User manual

ManualsBrandsCasio ManualsWatch5311

使用手册

5311

Ck-9

2. ৹يׁݓچ༁ȃ

ข໪ቂȐ๜टົށׁݓچ༁ȑᇜ੅˄ݕ Ck-36 ᇔ˅፩ܿغᏮົށׁݓچ༁ȃ

፱ᇋʽ

໢ৱᄈᎳݢ؉ᄪखܿጸฬਾ༆ถિ቙৓໢ಠ໮፩ጸฬׁܿݓچ༁Ȃ໢ৱঽ๊ඓົށȃ

ขฬไ೷ޭጝᄎົށܿി፜ጸฬȃ

3. ົށო኷໢ৱȃ

ᇋ໪ቂ໢ৱᄈᎳݢ؉ᄪखົށ໢ৱ໢

ขدኡȐ๜टၓݢ؉ᄪखܿਾ༆ᏭᎳֻȑᇜ੅˄ݕ Ck-25 ᇔ˅

ᇋ༇ވົށ໢ৱ໢

ขدኡȐ໢ৱञ๊ඓܿ༇ވົށȑᇜ੅˄ݕ Ck-41 ᇔ˅

ო኷༇װ૰ᇵ໪ቂமȃ

቏࣋༇װܿݢ؉৓໢࢙೙ܿჱ฀ˈขدኡȐݢ؉ኊᏊ৓໢ȑᇜ੅

˄ݕ Ck-20 ᇔ˅

Ck-8

኷໪ቂ༇װፇ෇ᅍᇋ৹يܿ໳฀

1. ՙ᎘ C ഀፚຬ஠ಊ፬੣๠৓໢ಠ໮ˈะॄٍ࣎

ಊጦ

ܿከᎡ฀ଝȃ

ಊጦ

ᇵᇜಊၓৱࢉጸ٢࿥ވఱ˛

ಊጦ

౞஠ಊ፬࿥ᇜ჉ডᇲဵภ࿮ፒம

ఱ˛

੣ᄵܸݕ 2 ؞ȃ

༇װᇲڣݢȃ቏࣋ڣݢܿჱ฀ขدኡȐ༇

װܿڣݢȑᇜ੅˄ݕ Ck-14 ᇔ˅ȃ

ݢஉ݈჉ȃਖ༇װ߼኷቏ࣕღܿݓߴ੣ᄵ

ڣݢȃ቏࣋ჱ฀ขدኡȐ༇װܿڣݢȑᇜ

੅˄ ݕ Ck-14 ᇔ˅ȃ

ࠨ

໸

჉ᇜ؞

Ck-7

๜ट࿮ፒࡴཨᎡވ

ᇵቪო኷ܿࡴཨᎡވყ߫ܿߴჹ؇װ࣍ডՙใሃՙഀȃ

᎙

኷ଲڵװ࣍ॄˈ๩೷੣ᄵใटغᏮ੶ࣰ஠ࠍ፬ˈװ࣍غᏮᏋވ໘ᄌȃ๜࣮ጝ፯฀ଝ

ߙໍˈขਖװ࣍ՙই؃኶۫ଲڵˈװ࣍ܿغᏮצ኶۫቏ᄌȃ

