User manual

ManualsBrandsCasio ManualsWatch5303

Bruksanvisning - modul 5303

S-40

Att mäta två sluttider

E A

Start Mellantid

Den första löparen

går i mål

(

SPL

visas i den

nedre delen av

displayen.)

Visar tiden till första

löparen

Stopp

Den andre löparen

går i mål.

Utlös mellantid

Visar tiden till den

andra löparen

Nollställ

Märk

• Stopp ur funktionen kan indikera förﬂuten tid upp till 23 timmar, 59 minuter och 59,99 sekunder.

• Talskivan kommer att visa förﬂuten tid i minuter, och sekundvisaren kommer att indikera förﬂuten tid i

sekunder. Den yttersta delen av den digital metern visar 1/10 sekund, medan den inre delen visar

1/100 sekund när förﬂuten tid är stoppad (inte medan den pågår).

• När stopp uret har startat kommer det att fortsätta tills du trycker

för att stoppa det, även om du går

ut av stopp ur funktionen eller tidtagningen når den ovan angivna gränsen.

S-41

Kontroll av aktuell tid i en annan tidszon

Du kan använda världstids funktionen till att se aktuell tid i en av 31 tidszoner runt om i världen. Staden

som är valt i världstids funktionen kallas för "World Time City" (världstids stad).

• Du kan också skifta aktuell världenstid stad och hemtidzon (lokal stad) i Världens tid Funktionen (sidan

S-43).

Att gå till världstids funktionen

Använd

för att välja Världens tid Funktionen som visas på sidan S-8.

• Funktions visaren kommer att peka på

, och den aktuella

stadskoden och hemtidzonen kommer att visas över den nedre del av

displayen. Så kommer hemtidzonen att fortsätta att vara synlig i den

nedre del av displayen. Du kan få stadskoden och hemtidzonen att

visas över displayen igen genom att trycka in

• Den digitala mätaren visar antal sekunder.

• Timvisare, minutvisare och sekundvisare visar aktuell tid.

Visa tiden i en annan tidszon

I världstids funktionen trycker du

(Öst) för att bläddra genom

Gjeldende valgte

verdenstid by

Gjeldende tid i den valgte

verdenstid byen

S-42

stadskoderna.

• Att ändra stadskoden till

UTC

, tryck

och

samtidigt.

Att välja vanlig tid eller sommartid (DST) för en stad

1. I världstids funktionen trycker du

(Öst) för att bläddra genom

stadskoderna.

• Fortsätt att bläddra till stadskoden (DST ikonen) i den tidzon du

önskar att ändra, visas i den nedre del av displayen.

2. För att välja mellan sommartid (DST indikatorn vises i den övre del av

displayen) och standard tid (DST indikatorn visas inte), håll in

• Om du använder världenstid funktionen for att ändra sommartid/

vanlig tid för den stadskod som är valt som din hemtidzon, kommer

också tiden i den vanliga tidvisnings funktionen att ändras.

• Notera dig att du inte kan växla mellan vanlig tid och sommartid när

är UTC är vald till din hemtidzon.

DST indikator

Hold inne A

S-43

• Märk att aktuell vanlig tid/sommartid inställning bara gäller för den tidszonen som är vald. De andra

stadskoderna blir oförändrade.

Att skifta lokal tid och världens tid städer

1. I världstid funktionen trycker du på

för att välja den stad du önskar att välja som din hemtidzon(Lokal

stad).

2. Tryck in

och

samtidigt.

A og B

• Detta kommer göra världstid staden som du valde i steg 1 (LON (LONDON)) till din hemtidzon.

• Din tidigare hemtidzon (TYO (TOKYO) kommer att bli din nya världstidstad.

S-44

Att använda alarmen

Det kan ställas in fem av varandra oberoende alarm. När alarmet er

aktiverat så ljuder det i tio sekunder varje dag när tiden i tidvisnings

funktionen kommer till alarmklockslaget. Detta sker också om klockan inte

är i tidvisnings funktion. Ett av alarmen är en snooze alarm. De fyra andra

är en gångs alarm Snooze alarmen ljuder varje 5:e minut och upp till 7

gånger eller tills den blir slått av.

