User manual

使 用 手 册 5347 (OC)
Ck-49
ࣙࢆ
٢ၫ჉ܿੴฬޡȣ ౞ኟ Ƞ15 ಊ˄ႇᄈᎳᄪख໢˅
৓໢ȣ ໢ȂࠍȂಊȂຢ႐ / ჉႐ፑ໯Ȃ๊Ȃᄬඓ
๊୿Ⴜ࿾ȣ 2000 ೧ፚ 2099 ೧ৱܿภᏋވ๊୿
ඝྊȣ ׁݓچ༁ञ໱੒໢ৱچ༁૰۰ 29 ࢋچ༁ܗబ˄29 ࢋ໢ฏ˅ঽᄒݲ໱੒໢፩ᅤዎ ˗჋௑໢ৱ˄๊ࣕ
੅ኙ໢ৱ˅ˋ׭Ꮃ໢ৱᏋވ෧४
໢ৱᄈᎳ ᄪखਾ༆ȣ౞๊Ꮵ޹Ꮛވਾ༆ᄪख௜۫˄፩࣭ᄈᎳݢ؉ᄪखၓ౞๊ႎ۫ ; ᇜ۫ڈ࢙ॄܬ๊צ኶Ꮛ
ވਾ༆˅; ༇ވᄪखਾ༆
૰ਾ༆ܿ ໢ৱᄈᎳݢ؉ᄪखȣ
࣭ܽ Mainfl ingen˄৿څȣ DCF77ˈ൮ఋȣ 77.5 kHz˅˗ሡ ࣭ Anthorn˄৿څȣ MSFˈ൮ఋȣ
60.0 kHz˅˗ׁ๊࠸ܵ˄৿څȣ JJYˈ൮ఋȣ 40.0 kHz˅˗ׁ๊࠸ࡩˋᏫऩ˄৿څȣ JJYˈ൮ఋȣ
60.0 kHz˅˗౟࣭૭టଲ޹፶ Fort Collins˄৿څȣ WWVBˈ൮ఋȣ 60.0 kHz˅˗፩࣭तೌ໒ຟง
༁˄৿څȣ BPCˈ൮ఋȣ 68.5 kHz˅
ಊװȣ ك஢ქޡȣ 59'59.95"
ك஢ܠၤȣ 1/20˄0.05˅ಊ
ك஢ಠ໮ȣ੶ࣰ໢ৱ
ඝྊȣ ੅ݢ࢙೙ ˗ݢڗݢஉᏚ੸֫ ˗ፑጦনᎳၤ፜ܿᏋވᄈጸ
ݢኑȣ ྘ᆷ೙ݢڗঽᇜࢋڣݢݢڗ
ݢڗܿ࢜ݢ໢ৱȣኙၓ 5 ࢋኟ˄ڣ఻ݢॄ༇װਈࣕ ˗౞࿙ਾ༆ݢ؉ᄪखᇜ۫ኙ 4 ࠍ፬˅
Ck-48
װ࣍غᏮ
■
؇ވװ࣍ඩใटᏮቂȃ
૰೙ኊሓ ޭـ ᇔख
װ࣍־ଲڵˈܦ೷ၝ੣ᄵใटغᏮ੶ࣰம஠ࠍ፬ᇵຢ
˄ݲጶፑጦনᎳၤ፜໢ၓኙ 30 ࠍ፬˅ȃ
ਖװ࣍ՙই؃኶۫ଲڵˈঅࡉጸ٢ވᏮȃ Ck-3
L-2
City Code Table
City Code City
UTC Offset/
GMT Differential
Summer Time Period
Summer Time Start Summer Time End
PAGO PAGO (PPG) Pago Pago –11
None None
HONOLULU (HNL) Honolulu –10
ANCHORAGE (ANC) Anchorage –9
02:00, second Sunday
in March
02:00, fi rst Sunday in
November
LOS ANGELES (LAX) Los Angeles –8
DENVER (DEN) Denver –7
CHICAGO (CHI) Chicago –6
NEW YORK (NYC) New York –5
SANTIAGO (SCL) Santiago –4
24:00, second Saturday in
October
24:00, second Saturday
in March
RIO Rio De Janeiro –3
0:00, third Sunday in
October
0:00, third Sunday in
February or 0:00, fourth
Sunday in February
F. DE NORONHA (FEN) Fernando de Noronha –2
None NonePRAIA (RAI) Praia –1
UTC
0
LONDON (LON) London
01:00, last Sunday in
March
02:00, last Sunday in
October
PARIS (PAR) Paris +1
02:00, last Sunday in
March
03:00, last Sunday in
October
ATHENS (ATH) Athens +2
03:00, last Sunday in
March
04:00, last Sunday in
October
JEDDAH (JED) Jeddah +3 None None
TEHRAN (THR) Tehran +3.5
0:00, March 22 or
0:00, March 21
0:00, September 22 or
0:00, September 21
L-1
City Code Table
L-3
City Code City
UTC Offset/
GMT Differential
Summer Time Period
Summer Time Start Summer Time End
DUBAI (DXB) Dubai +4
None None
KABUL (KBL) Kabul +4.5
KARACHI (KHI) Karachi +5
DELHI (DEL) Delhi +5.5
DHAKA (DAC) Dhaka +6
YANGON (RGN) Yangon +6.5
BANGKOK (BKK) Bangkok +7
HONG KONG (HKG) Hong Kong +8
TOKYO (TYO) Tokyo +9
ADELAIDE (ADL) Adelaide +9.5
02:00, fi rst Sunday in
October
03:00, fi rst Sunday in April
SYDNEY (SYD) Sydney +10
NOUMEA (NOU) Noumea +11 None None
WELLINGTON (WLG) Wellington +12
02:00, last Sunday in
September
03:00, fi rst Sunday in April
x Based on data as of June 2013.
x The rules governing global times (UTC offset and GMT differential) and summer time are determined
by each individual country.
x The summer time periods in this table are applicable to specifi c cities. For cities not included in the
list, select the list city that is in the same time zone as the desired city and perform STD/DST settings
manually.