኷৓໢ಠ໮Ȃ೓ைಠ໮ডܴ༮ށ໢ධಠ໮፩ົށ໢ৱ໢૰ᇵ໪ቂࡴཨፑጦᎡވ࢙೙ȃ

ՙഀغᏮ૰೙኷੣ᄵமװ࣍غᏮॄ໘ᄌமȃ๜࣮ጝ፯฀ଝߙໍˈข෸෸؇ވװ࣍ȃՙ

ഀغᏮሥ೙অࡉጸ٢ȃ

Ck-6

ࡴཨᎡވ

؇ވװ࣍Ꭱވ༇װܿፑጦ໢ˈ໪ቂ჉༧غᏮ૰ᇵ෇ॄࡴཨᎡވፑጦȃ቏஠ࢋࡴཨৃ

׳ȣ HS1 ञ HS2˄׋ HS1 ଓ˅ȃ

๜ट૑໭ HS1 ܿࡴཨᎡވ

ଲڵװ࣍ॄˈଓཨჹိ˄ჹ෇Ꭱވ˅ডჹ೗˄ჹॄᎡވ˅؇ވװ

࣍๲ปȃু໪೷མ૑மװ࣍ˈࡴཨᎡވ้ਖ৙ᅝ੣ᄵȃ

๜ट૑໭ HS2 ܿࡴཨᎡވ

ܬ HS1 ܿࡴཨᎡވጸ኷੣ᄵ໢ˈ኶۫ᇵቪო኷ܿ HS1 Ꭱވყ

࿷ܿߴჹଓཨ؇ވװ࣍๲ป ˄ᇋჹ෇Ꭱވ໢ჹိ؇ˈᇋჹॄᎡވ

໢ჹ೗؇˅ȃ

Ck-5

4. ෸ՙװ࣍ˈฬไඝᇲ྇ށˈౚ቏຿ڵȃ

๜ट੍྇װ࣍

؇ވװ࣍໪ࢨؼޭᎳ৔ख 1ȃ

๜टଲڵȂ؇ވডՙ๠װ࣍

፱ᇋʽ

኷ፍᄵใटጝᄎغᏮፇ෇ˈข༈჏੍྇װ࣍ȃ

჉ဇ੔ຯ࿷ܿװ࣍غᏮȃ

ଲڵ ؇ވ ՙ๠

Ck-4

װ࣍ܿ໪ቂ

ׁװിֻܿ໸྇ށ໮װ࣍ȃ

፱ᇋʽ

኷๊٢໪ቂࣰڋ፩ˈ೷ሥ໪װ֦࣍ڕ྇ށᎫྙ

ȃၝ྇ށװ࣍቏ܷ፛ሃိغᏮȂ່ፚሓ

Ꭹদߑཿ।װ࣍ܿ၌ნȃ

๜ट྇ށװ࣍

1. ਖװ࣍ՙইኊၤ˄ขدኡ჉༧Ȑ๜टଲڵȂ؇ވডՙ๠װ࣍ȑ˅ȃ

ข᎙ሃˈ኷ၝՙ๠ܿᎫྙ჉༅ဇ྇ށװ࣍቏૰೙ঐዉڈ༇װ

ሃိވᏮȃ

2. ؇ވװ࣍໪๲ࢋࢨؼ፩ܿใटᇜࢋޭᎳ৔ख 1

3. ኷ՙ჉װ࣍˄a˅ܿ࿷໢ˈჹቑ˄b˅؇ވװ࣍ፊܸඝ࿮ፒˈ؃෩

ࢨؼޭᎳ৔ख 2ȃ

৔ख 1

ࢨؼ

৔ख 2

Ck-3