I alarm funktionen är också timsignalen, som ljuder varje hel timme när

den är påslagen.

Att gå till Alarm funktionen

Använd

för att välja Alarmfunktionen som visas på sidan S-8.

• Funktions visaren kommer att ﬂytta till

ALM

, den nedre delen av

displayen kommer att visa det aktuelle valda alarm numret (

AL1

till

AL4

, eller

SNZ

), eller timsignal indikatorn (

SIG

• När klockan kommer i alarm funktion, kommer det display som sist

visades, vara det som först kommer fram.

Alarm nummer eller SIG

Alarm tid

(Timer: Minutter)

S-45

Inställning av alarm

1. I Alarm Funktionen trycker du in

för att bläddra genom alarmen i

den nedre delen av displayen, tills det alarm som du vill ställa in visas

på skärmen.

AL1 AL2 AL3

SIG SNZ AL4

2. Håll in

till siffrorna för timme i alarm inställningen börjar att blinka i den övre delen av displayen.

• Detta är inställningsskärmen.

3. Tryck

för att växla blinkningen mellan timmar och minuter.

4. När en inställning blinkar, använd

(+) och

(-) för att ändra inställningen.

• Om alarmet ställs in när 12 timmars formatet (PM/AM) är aktiverat, är det viktigt att välja riktigt (AM-

ingen indikatorn, eller PM (P indikator).

5. Tryck A när du är färdig.

Test av alarm

Håll ned

i Alarm Funktionen.

Alarm PÅ/AV

indikator

S-46

Slå av och på alarm eller timsignalen

1. I alarm funktionen används

till att välja alarm eller timsignal.

2. När du har valt en alarm eller timsignal, tryck

för att slå av eller på det.

•

Alarm "på" indikatorn (när ett alarm är på), snooze alarm indikatorn (när

snooze alarm är på) och timsignal indikatorn (när timsignal är på) visas

i displayen i alla funktioner.

Stänga av alarmet

Tryck på valfri knapp på klockan.

Timesignal på

indikator

Alarm på indikator

Snooze alarm indikator

S-47

Belysning

Klockans display har belysning för att underlätta avläsning i mörker. Auto

belysnings funktionen aktiverar belysnings funktionen när du vrider

klockan mot ansiktet.

• Auto belysningen måste vara aktiverad för att fungera. (sidan S-49)

Tända belysningen manuellt

I alla funktioner trycker du

för att lysa upp displayen (med undantag

från när en inställning är aktiverad).

• Du kan använda förfarandet som visas här under för att lysa upp

displayen i antingen 1,5 eller 3 sekunder. När du trycker in

, kommer

belysningen att förbli på i ca. 1,5 eller 3 sekunder, beroende på vad

som är ställt in.

• Aktiviteten ovan slår på belysningen oberoende om auto belysnings

funktionen är aktiverad eller avaktiverad.

• Belysningen är avaktiverad när man konﬁgurerar sensorn och

underkalibrering av mät sensorn.

Välj belysnings varaktighet

1. I Tidvisnings Funktionen, håll in

till ADJ visas i den nedersta displayen.

• När du släpper

(etter att ADJ har visats), kommerSET att börja att blinka i den översta displayen.

Detta är inställnings displayen

2. Använd

för att bläddra genom inställningarna i den övre delen av displayen tills du kommer till aktuell

ljus varaktighet (LT1 eller LT3) visas.

S-48

• Se steg 2 under" Att ändra aktuell tid och datum manuellt" (sidan S-15) för information om hur

bläddra genom inställnings skärmarna.

3. Tryck

för att ställa in ljus varaktigheten till tre sekunder (LT3 visas) eller till ett sekund (LT1 visas).

4. Når du är färdig trycker du

för att gå ut av inställningsskärmen.

Om auto belysnings funktionen

Vid aktivering av auto belysnings funktionen lyser displayen opp, varje

gång som du rör handledden på det sätt som beskrivs nedan.

