User manual

Bruksanvisning - modul 5311
S-8
Vad du bör kontrollera för du börjar att använda klockan.
1. Håll inC i två sekunder för att förflytta dig till tidvisningsfunktionen, och
observera sedan hur
x sekundvisaren rör sig.
Rör sig x Sekundvisaren sig jämt i 1-sekunds steg?
Hoppar x Sekundvisaren var annan
sekund eller har den stoppat helt upp?
Gå till steg 2.
Klockan behöver laddas. För anvisning
om laddning, se “laddning av batteriet”
(sidan S-14).
Batteriet är lågt. Ladda batteriet vid att
placera klockan på en plats där den
blir exponerad för ljus. För anvisning
om laddning, se “laddning av batteriet”
(sidan S-14).
NEI
JA
JA
NESTA
S-9
2. Kontrollera hemtidzon.
Använd proceduren under “” (sidan S-36) när du ställer in din hemtidzon.
Viktigt!
x För att mottagning av tidskalibrering och världstids inställningar skall fungera,
måste inställningarna av hemtid, tidvisning och datum i tidvisnings läget vara
korrekt. Kontrollera att dessa inställningarna er korrekta.
3. Inställning av aktuell tid
x Inställning av tid med hjälp av en tidskalibreringssignal
Se “klargöra för mottagning av signaler ” (sidan S-25).
x Att ställa tiden manuellt
Se “Manuell inställning av aktuell tid och datum” (sidan S-41).
Klockan är nu klar för användning.
x För mer information om klockans radiokontrollerade tidvisnings funktion, se
“Radiostyrd atomär tidvisning” (sidan S-20).
S-10
Innhold
S-3 Om bruksanvisningen
S-4 Å bruke kronen
S-8 Ting du bør kontrollere før bruk av uret
S-14 Opplading av uret
S-20 Radiostyrt atomær tidvisning
S-32 Modus Referanse guide
S-35 Tidvisning
S-36 Konfigurering av hjem by (Lokalby)
S-41 Manuell innstilling av gjeldende tid og dato
S-48 Å ta retnings målinger
S-63 Kontroll av gjeldende tid i en annen tidssone
S-11
S-69 Bruk av stoppeklokken
S-72 Bruk av nedtellerenr
S-75 Bruk av alarmen
S-79 Justering av utgangsposisjonene
S-83 Spørsmål og svar
S-95 Spesifikasjoner
S-98 Forholdsregler ved bruk av uret funksjoner
S-108 Vedlikehold
S-12 S-13
S-14
Laddning av klockan
På klockans framsida sitter en solcell som omvandlar ljus till ström. Den alstrade
strömmen laddar ett inbyggt batteri, som förser klockans funktioner med ström.
Klockan laddas när den blir exponerad för ljus.
Laddningsanvisningar
När klockan inte används,
bör den förvaras på
ett ställe där den blir
exponerad för ljus.
x Optimalt förhållande för
laddning är när klockan
exponeras för så starkt
ljus som möjligt. (P.S. ej
värme)
Se till att klockans framsida
inte skyms från ljus från
ärm när du bär klockan
på dig.
x Klockan kan växla till
viloläge(sidan S-19) även
om klockans framsida
bara delvis er skymd.
S-15
Varning!
Observera att klockan kan bli mycket varm om den ligger i närheten av starkt
ljus över längre tid. Var försiktig så att du inte bränner dig på klockan. Klockan
blir extra varm om den utsätts för följande förhållanden över en längre tid:
x På instrumentbrädan i en bil som är parkerad i direkt solljus
x I närheten av en glödlampa
x I direkt solljus
Viktigt!
x Om klockan inte skall användas under en längre period, bör den förvaras på en ljus
plats. Detta är med på att förhindra att batteriet inte laddar ur.
x Förvaras klockan på en mörk plats, eller används på ett sätt som som gör att den
sällan blir exponerad för ljus, kommer batteriet att ladda ur och sluta att fungera.
Förvara klockan på ett sådant vis att displayen är exponerad för ljus när det er
möjligt.
Kontrollera aktuell ström nivå
Några funktioner kan avaktiveras när ström nivån er låg Om ström nivån er låg, måste
du lägga klockan på en plats där den blir exponerad för ljus.
S-16
Låg batterinivå
Låg ström indikeras av att
x Sekundvisaren förflyttar sig i
tidvisningsläget.
x Om
x sekundvisarenförflyttar sig ett sekund per steg, är
ström nivån på nivå 1.
x Om
x sekundvisaren förflyttar sig två sekunder per steg,
er ström nivån på nivå 2, något som er ganska lågt.
Exponera klockan för ljus snarast möjligt, så att batteriet
kan laddas.
Alarm för lågt batteri (Visar-förflytning och Funktion
status)
Nivå Visar förflytning Funktionsstatus
1 Normalt. Alla funktioner aktiverade
2
x Sekundvisaren förflyttar
sig i 2 sekunders intervall.
Beeper och mottagning av
tidskalibrerings signal är
avaktiverad.
3
x Sekundvisaren stoppar.
Alla funktioner är avaktiverade.
Hoppar i 2-sekunders
intervall.

@
S-17
x När strömmen sjunker till nivå 3, kommer alla inställningar(inkluderat tidvisning)
att raderas. Vid laddning av batteriet återgår alla inställningar till de ursprungliga
fabriksinställningarna.
x När klockan är på nivå 3, och den blir exponerad för ljus under en period kommer
x Sekundvisaren att flyttas till positionen för sekund 57. Detta indikerar att laddning
har börjar.
Energisparfunktion
Klockans utformning gör att den kan växla till energisparläge som stoppar visarna
kortvarigt när ström nivån kommer under ett visst nivå som beror på att det är utfört
många signalfunktioner eller andre operationer under kort tid. Var observant på att alla
funktioner kommer att inaktiveras när klockan är i energisparläge.
Visarna kommer att flytta sig till de korrekta positionerna och när klockan har
återhämtat sig(efter ca.15 minuter) kommer alla funktioner att aktiveras igen. Om
klockan exponeras for starkt solljus, så kommer laddningen att gå snabbare.
S-18
Laddtider
Exponeringsnivå (ljusstyrka)
Daglig
användning*1
Nivå förändring *2
Nivå 3 Nivå 2 Nivå 1
Solljus utomhus (50 000 lux) 8 minuter 2 timmar 27 timmar
Solljus utomhus (10 000 lux) 30 minuter 6 timmar 99 timmar
Solljus från ett fönster på en
molnig dag (5,000 lux)
48 minuter 10 timmar 161 timmar
Lysrörs belysning inomhus
(500 lux)
8 timmar 111 timmar – – –
* 1 ungefärlig exponeringstid per dag för att alstra ström för normal daglig
användning.
* 2 ungefärlig exponeringstid för att för att höja strömmen ett nivå.
x Exponeringstid angett i tabellen ovan, är bara ungefärliga. Verkliga tal beror på
ljusförhållandena.
x För mer information om funktionstider och dagliga funktionsförhållanden, se "ström
förbruk" under avsnittet Specifikationer (sidan S-97).
S-19
Strömsparfunktion
När strömsparfunktionen är aktiverad går klockan i viloläge om den har varit lagrat på
ett mörkt ställe ett tag.
Tid i mörker Funktion
60 till 70 minuter
(sekundvisare - sparläge)
x Sekundvisare är stoppat i kl 12-position, alle andra
egenskaper fungerar.
6 eller 7 dagar (funktioS-
sparläge)
x Alla funktioner inkluderat analog tidvisning är avaktiverade.
x Intern tidvisning fortsätter.
x Viloläge kan ej aktiveras mellan kl 06.00 och 21:59:00. Om strömsparfunktionen är
aktiverad när klockan blir 06.00, förblir funktionen aktiverad.
x Om klockan är satt i nedräkningstimer eller stopp urs funktionen så kan ej viloläge
aktiveras.
Avsluta viloläget
Flytta klockan till en ljus plats.
S-20
Radiokontrollerad tidvisning
Klockan tar emot en tidskalibrerad signal som ställer in tidvisningen. När du använder
klockan på platser där det inte går att ta emot signaler, måste du ställa in tiden
manuellt. Se “Manuell inställning av tid och datum” (sidan S-41) för mer information.
I detta avsnittet förklaras hur klockan uppdaterar tidsinställningar när den stad som är
valt till hemtid ligger i Japan, Nord-Amerika, Europa eller Kina och det finns stöd för
mottagning av tidskalibrerings signaler.
S-21
Om du har följande stadskod:
Kan klockan ta emot signaler från från
följande sändare:
LON (LONDON), PAR (PARIS), ATH (ATEN)
Anthorn (England), Mainflingen
(Tyskland)
HKG (HONG KONG) Shangqiu City (Kina)
TYO (TOKYO)
Fukushima (Japan), Fukuoka/Saga
(Japan)
HNL (HONOLULU), ANC (ANKARA), LAX (LOS
ANGELES), DEN (DENVER), CHI (CHICAGO),
NYC (NEW YORK)
Fort Collins, Colorado (USA)
Viktigt!
x Platser inom tidszonerna HNL (HONOLULU) och ANC (ANKARA) ligger ganska
långt borta från sändarna, vilket innebär att vissa förhållanden kan orsaka problem
med mottagning av signaler.
S-22
Ungefärliga mottagningsområden
Signaler från Storbritannien och Tyskland Signaler från Nord-Amerika
Anthorn
500 kilometer
1 500 kilometer
Mainflingen
AnthorS-signalen kan tas i mot i
detta området.
2 000 miles
(3 000 kilometer)
600 miles
(1 000 kilometer)
Fort Collins
S-23
Signaler från Japan Signaler från Kina
Fukushima
500 kilometer
Fukuoka/Saga
1 000 kilometer
1 500 kilometer
Changchun500 kilometer
Beijing
Shangqiu
Shanghai
Chengdu
Hong Kong