買い上げの販売店または「修理サービス窓口」 にお申し付けください。 ● 電池は必ず当社指定の専用電池と交換してください。指定以外の 電池を使用しますと故障の原因となる場合があります。 ● 電池交換の際、防水検査を行います。 ● 樹脂（外装）部品は日々のご使用により劣化し、切れたり折れた りする場合があります。電池交換ご依頼品の樹脂部分にひびなど の異常がある場合、破損の恐れがありますので作業を行わずにご 返却する旨のご案内をさせていただくことがございます。あらか じめご了承ください。 ■ 最初の電池 ● お買い上げの時計に組み込まれている電池（モニター用電池）は、 工場出荷時点に時計の機能や性能をチェックするために組み込ま れたものです。 ● お客様がお買い上げになるまでの期間に電池は消耗しますので、 モニター用電池は取扱説明書などに記載されている電池寿命に満 たない場合があります。また、電池交換は保証期間内でも有料と なります。 ■ 電池の消耗 ● 電池が消耗しますと「時刻の狂いが目立ったり」 「表示が見にく くなったり」「消えたり」します。 ● 消耗した電池を使っ