࣋቙ׁངಖ༚

኷ׁངಖ༚፩ˈغᏮ໪ቂ༇װܿװ࣍ˈᇵঽቈᏍವ AȂB

ঽ C װ໯ܿ๲ࢋՙഀ੣ᄵȃ

ፑጦঽፑ໯࠲

໢ጦ

ಊጦ

ࠍጦ

ຢᏊധጦȣ ࢎદ಼෇ಠ໮ᇵ 24 ᄆ໢໢፟ፑ໯໢ৱȃ

჉Ꮚധጦȣ ፑ໯ო኷ܿಠ໮ȃ

๊ඓፑ໯࠲

ׁቂॖངಖ༚໪ቂ๜ຢྈ໯༮Ꮝฏࠍ༇װፑጦञፑ໯࠲ȃ



>B @

Ck-2

੸ࡻʽ

ׁװܿك஢࢙೙໸ၓᇋช᎟ᇖডࢗᇖੴޡܿك஢ߑົ৓ȃׁװكڵܿ༮ፎፔ೙ܬ

Ꮾ቏ठ୲ੴޡܿك஢ੌ࣮ȃ

ၓฬׁ֦װكށܿߴჹጸฬˈ኷໪ቂ෇כᅐ੣ᄵ༺ჹᄈᎳȃ๩೷੣ᄵ༺ჹᄈᎳˈ

ׁװ૰೙ঐٛໍ܊ႜܿߴჹكށੌ࣮ȃ቏࣋ჱ฀ขدኡȐ๜ट੣ᄵ༺ჹᄈᎳȑᇜ੅

˄ݕ Ck-56 ᇔ˅ȃ

ข᎙ሃˈ૏Ⴀഒ৓ི঩࢞ཌྷ

CASIO COMPUTER CO., LTD.˅ޭ቙ቂॖׁเডใट

ݕ๲ߴሓ໪ቂׁٛ൰ডሓඝߙໍࢽጊߑሞඩܿใटཿࣷডཿ໘ᇜఊࡏใटውใȃ

Ck-1

፩ၭ˄৿࿒˅

ࡥᄠ೷ᅤࢭ CASIO ༇װȃ

ၓம໪ׁװܿ໪ቂ༊ಛ܌ܸྈົ৓ܿ೧༮ˈขႚכჱႿኡޚ؃Ꮸ༉ׁངಖ༚፩ܿངಖˈ

ቇඝ໸ȐغᏮᅐፃȑञȐቂॖၕ֦॓ᆻȑࢌ੅፩ܿᏁᅹȃ

ขႚכਖྈ቏ቂॖၭ਋ဢນ֦࣏ᇵצ๊ॄᅍᇋ໢يኡȃ

ข᎙ሃ

ˈׁངಖ༚፩ܿ༇װنဇፔඩدૣᏮቂˈ༇װܿ໦ৗိ࣎૰೙ঐቪنဇ፩ྈ໯

ܿ቏ྈ࿷ȃ

ׁװၝົޭሥ UTC ໢ُ –3.5 ᄆ໢ܿچ༁ܗబȃሓۨˈݢ؉৓໢࢙೙೙ጸฬმ໯ৠ

ೀܐഁࠉୁܿ໢ৱȃ

MA1303-CkA

#!3)/#/-054%2#/,4$

Summary of content (11 pages)