Låt klockan vara i en position där den är i parallellt läge mot

marken och vrid den mot dig mer än 40 grader. Nu skal displayen

lysas upp.

Varning!

•

Uppehåll dig alltid på ett säkert ställe när du läser mätningar med hjälp av auto belysnings

funktionen. Läs inte information från klockans display, när du springer, cyklar, kör bil eller

motorcykel, eller på anda sätt utför handlingar som kan resultera i skador. Tänk också på om auto

belysningen kan genera eller distrahera din omgivning.

•

När du har på dig klockan på handleden, låt auto belysnings funktionen vara av, när du cyklar

eller kör motorcykel eller andra motorfordon. Plötsliga och inte avsedd användning av auto

belysnings funktionen kan föra till traﬁkolyckor och allvarliga personskador.

Mer enn

40°

Ha uret på utsiden av

håndleddet

S-49

Märk

• Auto belysnings funktionen är av oberoende av på/av-inställningen, om en av de följande situationerna

uppstår:

När ett alarm ljuder

Under sensor mätningar

Medan en riktnings sensor kalibrering pågår digitalt i kompass funktionen.

Aktivering och av aktivering av auto belysning

Håll ned

i Tidvisnings Funktionen i tre sekunder för att slå på (LT visas

i den nedre delen av displayen och av(LT visas inte)

• Auto belysnings indikatorn (

) visas i alla funktioner när denne

funktionen är påslagen.

• Auto belysningen förblir påslagen i ca. 6 timmar Efter detta kommer

belysningen automatiskt att bli av aktiverad.

Belysning - försiktighetsregler

• I solljus är det inte säkert att du kan se displayen.

• Belysningen slår sig inte på när en alarm ljuder, när snabb förﬂyttningen pågår, medan en sensor

avläsning pågår. Belysningen slår sig av om

blir tryckt in mellan sensor avläsningarna.

Auto lys på indicator

S-50

• Belysningen går av om ett alarm ljuder.

• Undvik onödig användning av ljus funktionen, då det gör batterierna svagare.

Försiktighetsåtgärder vid användning av auto belysnings funktionen

• Det är inte säkert att belysningen slås på om klockan avviker mer än 15 grader från

att vara parallell mot marken. Se till att handleden är parallell med marken.

• Belysningen går av efter 1.5 eller 3 sekunder, även om du fortsätter att hålla

klockan mot ansiktet. (sidan S-47)

• Statisk elektricitet eller magnetiska kraftfält kan störa auto belysnings funktionen.

Om displayen inte lyser första gången du prövar, försök igen. Låt displayen och

handleden vara parallell med marken och därefter vrider du den mot dig. Om detta

inte fungerar, sänker du armen helt, så att den hänger utmed sidan, för du igen

placerar den så att handleden och displayen är parallell med marken.

• Det kan hända att du hör ett svagt klick ljud när klockan vrids fram och tillbaka.

Ljudet kommer från auto belysnings funktionen och är inget tecken på fel.

S-51

Knapp ljud

Knapp ljud hörs varje gång någon av klockans knappar trycks in om den är aktiverad. Du kan aktivera

eller avaktivera knapp ljudet som du önskar.

• Även om du slår av knapp ljudet, kommer alarm signal, timsignal och nedräknings funktion att vara

aktiverad.

Att aktivera eller avaktivera knapp ljudet

1. I Tidvisnings Funktionen, håll in

till ADJ visas i den nedersta

displayen.

• När du släpper

(efter att ADJ visas), kommer SET att börja att

blinka i den översta delen av displayen.

2. Använd

för att bläddra genom inställningarna i den övre delen av

displayen tills du kommer till aktuell knapp ljud inställning (MUTE eller

KEY

) vises.

• Se steg 2 under" Att ändra aktuell tid och datum manuellt" (sidan

S-15) för information om hur bläddra genom inställnings skärmarna.

3. Tryck

för att växla mellan aktiverad(KEY

) och avaktiverad (MUTE).

4. Tryck

när du är färdig.

