User manual

Guía de operación 5325
S-55
5. Gire la corona para realizar solo el ajuste de la hora.
x Para obtener más información sobre el desplazamiento rápido de la manecilla, consulte “Uso de la
corona” (página S-3).
6. Tras realizar el ajuste que desea, vuelva a introducir la corona para volver al modo de ajuste de la
alarma.
x La alarma funciona siempre en base a la hora marcada en el modo de indicación de la hora.
x El reloj volverá automáticamente al modo de indicación de la hora tras un período de inactividad de
aproximadamente dos o tres minutos en el modo de alarma.
Para activar o desactivar la alarma
En el modo de alarma, presione A para cambiar entre alarma activada y desactivada. La manecilla de
segundos
x
indicará el ajuste actual de ON/OFF (activación/desactivación).
Nota
x La alarma no sonará cuando la carga de la pila está baja.
x La alarma no sonará si el reloj está en modo inactivo de ahorro de energía.
Para detener la alarma
Presione cualquier botón.
S-54
Para cambiar el ajuste de la hora de alarma
1. En el modo de indicación de la hora, presione C cuatro veces para ingresar en el modo de alarma.
x La manecilla del dial inferior
b
se desplazará a AL.
2. Extraiga la corona para ingresar en el modo de ajuste de la alarma.
x Si no se realiza ninguna operación con la corona por los menos durante dos minutos después de
haber sido extraída, las operaciones con la corona se deshabilitan y las manecillas del reloj no se
moverán cuando se gire la corona. Si así sucede, vuelva a introducir la corona y extráigala una vez
más.
x Si presiona C, podrá cambiar entre el modo de ajuste de hora y minutos y el modo de ajuste de
hora solamente.
Hora/minutos Hora
C
3. Gire la corona para ajustar la hora de alarma.
x También se mueve la manecilla de la hora
z
.
x Para obtener más información sobre el desplazamiento rápido de la manecilla, consulte “Uso de la
corona” (página S-3).
4. Presione C para cambiar al modo de ajuste de la hora.
x La manecilla de la hora
z
se moverá ligeramente hacia la izquierda y hacia la derecha para indicar
el modo de ajuste de la manecilla de la hora
z
.
x Verifi que el formato de 24 horas indicado por la manecilla del dial superior
v
para ver si el ajuste
actual es a.m. o p.m.
S-53
Uso de la alarma
Cuando la alarma esté activada, ésta sonará todos los días durante aproximadamente 10 segundos,
cuando la hora en el modo de indicación de la hora llegue a la hora de alarma preestablecida. Esto
tendrá lugar aunque el reloj no esté en el modo de indicación de la hora.
Manecillas e indicadores
z
z Manecilla de la hora:
Indica la hora de la hora de alarma ajustada actualmente.
x
x Manecilla de segundos:
Indica el ajuste actual ON/OFF (activación/desactivación) de la alarma.
c
c Manecilla de minutos:
Indica los minutos de la hora de alarma ajustada actualmente.
v
v Manecilla del dial superior:
Indica el ajuste de la hora para la hora de la alarma actual en el formato
de 24 horas.
b
b Manecilla del dial inferior: Apunta a AL.

>
*B
+ @
S-52
Para realizar una operación del temporizador de cuenta regresiva
A A B
Inicio Parada Reposición a cero
x La alerta de tiempo cumplido suena por unos 10 segundos cuando la cuenta regresiva llega a 0 y, a
continuación, el temporizador visualiza el tiempo de inicio.
x La alarma no sonará cuando la carga de la pila está baja.
x Si extrae la corona mientras se está ejecutando una cuenta regresiva, ésta se detiene y se ingresa al
modo de ajuste del tiempo de inicio de la cuenta regresiva.
¡Importante!
x La recepción de la señal de calibración de hora se deshabilita mientras el reloj está en el modo de
temporizador de cuenta regresiva.
Para detener la alarma
Presione cualquier botón.
S-51
Para especifi car el tiempo de inicio de la cuenta regresiva
1. En el modo de indicación de la hora, presione C tres veces para ingresar
en el modo de temporizador de cuenta regresiva.
x La manecilla del dial inferior
b
se desplazará a TR.
2. En el modo de temporizador de cuenta regresiva, extraiga la corona. Se
ingresará al modo de ajuste del tiempo de inicio de la cuenta regresiva.
x Si no se realiza ninguna operación con la corona por los menos durante
dos minutos después de haber sido extraída, las operaciones con la
corona se deshabilitan y la manecilla ya no se moverá cuando se gire
la corona. Si así sucede, vuelva a introducir la corona y extráigala una
vez más.
3. Gire la corona para ajustar el tiempo de inicio de la cuenta regresiva.
x El ajuste máximo para el tiempo de inicio de la cuenta regresiva es de
60 minutos. Para ajustar un tiempo de inicio de la cuenta regresiva de
60 minutos, desplace la manecilla de minutos
c
a la posición de las 12.
x Para obtener más información sobre el desplazamiento rápido de la
manecilla, consulte “Uso de la corona” (página S-3).