PAGE 1
MA1303-CkA Ú #!3)/ #/-054%2 #/ ,4$ 使用手册 5311 ፩ၭ˄৿࿒˅ ࡥᄠ೷ᅤࢭ CASIO ༇‫װ‬ȃ ၓம໪ׁ‫ܿװ‬໪ቂ༊ಛ‫ܸ܌‬ྈົ৓ܿ೧༮ˈขႚ‫כ‬ჱႿኡ‫؃ޚ‬Ꮸ༉ׁངಖ༚፩ܿངಖˈ ቇඝ໸Ȑ‫غ‬ᏮᅐፃȑञȐቂॖၕ֦॓ᆻȑࢌ੅፩ܿᏁᅹȃ ขႚ‫כ‬ਖྈ቏ቂॖၭ਋ဢນ֦࣏ᇵ‫ॄ๊צ‬ᅍᇋ໢‫ي‬ኡȃ x ข᎙ሃˈׁངಖ༚፩ܿ༇‫نװ‬ဇፔඩ‫ૣد‬Ꮾቂˈ༇‫ܿװ‬໦ৗိ࣎૰೙ঐቪ‫ن‬ဇ፩ྈ໯ ܿ቏ྈ‫؜‬࿷ȃ ׁ‫װ‬ၝົޭሥ UTC ໢ُ –3.
PAGE 2
使用手册 5311 ಼௽ Ck-3 ࣋቙ׁངಖ༚ Ck-4 ‫ܿ࣍װ‬໪ቂ Ck-4 ๜ट྇‫࣍װށ‬ Ck-5 ๜ट੍྇‫࣍װ‬ Ck-5 ๜टଲ‫ڵ‬Ȃ؇‫ވ‬ডՙ๠‫࣍װ‬ Ck-8 ኷໪ቂ༇‫װ‬ፇ෇ᅍᇋ৹‫ܿي‬໳฀ Ck-14 ༇‫ݢڣܿװ‬ Ck-19 ๜ट۰ᅂ౾Ꭻྙঅࡉܸጸ٢Ꭻྙ Ck-20 ‫ݢ‬؉ኊᏊ৓໢ Ck-25 ๜टၓ‫ݢ‬؉ᄪखܿਾ༆ᏭᎳֻ Ck-28 ๜ट༇‫ވ‬ਾ༆‫ݢ‬؉ᄪख Ck-29 ๜ट৹‫ي‬Ꮵ፮ᄪखਾ༆ੌ࣮ Ck-30 ๜ट૑තড੍‫ڼ‬Ꮛ‫ވ‬ᄪखਾ༆࢙೙ Ck-32 ಠ໮ፑೌ Ck-33 ๜टฬ‫ށ‬༇‫ܿ෇಼װ‬ಠ໮ Ck-33 ๜ट۰ใሃඝྊಠ໮߬ই৓໢ಠ໮ Ck-34 ๜टᅤዎᇜ፯ಠ໮ Ck-35 ৓໢ Ck-36 ׁ‫چݓ‬༁ܿົ‫ށ‬ Ck-36 ๜टົ‫چݓׁށ‬༁ Ck-39 ๜ट༇‫ވ‬ᅤ४‫׭‬Ꮃ໢ৱቪ჋௑໢ৱ Ck-41 ໢ৱञ๊ඓܿ༇‫ށົވ‬ Ck-41 ๜ट༇‫ק࡙ވ‬໢ৱ Ck-44 ๜ट༇‫๊ק࡙ވ‬ඓ Ck-48 ߴჹܿ‫ށك‬ Ck-50 ๜ट੣ᄵߴჹ‫ށك‬ Ck-56 ๜ट੣ᄵ༺ჹ
PAGE 3
使用手册 5311 ‫ݢ‬؉ኊᏊ৓໢ ׁ‫װ‬ਾ༆໢ৱᄈᎳ‫ݢ‬؉ᄪख‫؃‬ყሥ࢑ᄧ໢ৱȃ‫ܦ‬኷໢ৱᄈᎳ‫ݢ‬؉ᄪखࡇ࡜‫ݓ‬ฏိ໪ቂׁ ‫װ‬໢ˈ೷ᅍᇋ༇‫ݲވ‬ጶ໢ৱȃ቏࣋ჱ฀ข‫د‬ኡȐ໢ৱञ๊ඓܿ༇‫ށົވ‬ȑᇜ੅ ˄‫ ݕ‬Ck-41 ᇔ˅ȃ ׁ੅੔ຯ‫چݓׁܬ‬༁ᅤዎၓ೙ਾ༆ܸ໢ৱᄈᎳ‫ݢ‬؉ᄪखׁ๊ܿȂִ౟Ȃഒ፷ড፩࣭ܿ‫چ‬ ༁໢ׁ‫װ‬๜ट࢑ᄧ໢ৱȃ ׁ‫چݓ‬༁ົ‫ށ‬ȣ ׁ‫װ‬೙ਾ༆ܸܿ‫ݢ‬؉ᄪखܿߙືዹၤ቙ȣ LON˄LONDON˅ȂPAR˄PARIS˅Ȃ ATH˄ATHENS˅ Anthorn˄ሡ࣭˅ȂMainﬂingen˄࣭ܽ˅ HKG˄HONG KONG˅ ຟง༁˄፩࣭˅ TYO˄TOKYO˅ ࠸ܵ˄ׁ๊˅Ȃ࠸ࡩˋᏫऩ˄ׁ๊˅ HNL˄HONOLULU˅ȂANC˄ANCHORAGE˅Ȃ LAX˄LOS ANGELES˅ȂDEN˄DENVER˅Ȃ CHI˄CHICAGO˅ȂNYC˄NEW YORK˅ ૭టଲ޹፶ Fort Collins˄౟࣭˅ ፱ᇋʽ x HNL˄HONOLULU˅ঽ ANC˄ANCHORAGE˅‫ݓ‬ฏ઩୰ᄈᎳᄪखߙືዹ਺ናˈሓ
PAGE 4
使用手册 5311 ᎙ x ๩೷኷ຢ۫ᄪखਾ༆‫غ‬Ꮾፇॄ༇‫ݲވ‬ጶம໢ৱড๊ඓˈዏ x ಊጦ ਖፑჹ N˄NO˅ȃ ๜ट૑තড੍‫ڼ‬Ꮛ‫ވ‬ᄪखਾ༆࢙೙ Y˄YES˅ @ 1. ኷৓໢ಠ໮፩ՙ B ഀȃx ಊጦ Ꭱ‫ ܸވ‬Y˄YES˅ড N˄NO˅‫ۃ‬ፑ໯ຢ۫ܿᄈᎳᄪखਾ༆ੌ࣮ȃ 2. ଲ‫࣍װڵ‬ȃ x ಊጦ ਖᎡ‫ވ‬ᇜปˈะॄ࿮ፒ኷ო኷ܿ૑ත / ੍‫ށົڼ‬ ‫ۃ‬ȃ N˄NO˅ 3. ؇‫࣍װވ‬ਖ x ಊጦ ᇧ‫ܸވ‬ྈᅍᇋܿົ‫ۃށ‬ȃ x ᇋ૑තᏋ‫ވ‬ᄪखਾ༆࢙೙໢ˈขᅤዎ Y˄YES˅ȃ x ᇋ੍‫ڼ‬Ꮛ‫ވ‬ᄪखਾ༆࢙೙໢ˈขᅤዎ N˄NO˅ȃ 4.
PAGE 5
使用手册 5311 ໢ৱञ๊ඓܿ༇‫ށົވ‬ 2. ՙ᎘ A ഀኙᇜಊ፬ᅰ०ᅤ४჉໯჋௑໢ৱົ‫ށ‬ȃ * A A AT˄AUTO˅ ‫ܬ‬༇‫װ‬ਾ༆‫ܸ؜‬໢ৱᄈᎳ‫ݢ‬؉ᄪख໢ˈ૰ᇵ༇‫ށົވ‬ო኷໢ৱञ๊ඓȃ STD DST ๜ट༇‫ק࡙ވ‬໢ৱ 1. ଲ‫࣍װڵ‬ȃ x x ಊጦ ਖᎡ‫෇ܬܸވ‬ྈᅤׁ‫چݓ‬༁ܿ‫ܗ‬బ‫ۃ‬ȃ x ଲ‫ˈॄ࣍װڵ‬๩೷‫࣍װޭ؜‬੣ᄵใट‫غ‬Ꮾ੶ࣰኙ஠ࠍ ፬ˈ‫غ࣍װ‬Ꮾਖ໘ᄌˈᎡ‫؜࣍װވ‬ঐ໪ፑጦᇧ‫ވ‬ȃ๜ ࣮ጝ፯฀ଝߙໍˈขՙই‫ॄ࣍װ‬኶۫ଲ‫ڵ‬ȃ A 3. ົ‫ˈॄגဵށ‬ਖ‫࣍װ‬ՙইኊၤȃ @ TYO˄TOKYO˅ Ck-41 Ck-40 2. ᅍᇋ໢ˈ࡙‫چݓׁק‬༁ܿົ‫ށ‬ȃ x ቏࣋ጝᄎົ‫ܿށ‬ჱႿངಖˈข‫د‬ኡȐ๜टົ‫چݓׁށ‬༁ȑ ᇜ੅˄‫ ݕ‬Ck-36 ᇔ˅፩ܿ‫ ݕ‬2 ‫؞‬ȃ B > @ + 3.
PAGE 6
使用手册 5311 ๜ट੣ᄵߴჹ‫ށك‬ 1. ਖ༇‫ ܿװ‬12 ໢ၤ፜ޭᎳᇋ‫ߴܿށك‬ჹȃ @ 2. ኷৓໢ಠ໮፩ˈ኷֦‫ڕ‬༇‫༽װ‬൶ܿ࿷໢ՙ A ഀȃ x x ಊጦ ਖᇧ‫ ܸވ‬12 ໢ၤ፜ˈ‫؃‬෩ߴჹ‫غށك‬Ꮾ૑໭ȃ ኙ஠ಊ፬ॄˈx ಊጦ ਖᎡ‫؃ވ‬ፑჹִߴȃ * ๜࣮ x ಊጦ‫؜‬ፑჹ 12 ໢ၤ፜ˈዏ૰೙‫װ‬໯ፑጦᇲ‫܊‬ၤȃ ข໪ቂȐ๜ट‫ݲ‬ጶনᎳၤ፜ȑᇜ੅˄‫ ݕ‬Ck-81 ᇔ˅፩ܿ‫غ‬ Ꮾᄈጸፑጦܿၤ፜ȃ x x ಊጦ ፑ໯ִۢȃ x ૑໭༮బటധܿ‫ˈॄށك‬኷ඝ‫ݲ‬ጶִۢܿߴჹ໢ˈx ಊጦ ਖ৙ᅝᎡ‫ވ‬ኙ 20 ಊ፬ȃ ፇॄፑጦ࿮ፒ኷Ꮵ፮‫ߴܿށك‬ჹ‫ۃ‬ȃ x ᇋ੣ᄵௐᇜ۫ܿߴჹ‫ށك‬໢ˈข኶۫ՙ A ഀȃ x ᇋ࿮ፒጸ኷੣ᄵܿߴჹ‫غށك‬Ꮾ‫߬؃‬ই৓໢ಠ໮໢ˈขՙ C ഀȃ x ๩೷‫؜‬੣ᄵใट‫غ‬Ꮾˈኙᇜፚ஠ࠍ፬ॄ༇‫װ‬ਖ߬ই࿳٢ܿ৓໢Ꭻྙȃ 3.
PAGE 7
使用手册 5311 ༮బటധᅐፃ ၤ፜ ִۢቪጡִ ጡִ ִۢ ִߴ૰ᇵ‫װ‬໯ၓִۢডጡִˈִۢቪጡִ‫؜‬࿷ȃ࿷໢२ ข৔᎘ˈִۢঐᇡ໢ৱߑ࡙‫ק‬ȃ x ִۢ໸ቈటധጦፑ໯ִܿߴȃ x ጡִ໸‫ݓ‬፺ִসܿၤ፜ˈᇓ໸࿳٢‫ݓ‬ဇຢፑ໯ִܿȃ x ִۢቪጡִፇৱُܿል‫څ‬ၓȐۢ൤ਲȑȃ୰ִসኚ੧ˈ ۢ൤ਲኚ‫ܐ‬ȃ x ኷ූۢ٠ኑࡒ੧੣ᄵߴჹ‫ށك‬ঐ໪‫࣮ੌށك‬ٛໍ਺‫ܿܐ‬ႜُȃሓۨˈሥ‫ן‬ಁ኷჉ள ୥ᄲ႘࿒ࡒ੧੣ᄵߴჹ‫ށك‬ȣሿઌᄹۢ࿧˄ۢᄹჵ஗݃˅ˈਜ਼༥ଐ˄ਜ਼༥౤‫ۍ‬Ȃ‫܃‬႘ࣤ ݃˅Ȃࡴᅼ‫ݢ‬ღȂ࿙ღȂয়ቂ‫ݢ‬ධ˄‫ݢ‬༄঩Ȃࢋเ‫ݢ‬೑ȂႻᇣ঩Ȃ‫׼ݢ‬ძ݃˅ȃ x ኷ள‫ٴ‬Ȃ‫ؑۉ‬Ȃࠀ঩݃፩໢‫؜‬૰೙ܾܸੴฬܿߴჹ‫࣮ੌށك‬ȃ x ኷༃೗ˈቇඝ኷࡫ਖ਼ছ೺ဌਓ᎗႘೗ᇓ‫؜‬૰೙ܾܸੴฬܿߴჹ‫࣮ੌށك‬ȃඝኊሓ኷቙ ۨ፯ਓ᎗႘ܿਜ਼༥ଙ৩ঐႥ༆য়ቂ‫ݢ‬ධ݃ߙ‫ۢܿڵ‬உȃ ‫ݓ‬ฉ Ck-60 Ck-61 ඝྊ໢ฏ໢ৱܿ‫ي‬૛ ֦࣏ x ๜࣮༇‫ۢ־װ‬फ़ˈߴၤ‫ࡥۈ‬ධܿੴ‫ޡ‬ঐਠ݈ȃሓۨˈ೷‫כ‬ᅐਖׁ‫࣏֦װ‬኷ና୰ۢ࿧ড ใटඝྊූۢ
PAGE 8
使用手册 5311 ๜ट੣๠ডဖ‫ڵ‬ಊ‫װ‬ಠ໮ ኷৓໢ಠ໮፩ˈՙ C ഀ஠۫੣๠ಊ‫װ‬ಠ໮ȃ x b ჉Ꮚധጦ ᇧ‫ ܸވ‬STȃ x ኷ಊ‫װ‬৓໢ࣰ‫ڋ‬፩ፑ໯ 1/20˄0.05˅ಊ༮ܿ x ಊጦ ˈፔ኷૑໭ড፱ᄧ૑໭‫ك‬஢੶ࣰ໢ ৱܿ 30 ಊ፬೗Ꭱ‫ވ‬ȃፇॄ x ಊጦ ࿮ፒȃ ๜टፍᄵ੶ࣰ໢ৱܿ‫ك‬஢‫غ‬Ꮾ A A ૑໭ ࿮ፒ A A ˄፱ᄧ૑໭˅ ˄࿮ፒ˅ B ெࡉၤ ๜ट੣ᄵইெ‫ك‬໢ ‫ك‬஢੶ࣰ໢ৱࣰܿ‫ڋ‬፩ˈՙ B ഀ૰ፍᄵெࡉၤ‫؃‬அু۰ெ૑໭অࡉ‫ك‬໢ȃۨ‫غ‬Ꮾ૰ࢎ દᅍᇋ߫ࡉፍᄵȃ B A ૑໭ 1 B ૑໭ 2 .....
PAGE 9
使用手册 5311 নᎳၤ፜ܿ༇‫ݲވ‬ጶ ๜ट‫ݲ‬ጶনᎳၤ፜ ๜࣮নᎳၤ፜ܿᏋ‫ݲވ‬ጶቈ቙ರ፯ኊሓႇߟ੣ᄵˈขፍᄵׁ੅፩ܿ‫غ‬Ꮾȃ x ๜࣮໢ৱঽ๊ඓ‫ޕ‬Ꮃฬˈዏ‫؜‬ᅍᇋ‫ݲ‬ጶፑጦܿনᎳၤ፜ȃ 1. ଲ‫࣍װڵ‬ȃ > @ ᎙ x ౞۫኷჉༧‫غ‬Ꮾܿ‫ ݕ‬2 ‫؞‬੣๠নᎳၤ፜ܿ‫ݲ‬ጶಠ໮ॄˈ࿳ࣰՙ๠‫࣍װ‬૰ᇵ߬ই৓໢ಠ ໮ȃ኷ጝ፯฀ଝ჉ˈ኷༇‫߬װ‬ই৓໢ಠ໮ፇ෇೷੣ᄵܿใट‫ݲ‬ጶ‫ޕ‬ਖ቏ᄌȃ x ଲ‫ˈॄ࣍װڵ‬๩೷‫࣍װޭ؜‬੣ᄵใट‫غ‬Ꮾ੶ࣰኙ஠ࠍ፬ˈ‫غ࣍װ‬Ꮾਖ໘ᄌˈᎡ‫࣍װވ‬ ‫؜‬ঐ໪ፑጦᇧ‫ވ‬ȃ๜࣮ጝ፯฀ଝߙໍˈขՙই‫ॄ࣍װ‬኶۫ଲ‫ڵ‬ȃ 6 2.
PAGE 10