Märk

• När knapp ljudet är stängt av kommer detta att visas av en

indikator("MUTE") i alle funktioner.

Mute indicator

S-52

Frågor och svar

Inställning av tid

■

Varför visas inställning av aktuell tid fel med ﬂera timmar?

Kanske hemtidkoden är fel. (sidan S-13) Kontrollera inställningen av hemtidkod och korrigera den om

nödvändigt.

■

Varför visas inställning av aktuell tid fel med en timme?

Du måste kanske ändra inställningen av sommartid (DST)/normal tid för den valda hemstad. Använd

proceduren under "Att ändra inställning av aktuell tid och datum" (sidan S-15) för att ändra standardtid/

sommartid (DST) inställningarna.

Sensor funktion

■

Varför kan jag inte ändra inställningarna för temperatur enheten?

Inställningarna av temperatur enhet är alltid Celsius(°C) när TOKYO är vald som hemtidzon. I detta tillfället

kan inte inställningarna ändras.

■

Varför visas "ERR" när sensor aktivitet håller på?

Om klockan utsätts för extrema förhållanden kan det leda till sensor fel. Då kommer beskedet ERR (error)

att komme fram i den nedre delen av displayen och sensorn kommer stoppa att fungera.

S-53

Digital Kompass

Operasjon

Temperatur Måling

• Om

ERR

kommer fram under en mätning i en sensor funktion, måste mätningen företas på nytt. Om

ERR

kommer tillbaka i displayen igen, kan det vara att sensorn är skadat.

• Om

ERR

fortsätter med att komma fram under mätningen, kan det bero på att sensorn inte fungerar

som den skall.

■

Varför visas “ERR” efter en dubbel riktad kalibrering?

Om - - - kommer fram och därefter växlar till ERR (error = fel) när du utför en sensor kalibrering, betyder

det att det är något som inte stämmer med sensorn.

• Om

ERR

försvinner efter ca. ett sekund, prövar du på nytt.

• Om

ERR

fortsätter att visas, bör du kontakta din förhandlare eller närmaste auktoriserade Casio

förhandlare för att få kontrollerat klockan.

Om sensorn inte fungerar, skal du kontakta din återförsäljare eller en auktoriserad CASIO distributör så

snart som möjligt.

S-54

■

Vad kan orsaka felaktiga kompass mätningar?

• Fel dubbel riktad kalibrering. Utför en dubbel riktad kalibrering (sidan S-23).

• Starka magnetiska källor i närheten (kan vara hushållsmaskiner, stora stålbroar, stålbjälkar, elektriska

ledningar osv.) eller försök på att mäta riktningen på tåg, båt osv. Förﬂytta dig bort från metall föremål

och försök på nytt.

■

Varför ger kompass mätningarna olika resultat på en och samma plats?

Magnetism genererat från närliggande hög spänningsledningar påverkar sökningen efter jord magnetism.

Förﬂytta dig bort från högspännings ledningarna och pröva å nytt.

■

Varför har jag problem med att göra kompass mätningar inomhus?

TV, datorer, högtalare och andra apparater kan påverka mätningen av jordmagnetism. Förﬂytta dig bort

från föremålet som är orsak till störningen eller gå utomhus. Inomhus mätningar är speciellt svåra att

genomföra i byggnader av betong.

Kom ihåg att det inte går att göra kompass mätningar på tåg, ﬂyg osv.

Världstid funktion

■

Tiden i min världsstad visas inte i funktionen världstid.

Detta kan bero på felaktig skiftning mellan vanlig tid och sommartid.

Se "Att välja vanlig tid eller sommartid för en stad" (sidan S-42) för mer information.

S-55

Batteri

■

Varför blinkar det för svagt batteri?

Batterinivå är svagt. Klockans funktioner är avaktiverade medan svagt

batteri blinkar i den nedre delen av displayen.

Om blinkningen för svagt batteri försvinner efter att batteriet är laddat, för

att så börja att blinka igen efter en kort stund, betyder det att batteriet

måste skiftas ut med ett nytt.

Lavt batteri indikator