+
*
@
S-50
Uso del temporizador de cuenta regresiva
El temporizador de cuenta regresiva puede confi gurarse en un rango de 1 a 60 minutos. Cuando el
temporizador llega a cero, suena una alarma por unos 10 segundos.
Manecillas e indicadores
x
x Manecilla de segundos:
Indica los segundos de la cuenta regresiva o los segundos transcurridos.
c
c Manecilla de minutos:
Indica los minutos de la cuenta regresiva o los minutos transcurridos.
b
b Manecilla del dial inferior: Apunta a TR.
x Todas las manecillas se desplazan en sentido antihorario durante una
cuenta regresiva.

+
*
@
S-49
x Cada presión de B hace que se registre el tiempo de una vuelta. Puede registrar hasta 10 tiempos de
vuelta. Posteriormente, podrá continuar con las operaciones de los tiempos de vuelta, pero no serán
registrados.
x Una vez registrados 10 tiempos de vuelta, la manecilla del dial inferior
b
apuntará a la marca . Esto
indica que no se registrarán más tiempos de vuelta.
x Si realiza una operación de tiempo de vuelta que no se registra (debido a que ya existen 10 tiempos
de vuelta en la memoria) y esa es la vuelta más rápida, quedará registrada como la vuelta más rápida.
x Si realiza una nueva operación de tiempo transcurrido después de reinicializar el cronómetro, se
borrarán los tiempos de vuelta registrados previamente.
x La extracción de la corona no afecta ninguna medición del tiempo transcurrido en curso.
x La manecilla de segundos
x
, mediante la cual se indica el conteo de 1/20 (0,05) segundos durante
la operación del cronómetro, se moverá solo 30 segundos después de que se inicie o reinicie una
operación de medición del tiempo transcurrido, o después de que se borre un tiempo de vuelta.
Después, la manecilla de segundos
x
se detiene.
x Cuando el tiempo transcurrido supere los 60 minutos, la manecilla de la hora
z
y la manecilla del dial
superior
v
realizarán una vuelta completa.
Para llamar los datos de una vuelta
1. En el modo de cronómetro, extraiga la corona e ingrese en el modo de llamada de datos.
2. Gire la corona para seleccionar las otras vueltas.
x La manecilla del dial inferior
b
indicará el número de vuelta del tiempo indicado en ese momento.
x La manecilla del dial inferior
b
indicará FL (vuelta más rápida) cuando se muestre el tiempo de la
vuelta más rápida.
3. Para volver al modo de cronómetro, vuelva a introducir la corona.
S-48
Manecillas e indicadores
z
z Manecilla de la hora:
Indica el conteo de los minutos del cronómetro (1 vuelta = 60 minutos).
x
x Manecilla de segundos:
Indica el conteo a cada 1/20 (0,05) segundos durante la operación del
cronómetro.
c
c Manecilla de minutos: Indica el conteo de los segundos del cronómetro.
b
b Manecilla del dial inferior: Indica la vuelta actual.
Para ingresar y salir del modo de cronómetro
En el modo de indicación de la hora, presione C dos veces para ingresar en
el modo de cronómetro.
x La manecilla del dial inferior
b
se desplazará a 1 (vuelta 1).
Para realizar una operación del tiempo transcurrido
A
A A A B
Inicio Parada (Reinicio) (Parada) Reposición
Para realizar una medición del tiempo de vuelta
A
B B
......
A B
Inicio Vuelta
(LAP1)
Vuelta
(LAP2)
Parada Reposición

@B+
*