使用手册 5311 ■ ৹‫ي‬Ꮵ፮‫ݢ‬؉ᄪखਾ༆ܿੌ࣮໢ˈx ಊጦ ፑჹ N˄NO˅ȃ ૰೙ኊሓ ޭ‫ـ‬ ᇔख x ኷໢ৱᄈᎳ‫ݢ‬؉ᄪखਾ༆ࣰ‫ڋ‬፩‫ܔ‬Ꮌড ᇧ‫ވ‬ம༇‫ˈװ‬ডՙமՙഀȃ x ༇‫װ‬ྈ኷ܿ‫ݢߴݓ‬؉ᄪख‫؜‬औȃ ໢ৱᄈᎳ‫ݢ‬؉ᄪखਾ༆ࣰ‫ڋ‬፩ˈ༇‫װ‬ᇋᇜ ፊ߼኷‫ݢ‬؉ᄪखऔܿ‫ߴݓ‬ȃ Ck-25 ೷ྈ኷ܿ‫ߴݓ‬ቈ቙ರ፯ኊሓਾ༆‫ݢܸ؜‬؉ ᄪखȃ ข‫د‬ኡȐ‫ܐ‬ኙࡇ࡜߭ၐȑȃ Ck-22 ໢ৱᄈᎳᄪखਾ༆ࣰ‫ڋ‬፩ܸ‫܌‬ம೓ை໢ৱȃ ໢ৱᄈᎳᄪखਾ༆ࣰ‫ڋ‬፩೓ைಘჳˈ໪ᄪ खਾ༆࿮ፒȃ Ȋ ቈ቙ರ፯ኊሓᄈᎳᄪखၝ‫ືߙ־‬ȃ x ‫ي‬૛ࡏው೷ྈ኷‫ݓ‬ฏܿ໢ৱᄈᎳ‫ݢ‬؉ᄪ ख࣏୲ܿᏠፈܿ၃ዹˈ‫ي‬ግ‫ݢ‬؉ᄪख࿮ ፒߙືܿᏁᅹȃ x ᇵॄ኶۫١༅ȃ Ȋ ■ ༇‫ݲވ‬ጶო኷໢ৱॄˈඝቕ࡙‫ק‬மȃ ೷૰೙ᇲ੶ਖ༇‫ށົװ‬ၓᏋ‫ވ‬ਾ༆໢ৱᄈᎳ‫ݢ‬؉ᄪख˄‫ ݕ‬Ck-27 ᇔ˅ˈඝਖ໪໢ৱࢎદო ኷ᅤዎׁܿ‫چݓ‬༁Ꮛ‫ݲވ‬ጶȃ๩ۨົ‫ܷށ‬፛໢ৱ‫܊‬ႜˈዏข৹‫چݓׁي‬༁ܿົ‫ࢎ؃ށ‬દ ᅍᇋ੣ᄵ࢑
PAGE 11
使用手册 5311 City Code Table City Code City PAGO PAGO (PPG) Pago Pago HONOLULU (HNL) Honolulu ANCHORAGE (ANC) Anchorage Los LOS ANGELES (LAX) Angeles DENVER (DEN) Denver CHICAGO ( C H I ) Chicago NEW YORK (NYC) New York SANTIAGO (SCL) Santiago Rio De Janeiro RIO UTC Offset/ GMT Differential –11 –10 –9 –8 –7 –6 –5 –4 –3 Summer Time Period Summer Time Summer Time End Start None None 02:00, second Sunday in March 02:00, first Sunday in November 24:00, second Saturday in October 24:00, second Saturd